Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.	PAULAT Stepan	68
2.	DOUSA Matyas	53
3.	BUJACEK Martin	42
4.	SYKORA Michal	34
5.	MORAVEK Jan	31
6.	HOFFMANN Jakub	30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.	SPISAK Stefan	387
2.	BUJACEK Martin	360
3.	VECERA Lukas	307
4.	DOUSA Matyas	232
5.	JANCICKA Petr	182
6.	MORAVEK Jan	170

Nové soubory
09.12.2025: Fyzika
09.12.2025: Model
15.07.2025: RZ Bunc 2025
23.05.2025: Fyzika
23.05.2025: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

1# weekend with fwd Only RC3, RC4 and RC5 RS Czech Rs Mix Liptakov 1.10.2021 18:41 - 7.10.2021 23:59
1 2 3
RZ/SS 1 - Rally School Czech Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 3.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

Na RZ 1

DalšíPo RZ 1

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	KOWALSKI Dawid Peugeot 208 Rally4	RC4	01:45.56		109.1
2.	C Sznajderski Mateusz Renault Clio IV R3T	RC3	01:45.65	+0.09 +0.09	109.0 +0.03
3.	Damian Skupień Renault Clio IV R3T	RC3	01:48.72	+3.17 +3.08	106.0 +0.99
4.	KRUK Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	01:50.19	+4.63 +1.46	104.5 +1.45
5.	RODRIGUEZ Daniel Ford Fiesta Rally4	RC4	01:51.61	+6.06 +1.43	103.2 +1.89
6.	CASTRO Alex Renault Clio IV R3T	RC3	01:51.95	+6.39 +0.34	102.9 +2.00
7.	ZARYCHTA Daniel Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	01:52.00	+6.44 +0.05	102.9 +2.01
8.	LAMAS Cristian Citroen DS3 R3-MAX	RC3	01:52.21	+6.65 +0.21	102.7 +2.08
9.	TOKOLY Vladimir Peugeot 208 Rally4	RC4	01:52.65	+7.09 +0.44	102.3 +2.22
10.	GONI rubens Renault Clio III R3	RC3	01:53.87	+8.32 +1.22	101.2 +2.60
11.	JAFFRE Maxime Renault Clio III R3	RC3	01:53.94	+8.39 +0.07	101.1 +2.62
12.	Clem_L Peugeot 208 Rally4	RC4	01:54.07	+8.51 +0.12	101.0 +2.66
13.	ROMANIUK Szymon Peugeot 208 R2	RC4	01:54.47	+8.91 +0.41	100.6 +2.79
14.	ANDRZEJCZAK Damian Opel ADAM R2	RC4	01:55.07	+9.52 +0.60	100.1 +2.97
15.	SMOTEK Zdenek Peugeot 208 Rally4	RC4	01:55.52	+9.96 +0.45	99.7 +3.11
16.	FELIKSIK Kuba Peugeot 208 Rally4	RC4	01:56.30	+10.74 +0.78	99.1 +3.36
17.	KUBIN Dominik Peugeot 208 R2	RC4	01:56.51	+10.96 +0.22	98.9 +3.42
18.	SANCHEZ Viti Citroen C2 R2 Max	RC4	01:56.63	+11.08 +0.12	98.8 +3.46
19.	DELRIO Raul Peugeot 208 R2	RC4	01:56.85	+11.29 +0.21	98.6 +3.53
20.	Patryk Solecki Peugeot 208 Rally4	RC4	01:56.92	+11.36 +0.07	98.5 +3.55
21.	PHLYPO Jochen Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.07	+11.51 +0.15	98.4 +3.60
22.	DIACONESCU Remus Citroen C2 R2 Max	RC4	01:57.18	+11.63 +0.12	98.3 +3.63
23.	CERQUEIRA Diego Peugeot 208 R2	RC4	01:57.23	+11.67 +0.05	98.3 +3.65
24.	MARTINEZ Victor Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.69	+12.13 +0.46	97.9 +3.79
25.	Pedrero Guillermo Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.75	+12.19 +0.06	97.8 +3.81
