Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



IRC 2011 - SATA RALLY ACORES
IRC 2011
10.7.2011 6:00 - 16.7.2011 23:59

Turnaj je zařazen do poháru IRC 2011 (IRC 2011)
Pouze jezdci nominovaní týmem
12345678  /    91011121314
RZ/SS 3 - Pirka Menoko
Výpis pro třídu (skupinu): N4
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
6.7 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Japan
 
RUKAWA Kyon
Subaru Impreza N14
N404:41.14 85.8
 
2.Slovinsko
 C
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza N14
N404:44.76+3.62
+3.62
84.7
+0.54
3.Polsko
 
WACH Tomek
Subaru Impreza N14
N404:46.38+5.24
+1.62
84.2
+0.78
4.Česká republika
 C C
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N12
N404:47.85+6.71
+1.47
83.8
+1.00
5.Srbsko
 C 
SMILJKOVIC Stefan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:47.92+6.78
+0.07
83.8
+1.01
6.Česká republika
 C C
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 8
N404:48.52+7.38
+0.60
83.6
+1.10
7.Česká republika
 C
KUBICIK Josef
Subaru Impreza N14 URT
N404:49.96+8.82
+1.44
83.2
+1.32
8.Česká republika
 C
SOUREK Vaclav
Subaru Impreza N14
N404:51.47+10.33
+1.51
82.8
+1.54
9.Česká republika
 C
VALENTA Frantisek
Subaru Impreza N14
N404:52.68+11.54
+1.21
82.4
+1.72
10.Česká republika
 C C
STEPANEK Frantisek
Subaru Impreza N14
N404:52.93+11.80
+0.25
82.3
+1.76
11.Slovensko
 C
KLINOVSKY Boris
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:55.08+13.94
+2.14
81.7
+2.08
12.Česká republika
 C C
DOKULIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 7
N404:56.01+14.87
+0.93
81.5
+2.22
13.Česká republika
 C C
JIRONC Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:56.10+14.96
+0.09
81.5
+2.23
14.Finsko
 C 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:56.33+15.19
+0.23
81.4
+2.27
15.Česká republika
 C
VALENTA Lukas
Subaru Impreza N14
N404:56.99+15.86
+0.66
81.2
+2.37
16.Česká republika
 C C
TAUS Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:57.46+16.32
+0.46
81.1
+2.44
17.Česká republika
 C
CERNY Petr sen
Subaru Impreza N14
N404:57.93+16.79
+0.48
81.0
+2.51
18.Česká republika
 C
JAROLIMEK Tomas
Subaru Impreza N14 URT
N404:58.27+17.14
+0.34
80.9
+2.56
19.Polsko
 C
WORYTKO Michal
Subaru Impreza N14
N404:58.44+17.30
+0.17
80.8
+2.58
20.Estonia
 
REINART Hardo
Subaru Impreza N14
N404:58.72+17.59
+0.28
80.7
+2.62
21.Ukrajina
 C
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N404:59.57+18.43
+0.84
80.5
+2.75
22.Česká republika
 C
SKRABAL Roman
Subaru Impreza N14
N404:59.97+18.82
+0.40
80.4
+2.81
23.Česká republika
 C C
DEDEK Mira
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:00.15+19.01
+0.18
80.4
+2.84
24.Russian Federation
 C
MEDVEDEV Roman
Subaru Impreza N14
N405:01.77+20.63
+1.62
79.9
+3.08
25.Česká republika
 C
KUBINI Vladimir
Subaru Impreza N14 URT
N405:01.82+20.68
+0.05
79.9
+3.09
26.Česká republika
 C
BLAHA Martin
Subaru Impreza N14
N405:02.30+21.16
+0.48
79.8
+3.16
27.Česká republika
 C C
SCHIMMER Jakub
Subaru Impreza N14
N405:02.55+21.41
+0.25
79.7
+3.20
28.Česká republika
 C C
LEHECKA Honza
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:02.73+21.59
+0.18
79.7
+3.22
29.Portugalsko
 C
BARROS Rodrigo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:03.25+22.11
+0.52
79.5
+3.30
30.Slovensko
 C
BRONZ Zoli
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:03.80+22.66
+0.55
79.4
+3.38
31.Ukrajina
 C
DRIVE Alexander
Subaru Impreza N14
N405:04.22+23.08
+0.42
79.3
+3.44
32.Germany
 
