Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



XXX

31.12.2010 13:50 - 1.1.2011 13:50
12
RZ/SS 1 - Tanner
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
3.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.31 88.1
 
2.Polsko
 C 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:42.60+3.30
+3.30
86.3
+0.85
3.Polsko
 C 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:46.59+7.28
+3.99
84.3
+1.87
4.Hungary
 
Szabó Gábor
Subaru Impreza WRC 08
WRC02:54.31+15.00
+7.72
80.5
+3.85
5.Česká republika
 
BEZDEK Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.21+15.90
+0.90
80.1
+4.08
6.Česká republika
 
PLESNIK Martin
Citroen C4 WRC 07
WRC02:56.19+16.88
+0.98
79.7
+4.33
7.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara
WRC02:57.39+18.07
+1.20
79.1
+4.64
8.Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Subaru Impreza N14 URT
N402:58.83+19.53
+1.44
78.5
+5.01
9.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Subaru Impreza WRC 08
WRC02:59.08+19.77
+0.25
78.4
+5.07
10.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:59.36+20.05
+0.28
78.3
+5.14
11.Lithuania
 
GRASYS Paulius
Subaru Impreza N11
N403:02.23+22.93
+2.87
77.0
+5.88
12.Polsko
 
KASPEREK Michal
Peugeot 207 S2000
S200003:03.91+24.61
+1.68
76.3
+6.31
13.Estonia
 
Erki Tonuri
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:04.43+25.12
+0.51
76.1
+6.44
14.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Subaru Impreza N14
N403:05.37+26.07
+0.95
75.7
+6.68
15.Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:05.40+26.09
+0.03
75.7
+6.69
16.Hungary
 
Regi
Citroen C4 WRC 08
WRC03:06.16+26.85
+0.76
75.4
+6.88
17.Česká republika
 
OLSA Mirek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:07.16+27.86
+1.01
75.0
+7.14
18.Polsko
 
RUDZKI Przemek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:07.59+28.28
+0.42
74.8
+7.25
19.Česká republika
 
KUBERA Michal
Toyota Celica st205
A803:07.82+28.51
+0.23
74.8
+7.31
20.Česká republika
 
HELMA Jan
Subaru Impreza 555
A803:08.97+29.66
+1.14
74.3
+7.61
21.Ukrajina
 
MARTYNOV Stanislav
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:09.10+29.79
+0.13
74.2
+7.64
22.Česká republika
 
KURA Jakub
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:09.71+30.41
+0.61
74.0
+7.80
23.Japan
 
MORISHITA Asami
Proton Satria Neo S2000
S200003:10.26+30.95
+0.55
73.8
+7.94
24.Česká republika
 C 
Bares Jan
Citroen C4 WRC 08
WRC03:11.27+31.96
+1.01
73.4
+8.20
25.Česká republika
 
TREGR Jarin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:11.57+32.27
+0.30
73.3
+8.27
26.Russian Federation
 
A.Politikin
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:11.75+32.45
+0.18
73.2
+8.32
27.Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:11.96+32.65
+0.21
73.1
+8.37
28.Slovinsko
 
NOVAK Klemen
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:13.54+34.24
+1.58
72.5
+8.78
29.Polsko
 
Barca
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:15.02+35.72
+1.48
72.0
+9.16
30.Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara
WRC03:15.96+36.65
+0.93
71.6
+9.40
31.Polsko
 
HERDA Adrian
Subaru Impreza N14 URT
N403:16.10+36.79
+0.14
71.6
+9.43
32.Russian Federation
 
BOYPRAV Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:16.26+36.95
+0.16
71.5
+9.48
33.Česká republika
 
PALACKY Honza
Peugeot 207 S2000
S200003:17.65+38.35
+1.39
71.0
+9.83
34.Germany
 
Quattroracer
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:18.06+38.75
+0.41
70.9
+9.94
35.Polsko
 
Przemyslaw Piatek
Subaru Impreza N14
N403:18.39+39.08
+0.33
70.8
+10.02
36.Česká republika
 
jakub KUCERA
Peugeot 206
WRC03:18.44+39.14
+0.06
70.7
+10.04
37.Česká republika
 
PETRIK Adam
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:18.79+39.49
+0.35
70.6
+10.13
38.Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A503:18.91+39.61
+0.12
70.6
+10.16
39.Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Ford Escort Cosworth gr.N
N403:19.27+39.97
+0.36
70.5
+10.25
40.Ukrajina
 
KOVALEVSKIY Bogdan
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:19.30+39.99
+0.03
70.4
+10.25
41.Hungary
 