26.	HUDECEK Dalibor Citroen C2 GT S1600	RC3	01:57.80	+12.24 +0.05	97.8 +3.82
27.	CASTRO Pablo Peugeot 208 Rally4	RC4	01:58.63	+13.07 +0.83	97.1 +4.08
28.	MARTIN Kike Peugeot 208 R2	RC4	01:59.73	+14.18 +1.11	96.2 +4.43
29.	C ZAGORSKI Krzysztof Renault Clio IV R3T	RC3	02:00.73	+15.18 +1.00	95.4 +4.74
30.	SEIBERL Simon Peugeot 208 Rally4	RC4	02:00.99	+15.43 +0.25	95.2 +4.82
31.	VICIC Alan Ford Fiesta Rally4	RC4	02:01.12	+15.56 +0.13	95.1 +4.86
32.	HAMSIK Daniel Renault Clio III R3	RC3	02:01.38	+15.82 +0.26	94.9 +4.94
33.	Ocejo Angel Peugeot 208 Rally4	RC4	02:01.41	+15.86 +0.04	94.9 +4.96
34.	EXNER Zdenek Peugeot 208 R2	RC4	02:01.93	+16.37 +0.51	94.5 +5.12
35.	CHLOPEK Rafal Citroen C2 GT S1600	RC3	02:02.09	+16.53 +0.16	94.4 +5.17
36.	VAZQUEZ Alvaro Peugeot 208 Rally4	RC4	02:02.60	+17.04 +0.51	94.0 +5.33
37.	GARCIA Joab Peugeot 208 Rally4	RC4	02:02.65	+17.09 +0.05	93.9 +5.34
38.	ZAMPEDRI santiago Ford Fiesta Rally4	RC4	02:02.69	+17.14 +0.05	93.9 +5.36
39.	FILGUEIRA Adri Peugeot 208 R2	RC4	02:03.33	+17.78 +0.64	93.4 +5.55
40.	bombus Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:03.44	+17.88 +0.10	93.3 +5.59
41.	Maciej Jary Citroen C2 R2 Max	RC4	02:05.78	+20.22 +2.34	91.6 +6.32
42.	kabalainen Peugeot 208 R2	RC4	02:06.81	+21.26 +1.03	90.8 +6.64
43.	MOC Lukáš Ford Fiesta Rally4	RC4	02:07.02	+21.46 +0.20	90.7 +6.71
44.	C BERNARDINI Roberto Renault Clio III R3	RC3	02:07.39	+21.83 +0.37	90.4 +6.82
45.	CERNY Marcel Renault Clio IV R3T	RC3	02:08.58	+23.02 +1.19	89.6 +7.19
46.	KARAS Tomas Peugeot 208 Rally4	RC4	02:09.04	+23.48 +0.46	89.3 +7.34
47.	melomao Citroen C2 GT S1600	RC3	02:09.69	+24.14 +0.66	88.8 +7.54
48.	Grzegorz Matusiak Citroen C2 R2 Max	RC4	02:09.78	+24.22 +0.09	88.8 +7.57
49.	Schernstein Josef Renault Clio IV R3T	RC3	02:10.00	+24.44 +0.22	88.6 +7.64
50.	Markowski Marek Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	02:10.03	+24.48 +0.04	88.6 +7.65
51.	Alex SCHOUBA Renault Clio III R3	RC3	02:10.08	+24.53 +0.05	88.6 +7.66
52.	JULÍNEK Martin Citroen DS3 R1	RC5	02:10.69	+25.14 +0.61	88.1 +7.85
53.	JEDRZEJCZYK Szymon Citroen C2 GT S1600	RC3	02:11.86	+26.30 +1.15	87.4 +8.22
54.	Rafal Ochminski Citroen C2 R2 Max	RC4	02:11.87	+26.31 +0.01	87.4 +8.22
55.	PAVLICEK Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	02:12.51	+26.96 +0.64	86.9 +8.42
56.	GAJDOSIK Ivo Citroen DS3 R1	RC5	02:13.59	+28.03 +1.08	86.2 +8.76
57.	ROUBEC Jiří Ford Fiesta Rally4	RC4	02:23.37	+37.81 +9.77	80.3 +11.82
58.	skoda130rsdollack Opel ADAM R2	RC4	02:24.15	+38.59 +0.78	79.9 +12.06
59.	KUBICEK Dalibor Citroen C2 GT S1600	RC3	02:25.35	+39.79 +1.20	79.3 +12.44
60.	BUJACEK Jakub Citroen C2 GT S1600	RC3	02:25.74 00:15.00	+40.18 +0.39	79.0 +12.56
61.	Umbe93 Renault Clio III R3	RC3	02:34.58	+49.02 +8.84	74.5 +15.32
62.	GUERRA FABRIZIO Renault Twingo R1	RC5	03:08.60	+1:23.04 +34.02	61.1 +25.95