STEIN Torsten
Subaru Impreza N14 URT
N405:04.42+23.28
+0.20
79.2
+3.48
33.Česká republika
 C
REHUREK Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:07.53+26.39
+3.11
78.4
+3.94
34.Česká republika
 C
ZEMEK Michal
Subaru Impreza N14
N405:09.02+27.88
+1.49
78.1
+4.16
35.Slovensko
 C
GRANCAI Karol
Subaru Impreza N14
N405:09.50+28.36
+0.48
77.9
+4.23
36.Slovensko
 C
ADAM Tomas
Subaru Impreza N14
N405:11.82+30.68
+2.31
77.4
+4.58
37.Česká republika
 C
MARKO Tibor
Subaru Impreza N12
N405:11.94+30.80
+0.13
77.3
+4.60
38.Česká republika
 
IZACH Vratislav
Subaru Impreza N12
N405:13.40+32.27
+1.46
77.0
+4.82
39.Česká republika
 C
CHYSKA Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:14.38+33.24
+0.98
76.7
+4.96
40.Česká republika
 C
PETRAS Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:14.43+33.29
+0.05
76.7
+4.97
41.Česká republika
 C C
SVOBODA Miroslav
Subaru Impreza N12
N405:14.75+33.61
+0.31
76.6
+5.02
42.Česká republika
 
TOMAN Jaroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:15.07+33.94
+0.33
76.6
+5.07
43.Česká republika
 
Borovicka David
Subaru Impreza N12
N405:15.09+33.95
+0.02
76.5
+5.07
44.Ukrajina
 C
LOPUKHOV Aleksey
Subaru Impreza N14
N405:16.02+34.88
+0.93
76.3
+5.21
45.Česká republika
 C 
STEPANEK Vladimir
Subaru Impreza N14 URT
N405:16.51+35.36
+0.49
76.2
+5.28
46.Česká republika
 
TOFL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:16.98+35.84
+0.47
76.1
+5.35
47.Česká republika
 C C
ÚLOVEC Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:17.80+36.65
+0.81
75.9
+5.47
48.Germany
 C
SHKANDIN Oleg
Subaru Impreza N14
N405:18.92+37.78
+1.12
75.6
+5.64
49.Česká republika
 C
FARY Martin
Subaru Impreza N14
N405:19.35+38.21
+0.43
75.5
+5.70
50.Polsko
 
PUCEK Arkadiusz
Subaru Impreza N14
N405:20.55+39.40
+1.20
75.2
+5.88
51.Portugalsko
 
Toz Almeida
Subaru Impreza N14 URT
N405:21.92+40.79
+1.38
74.9
+6.09
52.Česká republika
 C
VAVRA Lubos
Subaru Impreza N14
N405:22.04+40.90
+0.12
74.9
+6.11
53.Česká republika
 C
SRADEJA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:22.05+40.90
+0.01
74.9
+6.11
54.Polsko
 
JARZEBOWSKI Pawel
Subaru Impreza N14 URT
N405:22.45+41.31
+0.40
74.8
+6.17
55.Hungary
 C
REGI Gyula
Subaru Impreza N14 URT
N405:23.16+42.03
+0.71
74.6
+6.27
56.Česká republika
 C
PILKA Libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:25.27+44.13
+2.10
74.2
+6.59
57.Polsko
 C
RAJEWSKA Justyna
Subaru Impreza N14
N405:25.74+44.60
+0.47
74.0
+6.66
58.Česká republika
 C
JINDRAK Pavel
Subaru Impreza N14
N405:28.58+47.45
+2.84
73.4
+7.08
59.Česká republika
 