AT
Subaru Impreza 555
A803:19.41+40.11
+0.11
70.4
+10.28
42.Polsko
 
Klimczak Robert
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:19.76+40.45
+0.35
70.3
+10.37
43.Polsko
 C 
CZERNICKI Michal
Lada Kalina R2
A603:20.35+41.04
+0.59
70.1
+10.52
44.Croatia
 
NOVOSEL Matija
Lada Kalina R2
A603:20.75+41.45
+0.41
69.9
+10.63
45.Norsko
 
TO Andersen
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:22.57+43.26
+1.81
69.3
+11.09
46.Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:23.91+44.61
+1.35
68.9
+11.44
47.Česká republika
 
VAVERA Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:27.36+48.06
+3.45
67.7
+12.32
48.Česká republika
 
KRECEK Vojtech
Ford Fiesta S1600
S160003:27.87+48.57
+0.51
67.5
+12.45
49.Polsko
 
KUBACKI Szymon
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:30.70+51.39
+2.82
66.6
+13.18
50.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.87+52.57
+1.18
66.3
+13.48
51.Estonia
 
Gilber Mölder
Suzuki Ignis S1600
S160003:32.81+53.50
+0.94
66.0
+13.72
52.Španělsko
 
VILLAVERDE Daniel
Citroen C4 WRC 08
WRC03:33.60+54.29
+0.79
65.7
+13.92
53.Česká republika
 
Jakub Modracek jun
Lancia Delta
A803:33.91+54.60
+0.31
65.6
+14.00
54.Česká republika
 
DRAPAK mates
Subaru Impreza N14
N403:41.96+1:02.66
+8.05
63.3
+16.07
55.Španělsko
 
FALCON Oscar
Peugeot 106 Rallye A5
A503:47.32+1:08.01
+5.36
61.8
+17.44
56.Česká republika
 
LAUSMAN Ondra
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:49.20+1:09.90
+1.88
61.3
+17.92
57.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:51.18+1:11.88
+1.98
60.7
+18.43
58.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC03:55.90+1:16.59
+4.72
59.5
+19.64
59.Polsko
 
CEBULA Dawid
Peugeot 106 Rallye A5
A504:09.45+1:30.14
+13.55
56.3
+23.11
60.Portugalsko
 
VITERBO Francisco
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:11.74+1:32.44
+2.29
55.8
+23.70
61.Česká republika
 
SNAHA Bonifac
Citroen C4 WRC 08
WRC04:16.32+1:37.01
+4.57
54.8
+24.87
62.Polsko
 C 
HERBA Marcel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:00.85+2:21.54
+44.53
46.7
+36.29
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.31 88.1
 
2.Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:42.60+3.30
+3.30
86.3
+0.85
3.Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:46.59+7.28
+3.99
84.3
+1.87
4.Hungary
 
Szabó Gábor
Subaru Impreza WRC 08
WRC02:54.31+15.00
+7.72
80.5
+3.85
5.Česká republika
 
BEZDEK Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.21+15.90
+0.90
80.1
+4.08
6.Česká republika
 
PLESNIK Martin
Citroen C4 WRC 07
WRC02:56.19+16.88
+0.98
79.7
+4.33
7.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara
WRC02:57.39+18.07
+1.20
79.1
+4.64
8.Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Subaru Impreza N14 URT
N402:58.83+19.53
+1.44
78.5
+5.01
9.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Subaru Impreza WRC 08
WRC02:59.08+19.77
+0.25
78.4
+5.07
10.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:59.36+20.05
+0.28
78.3
+5.14
11.Lithuania
 
GRASYS Paulius
Subaru Impreza N11
N403:02.23+22.93
+2.87
77.0
+5.88
12.Polsko
 
KASPEREK Michal
Peugeot 207 S2000
S200003:03.91+24.61
+1.68
76.3
+6.31
13.Estonia
 
Erki Tonuri
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:04.43+25.12
+0.51
76.1
+6.44
14.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Subaru Impreza N14
N403:05.37+26.07
+0.95
75.7
+6.68
15.Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:05.40+26.09
+0.03
75.7
+6.69
16.Hungary
 
Regi
Citroen C4 WRC 08
WRC03:06.16+26.85
+0.76
75.4
+6.88
17.Česká republika
 
OLSA Mirek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:07.16+27.86
+1.01
75.0
+7.14
18.Polsko
 
RUDZKI Przemek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:07.59+28.28
+0.42
74.8
+7.25
19.Česká republika
 