63.	Edgaras Grasys Ford Fiesta Rally4	RC4	03:27.16	+1:41.60 +18.55	55.6 +31.75
64.	SENKOVIC Nicolás Ford Fiesta Rally4	RC4	03:30.28	+1:44.73 +3.12	54.8 +32.73
65.	ORLER MANUEL Opel ADAM R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +3:15.27	28.4 +93.75
=	HULEWICZ Darek Ford Fiesta Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	NESTEROWSKI Pawel Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	Madula Ford Fiesta Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	louismurat7 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	CIZ Mike Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	GASIOR Krzysztof Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	tib76590 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	JUSTO Efren Peugeot 208 R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	AIRADO Aitor Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	IVANOVA Katya Opel ADAM R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	BRANDALAC Arthur Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
77.	CELAYETA Xuban Citroen C2 GT S1600	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.09	28.4 +93.78
=	SMOLINSKI Wiktor Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	Giuseppe Pio Princiotto Renault Clio III R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	C Maskou Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	LOPEZ Gartzen Citroen C2 GT S1600	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	MENDON Adam Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	KOWALSKI Dawid Peugeot 208 Rally4	RC4	01:45.56		109.1
2.	Sznajderski Mateusz Renault Clio IV R3T	RC3	01:45.65	+0.09 +0.09	109.0 +0.03
3.	Damian Skupień Renault Clio IV R3T	RC3	01:48.72	+3.17 +3.08	106.0 +0.99
4.	KRUK Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	01:50.19	+4.63 +1.46	104.5 +1.45
5.	RODRIGUEZ Daniel Ford Fiesta Rally4	RC4	01:51.61	+6.06 +1.43	103.2 +1.89
6.	CASTRO Alex Renault Clio IV R3T	RC3	01:51.95	+6.39 +0.34	102.9 +2.00
7.	ZARYCHTA Daniel Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	01:52.00	+6.44 +0.05	102.9 +2.01
8.	LAMAS Cristian Citroen DS3 R3-MAX	RC3	01:52.21	+6.65 +0.21	102.7 +2.08
9.	TOKOLY Vladimir Peugeot 208 Rally4	RC4	01:52.65	+7.09 +0.44	102.3 +2.22
10.	GONI rubens Renault Clio III R3	RC3	01:53.87	+8.32 +1.22	101.2 +2.60
11.	JAFFRE Maxime Renault Clio III R3	RC3	01:53.94	+8.39 +0.07	101.1 +2.62
12.	Clem_L Peugeot 208 Rally4	RC4	01:54.07	+8.51 +0.12	101.0 +2.66
13.	ROMANIUK Szymon Peugeot 208 R2	RC4	01:54.47	+8.91 +0.41	100.6 +2.79
14.	ANDRZEJCZAK Damian Opel ADAM R2	RC4	01:55.07	+9.52 +0.60	100.1 +2.97
15.	SMOTEK Zdenek Peugeot 208 Rally4	RC4	01:55.52	+9.96 +0.45	99.7 +3.11
16.	FELIKSIK Kuba Peugeot 208 Rally4	RC4	01:56.30	+10.74 +0.78	99.1 +3.36
17.	KUBIN Dominik Peugeot 208 R2	RC4	01:56.51	+10.96 +0.22	98.9 +3.42
