Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Bisanne II RANK

15.3.2008 19:52 - 16.3.2008 23:59
12
RZ/SS 1 - Bisanne II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
5.6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Lithuania
 I 
GREITAS Vairuotojas
Citroen C4 WRC 07
WRC03:59.02 84.3
 
2.Polsko
 
NotActive.trnc
Subaru Impreza N11
N404:02.33+3.31
+3.31
83.2
+0.59
3.Česká republika
 C 
KUCERA David
Subaru Impreza N12
N404:02.39+3.37
+0.06
83.2
+0.60
4.Česká republika
 
SEKERA Tomas
Skoda Fabia Kit Car
S160004:03.68+4.66
+1.29
82.7
+0.83
5.Polsko
 I 
CYWKA Marcin
Renault Clio S1600
S160004:06.16+7.14
+2.48
81.9
+1.28
6.Slovinsko
 I 
Miran Smid
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:06.43+7.42
+0.28
81.8
+1.32
7.Estonia
 C 
M4r3k
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:07.70+8.68
+1.26
81.4
+1.55
8.Švédkso
 
Hakansson Stefan
Citroen C4 WRC 07
WRC04:08.50+9.49
+0.81
81.1
+1.69
9.Srbsko
 
Stefan Marinkovic
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:08.64+9.63
+0.14
81.1
+1.72
10.Russian Federation
 
BELOUSOV Nikolay
Subaru Impreza N12
N404:09.09+10.07
+0.44
80.9
+1.80
11.Polsko
 I 
GORALIK Lukasz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.37+10.35
+0.28
80.8
+1.85
12.Polsko
 I 
DALEKI Tomasz
Renault Clio S1600
S160004:09.54+10.53
+0.17
80.8
+1.88
13.Portugalsko
 
Elvio Pita
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.69+10.67
+0.15
80.7
+1.91
14.Česká republika
 
FIST Test
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:09.73+10.71
+0.04
80.7
+1.91
15.Slovensko
 
LEHOCKY Mojmir
Peugeot 206 S1600
S160004:10.63+11.62
+0.90
80.4
+2.07
16.Česká republika
 
SVEC Radek
Fiat Punto S1600
S160004:11.35+12.34
+0.72
80.2
+2.20
17.Slovinsko
 
KRUH Gregor
Ford Fiesta S1600
S160004:12.27+13.25
+0.91
79.9
+2.37
18.Česká republika
 C 
BEZSTAROSTI Jiri
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:12.46+13.44
+0.19
79.9
+2.40
19.Španělsko
 I 
luis mahy
Renault Clio S1600
S160004:13.39+14.38
+0.94
79.6
+2.57
20.Finsko
 
Fredrik Donner
Citroen C4 WRC 07
WRC04:13.94+14.92
+0.54
79.4
+2.66
21.Švédkso
 I 
anton brorsson
Renault Clio S1600
S160004:14.38+15.37
+0.45
79.2
+2.74
22.Švédkso
 I 
HILLSTROM Roger RR
Citroen C4 WRC 07
WRC04:15.07+16.05
+0.68
79.0
+2.87
23.Švédkso
 I 
GUSTAVSSON Johan
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:16.30+17.29
+1.24
78.7
+3.09
24.Finsko
 I 
Martti Solja
Subaru Impreza N12
N404:16.33+17.30
+0.03
78.6
+3.09
25.Francie
 
Sebastien PISAK
Citroen C4 WRC 07
WRC04:17.36+18.34
+1.03
78.3
+3.27
26.Polsko
 I 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:19.08+20.07
+1.73
77.8
+3.58
27.Česká republika
 C I 
RBRdriver
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:19.41+20.39
+0.32
77.7
+3.64
28.Slovensko
 
PREISINGER Peter
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:20.12+21.10
+0.71
77.5
+3.77
29.Česká republika
 I 
Loucký Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:21.55+22.53
+1.43
77.1
+4.02
30.Švédkso
 
LUNDBERG Daniel RR
Citroen C4 WRC 07
WRC04:22.65+23.63
+1.10
76.8
+4.22
31.Polsko
 
PYSZNY Marcin
Subaru Impreza N12
N404:23.39+24.38
+0.75
76.5
+4.35
32.Česká republika
 
DAVID VLCEK
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:24.11+25.09
+0.71
76.3
+4.48
33.Bulgaria
 
G.Kuzev
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:24.18+25.16
+0.07
76.3
+4.49
=Španělsko
 
CASTRO Jesus
Ford Fiesta S1600
S160004:24.18+25.17
+0.00
76.3
+4.49
35.Slovinsko
 I 
JEREB Jure
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:24.64+25.63
+0.46
76.2
+4.58
36.Finsko
 
Hapi Pakarinen
Subaru Impreza N12
N404:24.93+25.91
+0.28
76.1
+4.63
37.Česká republika
 