KUBERA Michal
Toyota Celica st205
A803:07.82+28.51
+0.23
74.8
+7.31
20.Česká republika
 
HELMA Jan
Subaru Impreza 555
A803:08.97+29.66
+1.14
74.3
+7.61
21.Ukrajina
 
MARTYNOV Stanislav
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:09.10+29.79
+0.13
74.2
+7.64
22.Česká republika
 
KURA Jakub
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:09.71+30.41
+0.61
74.0
+7.80
23.Japan
 
MORISHITA Asami
Proton Satria Neo S2000
S200003:10.26+30.95
+0.55
73.8
+7.94
24.Česká republika
 
Bares Jan
Citroen C4 WRC 08
WRC03:11.27+31.96
+1.01
73.4
+8.20
25.Česká republika
 
TREGR Jarin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:11.57+32.27
+0.30
73.3
+8.27
26.Russian Federation
 
A.Politikin
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:11.75+32.45
+0.18
73.2
+8.32
27.Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:11.96+32.65
+0.21
73.1
+8.37
28.Slovinsko
 
NOVAK Klemen
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:13.54+34.24
+1.58
72.5
+8.78
29.Polsko
 
Barca
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:15.02+35.72
+1.48
72.0
+9.16
30.Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara
WRC03:15.96+36.65
+0.93
71.6
+9.40
31.Polsko
 
HERDA Adrian
Subaru Impreza N14 URT
N403:16.10+36.79
+0.14
71.6
+9.43
32.Russian Federation
 
BOYPRAV Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:16.26+36.95
+0.16
71.5
+9.48
33.Česká republika
 
PALACKY Honza
Peugeot 207 S2000
S200003:17.65+38.35
+1.39
71.0
+9.83
34.Germany
 
Quattroracer
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:18.06+38.75
+0.41
70.9
+9.94
35.Polsko
 
Przemyslaw Piatek
Subaru Impreza N14
N403:18.39+39.08
+0.33
70.8
+10.02
36.Česká republika
 
jakub KUCERA
Peugeot 206
WRC03:18.44+39.14
+0.06
70.7
+10.04
37.Česká republika
 
PETRIK Adam
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:18.79+39.49
+0.35
70.6
+10.13
38.Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A503:18.91+39.61
+0.12
70.6
+10.16
39.Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Ford Escort Cosworth gr.N
N403:19.27+39.97
+0.36
70.5
+10.25
40.Ukrajina
 
KOVALEVSKIY Bogdan
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:19.30+39.99
+0.03
70.4
+10.25
41.Hungary
 
AT
Subaru Impreza 555
A803:19.41+40.11
+0.11
70.4
+10.28
42.Polsko
 
Klimczak Robert
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:19.76+40.45
+0.35
70.3
+10.37
43.Polsko
 
CZERNICKI Michal
Lada Kalina R2
A603:20.35+41.04
+0.59
70.1
+10.52
44.Croatia
 
NOVOSEL Matija
Lada Kalina R2
A603:20.75+41.45
+0.41
69.9
+10.63
45.Norsko
 
TO Andersen
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:22.57+43.26
+1.81
69.3
+11.09
46.Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:23.91+44.61
+1.35
68.9
+11.44
47.Česká republika
 
VAVERA Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:27.36+48.06
+3.45
67.7
+12.32
48.Česká republika
 
KRECEK Vojtech
Ford Fiesta S1600
S160003:27.87+48.57
+0.51
67.5
+12.45
49.Polsko
 
KUBACKI Szymon
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:30.70+51.39
+2.82
66.6
+13.18
50.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.87+52.57
+1.18
66.3
+13.48
51.Estonia
 
Gilber Mölder
Suzuki Ignis S1600
S160003:32.81+53.50
+0.94
66.0
+13.72
52.Španělsko
 
VILLAVERDE Daniel
Citroen C4 WRC 08
WRC03:33.60+54.29
+0.79
65.7
+13.92
53.Česká republika
 
Jakub Modracek jun
Lancia Delta
A803:33.91+54.60
+0.31
65.6
+14.00
54.Česká republika
 
DRAPAK mates
Subaru Impreza N14
N403:41.96+1:02.66
+8.05
63.3
+16.07
55.Španělsko
 
FALCON Oscar
Peugeot 106 Rallye A5
A503:47.32+1:08.01
+5.36
61.8
+17.44
56.Česká republika
 