KLIVAR Rostislav
Subaru Impreza N14
N405:28.83+47.69
+0.24
73.4
+7.12
60.Hungary
 C
Jason GOTTLIEB
Subaru Impreza N14 URT
N405:30.31+49.17
+1.48
73.0
+7.34
61.Česká republika
 C C
CASTULIK Pavel
Subaru Impreza N14
N405:34.75+53.61
+4.44
72.1
+8.00
62.Česká republika
 C C
ZACEK Michal
Subaru Impreza N14
N405:38.39+57.25
+3.64
71.3
+8.54
63.Česká republika
 
BARTOS Zdenek
Subaru Impreza N14
N405:43.15+1:02.01
+4.76
70.3
+9.26
64.Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel st
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:43.36+1:02.22
+0.21
70.2
+9.29
65.Polsko
 C
SIERADZKI Lukasz
Subaru Impreza N14 URT
N405:46.96+1:05.81
+3.60
69.5
+9.82
66.Česká republika
 C
MICHALEK Marek
Subaru Impreza N14
N405:55.39+1:14.25
+8.43
67.9
+11.08
67.Česká republika
 C 
BUZEK Antonin
Subaru Impreza N14
N405:59.73+1:18.59
+4.34
67.1
+11.73
68.Lithuania
 C
SVEDAS Lukas
Subaru Impreza N14
N406:04.25+1:23.11
+4.51
66.2
+12.40
69.Česká republika
 C
Schernstein Josef jun
Subaru Impreza N14
N406:06.04+1:24.90
+1.79
65.9
+12.67
70.Česká republika
 C C
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:15.91+1:34.77
+9.88
64.2
+14.15
71.Česká republika
 C
BENDA Karel
Subaru Impreza N14
N406:41.03+1:59.90
+25.12
60.1
+17.89
72.Russian Federation
 C
KOLODIY Denis
Subaru Impreza N14
N406:42.90+2:01.76
+1.87
59.9
+18.17
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Japan
 
RUKAWA Kyon
Subaru Impreza N14
N416:40.19 105.1
 
2.down-1Slovinsko
 C
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza N14
N416:42.91+2.72
+2.72
104.8
+0.09
3.up+1Polsko
 
WACH Tomek
Subaru Impreza N14
N416:51.70+11.51
+8.78
103.9
+0.39
4.up+1Česká republika
 C
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 8
N416:56.60+16.41
+4.90
103.4
+0.56
5.up+1Česká republika
 C
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N12
N417:04.25+24.06
+7.65
102.6
+0.82
6.up+1Srbsko
 
SMILJKOVIC Stefan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:05.00+24.81
+0.75
102.6
+0.85
7.up+1Česká republika
 C
STEPANEK Frantisek
Subaru Impreza N14
N417:11.30+31.11
+6.30
101.9
+1.07
8.up+3Česká republika
 C
VALENTA Frantisek
Subaru Impreza N14
N417:14.79+34.60
+3.49
101.6
+1.18
9.up+4Česká republika
 C
SOUREK Vaclav
Subaru Impreza N14
N417:14.97+34.78
+0.18
101.6
+1.19
10.up+6Česká republika
 C
KUBICIK Josef
Subaru Impreza N14 URT
N417:16.20+36.01
+1.23
101.4
+1.23
11.down-2Česká republika
 C
JAROLIMEK Tomas
Subaru Impreza N14 URT
N417:18.10+37.92
+1.91
101.3
+1.30
12.down-2Polsko
 C
WORYTKO Michal
Subaru Impreza N14
N417:18.39+38.20
+0.28
101.2
+1.31
13.up+2Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:20.47+40.28
+2.08
101.0
+1.38
14.equalEstonia
 