18.	SANCHEZ Viti Citroen C2 R2 Max	RC4	01:56.63	+11.08 +0.12	98.8 +3.46
19.	DELRIO Raul Peugeot 208 R2	RC4	01:56.85	+11.29 +0.21	98.6 +3.53
20.	Patryk Solecki Peugeot 208 Rally4	RC4	01:56.92	+11.36 +0.07	98.5 +3.55
21.	PHLYPO Jochen Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.07	+11.51 +0.15	98.4 +3.60
22.	DIACONESCU Remus Citroen C2 R2 Max	RC4	01:57.18	+11.63 +0.12	98.3 +3.63
23.	CERQUEIRA Diego Peugeot 208 R2	RC4	01:57.23	+11.67 +0.05	98.3 +3.65
24.	MARTINEZ Victor Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.69	+12.13 +0.46	97.9 +3.79
25.	Pedrero Guillermo Peugeot 208 Rally4	RC4	01:57.75	+12.19 +0.06	97.8 +3.81
26.	HUDECEK Dalibor Citroen C2 GT S1600	RC3	01:57.80	+12.24 +0.05	97.8 +3.82
27.	CASTRO Pablo Peugeot 208 Rally4	RC4	01:58.63	+13.07 +0.83	97.1 +4.08
28.	MARTIN Kike Peugeot 208 R2	RC4	01:59.73	+14.18 +1.11	96.2 +4.43
29.	ZAGORSKI Krzysztof Renault Clio IV R3T	RC3	02:00.73	+15.18 +1.00	95.4 +4.74
30.	SEIBERL Simon Peugeot 208 Rally4	RC4	02:00.99	+15.43 +0.25	95.2 +4.82
31.	VICIC Alan Ford Fiesta Rally4	RC4	02:01.12	+15.56 +0.13	95.1 +4.86
32.	HAMSIK Daniel Renault Clio III R3	RC3	02:01.38	+15.82 +0.26	94.9 +4.94
33.	Ocejo Angel Peugeot 208 Rally4	RC4	02:01.41	+15.86 +0.04	94.9 +4.96
34.	EXNER Zdenek Peugeot 208 R2	RC4	02:01.93	+16.37 +0.51	94.5 +5.12
35.	CHLOPEK Rafal Citroen C2 GT S1600	RC3	02:02.09	+16.53 +0.16	94.4 +5.17
36.	VAZQUEZ Alvaro Peugeot 208 Rally4	RC4	02:02.60	+17.04 +0.51	94.0 +5.33
37.	GARCIA Joab Peugeot 208 Rally4	RC4	02:02.65	+17.09 +0.05	93.9 +5.34
38.	ZAMPEDRI santiago Ford Fiesta Rally4	RC4	02:02.69	+17.14 +0.05	93.9 +5.36
39.	FILGUEIRA Adri Peugeot 208 R2	RC4	02:03.33	+17.78 +0.64	93.4 +5.55
40.	bombus Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:03.44	+17.88 +0.10	93.3 +5.59
41.	Maciej Jary Citroen C2 R2 Max	RC4	02:05.78	+20.22 +2.34	91.6 +6.32
42.	kabalainen Peugeot 208 R2	RC4	02:06.81	+21.26 +1.03	90.8 +6.64
43.	MOC Lukáš Ford Fiesta Rally4	RC4	02:07.02	+21.46 +0.20	90.7 +6.71
44.	BERNARDINI Roberto Renault Clio III R3	RC3	02:07.39	+21.83 +0.37	90.4 +6.82
45.	CERNY Marcel Renault Clio IV R3T	RC3	02:08.58	+23.02 +1.19	89.6 +7.19
46.	KARAS Tomas Peugeot 208 Rally4	RC4	02:09.04	+23.48 +0.46	89.3 +7.34
47.	melomao Citroen C2 GT S1600	RC3	02:09.69	+24.14 +0.66	88.8 +7.54
48.	Grzegorz Matusiak Citroen C2 R2 Max	RC4	02:09.78	+24.22 +0.09	88.8 +7.57
49.	Schernstein Josef Renault Clio IV R3T	RC3	02:10.00	+24.44 +0.22	88.6 +7.64
50.	Markowski Marek Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	02:10.03	+24.48 +0.04	88.6 +7.65
51.	Alex SCHOUBA Renault Clio III R3	RC3	02:10.08	+24.53 +0.05	88.6 +7.66
52.	JULÍNEK Martin Citroen DS3 R1	RC5	02:10.69	+25.14 +0.61	88.1 +7.85
53.	JEDRZEJCZYK Szymon Citroen C2 GT S1600	RC3	02:11.86	+26.30 +1.15	87.4 +8.22
54.	Rafal Ochminski Citroen C2 R2 Max	RC4	02:11.87	+26.31 +0.01	87.4 +8.22