LAUSMAN Ondra
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:49.20+1:09.90
+1.88
61.3
+17.92
57.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:51.18+1:11.88
+1.98
60.7
+18.43
58.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC03:55.90+1:16.59
+4.72
59.5
+19.64
59.Polsko
 
CEBULA Dawid
Peugeot 106 Rallye A5
A504:09.45+1:30.14
+13.55
56.3
+23.11
60.Portugalsko
 
VITERBO Francisco
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:11.74+1:32.44
+2.29
55.8
+23.70
61.Česká republika
 
SNAHA Bonifac
Citroen C4 WRC 08
WRC04:16.32+1:37.01
+4.57
54.8
+24.87
62.Polsko
 
HERBA Marcel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:00.85+2:21.54
+44.53
46.7
+36.29


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Česká republika BRADA Robert1Havárie na RZ 1
Polsko caprica1Havárie na RZ 1
Germany jolle19821Havárie na RZ 1
Estonia PAJUSSAAR Martin1Havárie na RZ 1
Česká republika PANIK Roman1Havárie na RZ 1
Španělsko SANTANA Daniel1Havárie na RZ 1
Ukrajina rALLIATS1Havárie na RZ 1
Česká republika KUBÍČEK Marek1Havárie na RZ 1
ottik131Havárie na RZ 1
Portugalsko VITERBO Jorge1Havárie na RZ 1
Argentina Ivo Herrera1Havárie na RZ 1
Slovinsko MLINAR Simon1Havárie na RZ 1
Estonia SULUSTE Priit1Havárie na RZ 1
Česká republika Tomáš Šmíd1Havárie na RZ 1
Kazakstan CHEPRASSOV Roman1Havárie na RZ 1
Estonia K.Ounap1Havárie na RZ 1
Slovensko PECHA Stanislav1Havárie na RZ 1
Česká republika BEDŘICH Josef1Havárie na RZ 1
MJICHA1Havárie na RZ 1
Polsko CHENDOSZKO Artur1Havárie na RZ 1
Lithuania BASINSKAS Justinas1Havárie na RZ 1
Polsko Szolek1Havárie na RZ 1
Polsko Jason83Jga1Havárie na RZ 1
Kazakstan BORODIN Peter1Havárie na RZ 1
Slovinsko GANTAR Domen1Havárie na RZ 1
Croatia PECMAN Edin1Havárie na RZ 1
Argentina NOVELLI Nacho1Havárie na RZ 1
Latvia Martins SULCS1Havárie na RZ 1
amby1Havárie na RZ 1
Belarus SOBOLEV Ilia1Havárie na RZ 1
Česká republika BOHAC Kamil1Havárie na RZ 1
Slovinsko SEDEJ Vojko1Havárie na RZ 1
Španělsko gicar1Havárie na RZ 1
Ricardo Fernandes1Havárie na RZ 1
Španělsko RODRIGUEZ Antonio2Havárie na RZ 2
Česká republika Aldos Baldos2Havárie na RZ 2
Česká republika KRAMER Jiri2Havárie na RZ 2
Česká republika BABAK Oldrich2Havárie na RZ 2
Estonia Gilber Mölder2Havárie na RZ 2
Polsko SĘCZEK Andrzej2Havárie na RZ 2
Polsko HERBA Marcel2Havárie na RZ 2
Estonia Erki Tonuri2Havárie na RZ 2
Ukrajina KOVALEVSKIY Bogdan2Havárie na RZ 2
Česká republika BEZDEK Filip2Havárie na RZ 2
Španělsko VILLAVERDE Daniel2Havárie na RZ 2
Česká republika Bares Jan2Havárie na RZ 2
Polsko KARCZ Sebastian2Havárie na RZ 2
Ukrajina KUZMINOV Alexander2Havárie na RZ 2
Česká republika PALACKY Honza2Havárie na RZ 2
Česká republika DOSTAL Jan sen.2Havárie na RZ 2
Polsko Klimczak Robert2Havárie na RZ 2
Croatia NOVOSEL Matija2Havárie na RZ 2
Česká republika VAVERA Tomas2Havárie na RZ 2
Ukrajina MARTYNOV Stanislav2Havárie na RZ 2
Polsko CEBULA Dawid2Havárie na RZ 2
Česká republika jakub KUCERA2Havárie na RZ 2
Česká republika HELMA Jan2Havárie na RZ 2
Česká republika HOMOLKA Miroslav2Havárie na RZ 2
Polsko Mateusz Senko2Havárie na RZ 2
Polsko Barca2Havárie na RZ 2
Polsko CZERNICKI Michal2Havárie na RZ 2





Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11197 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.