REINART Hardo
Subaru Impreza N14
N417:22.31+42.12
+1.84
100.9
+1.44
15.up+2Česká republika
 C
DOKULIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 7
N417:23.07+42.88
+0.76
100.8
+1.47
16.up+3Slovensko
 C
KLINOVSKY Boris
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:28.05+47.86
+4.98
100.3
+1.64
17.up+1Česká republika
 C
CERNY Petr sen
Subaru Impreza N14
N417:29.32+49.13
+1.27
100.2
+1.68
18.up+2Česká republika
 C
JIRONC Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:30.35+50.17
+1.04
100.1
+1.72
19.up+2Russian Federation
 C
MEDVEDEV Roman
Subaru Impreza N14
N417:37.33+57.14
+6.97
99.4
+1.96
20.down-8Ukrajina
 C
LOPUKHOV Aleksey
Subaru Impreza N14
N417:39.48+59.29
+2.15
99.2
+2.03
21.up+1Česká republika
 C
SCHIMMER Jakub
Subaru Impreza N14
N417:39.83+59.64
+0.35
99.2
+2.04
22.up+2Ukrajina
 C
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N417:43.76+1:03.57
+3.93
98.8
+2.18
23.up+2Česká republika
 C
SKRABAL Roman
Subaru Impreza N14
N417:45.10+1:04.92
+1.35
98.7
+2.22
24.up+3Česká republika
 C
TAUS Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:47.07+1:06.88
+1.96
98.5
+2.29
25.up+1Ukrajina
 C
DRIVE Alexander
Subaru Impreza N14
N417:52.24+1:12.05
+5.17
98.0
+2.47
26.up+3Česká republika
 C
LEHECKA Honza
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:54.78+1:14.59
+2.54
97.8
+2.55
27.up+3Česká republika
 C
BLAHA Martin
Subaru Impreza N14
N417:56.40+1:16.20
+1.62
97.7
+2.61
28.up+3Česká republika
 C
KUBINI Vladimir
Subaru Impreza N14 URT
N418:00.59+1:20.41
+4.20
97.3
+2.75
29.up+6Česká republika
 C
DEDEK Mira
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:02.46+1:22.27
+1.86
97.1
+2.82
30.up+2Portugalsko
 C
BARROS Rodrigo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:03.99+1:23.80
+1.53
97.0
+2.87
31.up+3Germany
 
STEIN Torsten
Subaru Impreza N14 URT
N418:05.75+1:25.56
+1.76
96.8
+2.93
32.up+1Česká republika
 C
MARKO Tibor
Subaru Impreza N12
N418:13.03+1:32.84
+7.28
96.2
+3.18
33.up+3Slovensko
 C
ADAM Tomas
Subaru Impreza N14
N418:16.45+1:36.26
+3.42
95.9
+3.30
34.up+3Česká republika
 C
REHUREK Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:17.40+1:37.21
+0.95
95.8
+3.33
35.up+5Slovensko
 C
BRONZ Zoli
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:18.39+1:38.20
+0.99
95.7
+3.36
36.up+9Česká republika
 C
VALENTA Lukas
Subaru Impreza N14
N418:19.30+1:39.11
+0.91
95.6
+3.39
37.up+1Česká republika
 C
ZEMEK Michal
Subaru Impreza N14
N418:22.28+1:42.09
+2.98
95.4
+3.50
38.up+1Česká republika
 
TOMAN Jaroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:29.64+1:49.45
+7.36
94.7
+3.75
39.up+4Slovensko
 C
GRANCAI Karol
Subaru Impreza N14
N418:30.49+1:50.30
+0.85
94.7
+3.78
40.up+2Česká republika
 
IZACH Vratislav
Subaru Impreza N12
N418:32.39+1:52.20
+1.90
94.5
+3.84
41.equalČeská republika
 C
CHYSKA Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:32.85+1:52.67
+0.47
94.5
+3.86
42.up+2Portugalsko
 
Toz Almeida
Subaru Impreza N14 URT
N418:43.01+2:02.82
+10.15
93.6
+4.21
43.up+3Česká republika
 C
FARY Martin
Subaru Impreza N14
N418:50.49+2:10.30
+7.48
93.0
+4.46
44.up+3Česká republika
 
TOFL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:53.02+2:12.83
+2.52
92.8
+4.55
45.up+6Česká republika
 