55.	PAVLICEK Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	02:12.51	+26.96 +0.64	86.9 +8.42
56.	GAJDOSIK Ivo Citroen DS3 R1	RC5	02:13.59	+28.03 +1.08	86.2 +8.76
57.	ROUBEC Jiří Ford Fiesta Rally4	RC4	02:23.37	+37.81 +9.77	80.3 +11.82
58.	skoda130rsdollack Opel ADAM R2	RC4	02:24.15	+38.59 +0.78	79.9 +12.06
59.	KUBICEK Dalibor Citroen C2 GT S1600	RC3	02:25.35	+39.79 +1.20	79.3 +12.44
60.	BUJACEK Jakub Citroen C2 GT S1600	RC3	02:25.74 00:15.00	+40.18 +0.39	79.0 +12.56
61.	Umbe93 Renault Clio III R3	RC3	02:34.58	+49.02 +8.84	74.5 +15.32
62.	GUERRA FABRIZIO Renault Twingo R1	RC5	03:08.60	+1:23.04 +34.02	61.1 +25.95
63.	Edgaras Grasys Ford Fiesta Rally4	RC4	03:27.16	+1:41.60 +18.55	55.6 +31.75
64.	SENKOVIC Nicolás Ford Fiesta Rally4	RC4	03:30.28	+1:44.73 +3.12	54.8 +32.73
65.	BRANDALAC Arthur Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +3:15.27	28.4 +93.75
=	IVANOVA Katya Opel ADAM R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	AIRADO Aitor Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	JUSTO Efren Peugeot 208 R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	tib76590 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	GASIOR Krzysztof Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	CIZ Mike Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	louismurat7 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	Madula Ford Fiesta Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	NESTEROWSKI Pawel Peugeot 208 Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	HULEWICZ Darek Ford Fiesta Rally4	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
=	ORLER MANUEL Opel ADAM R2	RC4	06:45.56 05:00.00	+5:00.00 +0.00	28.4 +93.75
77.	LOPEZ Gartzen Citroen C2 GT S1600	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.09	28.4 +93.78
=	Maskou Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	Giuseppe Pio Princiotto Renault Clio III R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	SMOLINSKI Wiktor Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	CELAYETA Xuban Citroen C2 GT S1600	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78
=	MENDON Adam Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:45.65 05:00.00	+5:00.08 +0.00	28.4 +93.78

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
09.12.2025: Nové auto: Ford Fiesta Rally3 Evo
15.07.2025: Aktualizovaná trať: Bunc 2025
28.06.2025: Nová trať: Bunc 2025
23.05.2025: Nové auto: Renault Clio Rally3
18.05.2025: Nové tratě: Course de Cote de Cauterets Course de Cote de Cauterets Slalom

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11372

34.15%

6 měsíců

Hlasů: 3259

9.79%

1 rok

Hlasů: 3757

11.28%

2 roky

Hlasů: 3618

10.86%

3 roky

Hlasů: 3907

11.73%

Hned od vydání

Hlasů: 7392

22.19%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.