Borovicka David
Subaru Impreza N12
N418:55.41+2:15.22
+2.39
92.6
+4.63
46.up+6Česká republika
 C
PETRAS Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:56.32+2:16.13
+0.91
92.5
+4.66
47.up+9Česká republika
 C
SVOBODA Miroslav
Subaru Impreza N12
N419:01.53+2:21.34
+5.21
92.1
+4.84
48.up+2Hungary
 C
REGI Gyula
Subaru Impreza N14 URT
N419:01.54+2:21.35
+0.01
92.1
+4.84
49.up+6Česká republika
 C
ÚLOVEC Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N419:04.50+2:24.31
+2.96
91.8
+4.94
50.up+3Polsko
 
PUCEK Arkadiusz
Subaru Impreza N14
N419:04.60+2:24.41
+0.11
91.8
+4.95
51.down-3Česká republika
 C
JINDRAK Pavel
Subaru Impreza N14
N419:04.74+2:24.55
+0.13
91.8
+4.95
52.up+5Polsko
 
JARZEBOWSKI Pawel
Subaru Impreza N14 URT
N419:09.58+2:29.40
+4.84
91.4
+5.12
53.up+5Germany
 C
SHKANDIN Oleg
Subaru Impreza N14
N419:09.78+2:29.59
+0.19
91.4
+5.12
54.up+10Česká republika
 
STEPANEK Vladimir
Subaru Impreza N14 URT
N419:23.91+2:43.72
+14.13
90.3
+5.61
55.up+4Česká republika
 C
PILKA Libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N419:25.77+2:45.58
+1.86
90.2
+5.67
56.up+5Česká republika
 C
SRADEJA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9
N419:26.15+2:45.96
+0.38
90.1
+5.68
57.down-3Česká republika
 
BARTOS Zdenek
Subaru Impreza N14
N419:27.69+2:47.50
+1.54
90.0
+5.74
58.up+5Česká republika
 C
VAVRA Lubos
Subaru Impreza N14
N419:28.83+2:48.64
+1.13
89.9
+5.78
59.up+6Česká republika
 
KLIVAR Rostislav
Subaru Impreza N14
N419:36.60+2:56.42
+7.78
89.3
+6.04
60.up+6Polsko
 C
RAJEWSKA Justyna
Subaru Impreza N14
N419:37.96+2:57.77
+1.35
89.2
+6.09
61.down-12Lithuania
 C
SVEDAS Lukas
Subaru Impreza N14
N419:40.48+3:00.29
+2.52
89.0
+6.17
62.up+7Polsko
 C
SIERADZKI Lukasz
Subaru Impreza N14 URT
N420:02.75+3:22.56
+22.27
87.4
+6.94
63.up+10Hungary
 C
Jason GOTTLIEB
Subaru Impreza N14 URT
N420:11.94+3:31.75
+9.19
86.7
+7.25
64.up+7Česká republika
 C
ZACEK Michal
Subaru Impreza N14
N420:16.75
00:33.00
+3:36.56
+4.80
86.4
+7.42
65.up+7Česká republika
 C
MICHALEK Marek
Subaru Impreza N14
N420:36.60+3:56.42
+19.86
85.0
+8.10
66.up+9Česká republika
 C
CASTULIK Pavel
Subaru Impreza N14
N420:44.45+4:04.26
+7.84
84.5
+8.37
67.down-5Česká republika
 C
BENDA Karel
Subaru Impreza N14
N420:46.63+4:06.44
+2.18
84.3
+8.44
68.up+6Česká republika
 C
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N421:00.03+4:19.83
+13.40
83.4
+8.90
69.up+7Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel st
Mitsubishi Lancer Evo 9
N421:12.09+4:31.91
+12.07
82.6
+9.31
70.up+8Česká republika
 
BUZEK Antonin
Subaru Impreza N14
N421:46.14+5:05.95
+34.04
80.5
+10.48
71.up+10Česká republika
 C
Schernstein Josef jun
Subaru Impreza N14
N422:27.66+5:47.47
+41.52
78.0
+11.90
72.up+8Russian Federation
 C
KOLODIY Denis
Subaru Impreza N14
N422:54.66+6:14.47
+27.00
76.5
+12.82


Sledovat turnaj živě


Nominace do poháru









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.