Jimik
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:25.64+26.62
+0.71
75.9
+4.75
38.Norsko
 I 
Kristian Svendsen
Subaru Impreza WRC 05
WRC04:25.83+26.82
+0.20
75.8
+4.79
39.Francie
 
Philippe MARION
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:26.65+27.64
+0.82
75.6
+4.93
40.Francie
 I 
Franck Levasseur
Mitsubishi Lancer Evo 7
N404:26.81+27.79
+0.16
75.6
+4.96
41.Francie
 
Arnaud CHEVALIER
Citroen C4 WRC 07
WRC04:27.52+28.51
+0.71
75.4
+5.09
42.Polsko
 I 
ZAREMBA Mateusz
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:28.89
00:10.00
+29.87
+1.36
75.0
+5.33
43.Polsko
 I 
Vinreal
Peugeot 206 S1600
S160004:29.90+30.88
+1.01
74.7
+5.51
44.Japan
 
Takepon
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:31.56+32.54
+1.66
74.2
+5.81
45.Finsko
 I 
Henri Vainikainen
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:34.38+35.36
+2.82
73.5
+6.32
46.Polsko
 
CYREK Grzegorz
Renault Clio S1600
S160004:34.67+35.65
+0.28
73.4
+6.37
47.Česká republika
 
Pwetr72
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC04:37.53+38.51
+2.86
72.6
+6.88
48.Slovensko
 I 
PUSTAI Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:37.82+38.79
+0.28
72.6
+6.93
49.Bulgaria
 
g.burchakov
Citroen Xsara
WRC04:38.57+39.54
+0.75
72.4
+7.06
50.Estonia
 
R1co
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:39.36+40.34
+0.79
72.2
+7.20
51.Germany
 
Rain
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:39.52+40.50
+0.16
72.1
+7.23
52.Španělsko
 
PEREZ Esteban
Subaru Impreza N12
N404:39.77+40.76
+0.26
72.1
+7.28
53.Česká republika
 I 
Radim Hulik
Renault Clio S1600
S160004:40.27+41.25
+0.50
71.9
+7.37
54.Japan
 
fujiworo
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N404:40.79+41.78
+0.52
71.8
+7.46
55.Polsko
 
SZCZEPAN Michal
Subaru Impreza N12
N404:41.05+42.04
+0.26
71.7
+7.51
56.Polsko
 C I 
NIECHAJ Wojtek
Subaru Impreza N12
N404:41.11+42.10
+0.06
71.7
+7.52
57.Russian Federation
 C 
Ded Mazay
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:42.36+43.34
+1.25
71.4
+7.74
58.Česká republika
 I 
Pokorný Tomáš
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:43.41+44.39
+1.05
71.1
+7.93
59.Česká republika
 I 
VÍTEK Ervín
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:45.78+46.76
+2.37
70.5
+8.35
60.Polsko
 
TONDERA Damian
Fiat Punto S1600
S160004:46.29+47.27
+0.51
70.4
+8.44
61.Česká republika
 
FISERA Honza
Ford Fiesta S1600
S160004:46.67+47.65
+0.38
70.3
+8.51
62.Česká republika
 
HORN Václav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:49.55+50.53
+2.88
69.6
+9.02
63.
 
dusan78
Fiat Punto S1600
S160004:50.08+51.06
+0.53
69.5
+9.12
64.Česká republika
 C 
ROHLENA Martin
Citroen C4 WRC 07
WRC04:52.82+53.80
+2.74
68.8
+9.61
65.Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:01.32+1:02.30
+8.50
66.9
+11.13
66.Bulgaria
 I 
VELKOV Radoslav
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:01.34+1:02.32
+0.02
66.9
+11.13
67.Česká republika
 C 
RYCHLIK Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:02.30+1:03.29
+0.97
66.7
+11.30
68.Slovinsko
 
KRANER Marko
Subaru Impreza N12
N405:02.91+1:03.90
+0.61
66.6
+11.41
69.Španělsko
 I 
SUAREZ Ricardo
Ford Escort WRC
WRC05:04.82+1:05.80
+1.90
66.1
+11.75
70.Polsko
 
Marcin Salach
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:06.88+1:07.86
+2.06
65.7
+12.12
71.Polsko
 I 
krzysiek916
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:11.22+1:12.20
+4.34
64.8
+12.89
72.Croatia
 I 
Mario Varjacic (HR)
Subaru Impreza N12
N405:17.40+1:18.38
+6.18
63.5
+14.00
73.Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:26.85+1:27.83
+9.44
61.7
+15.68
74.Česká republika
 I 
TALIR Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:31.79+1:32.77
+4.94
60.8
+16.57
75.Finsko
 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:36.18+1:37.17
+4.38
60.0
+17.35
76.Česká republika
 I 
CAHA Martin
Renault Clio S1600
S160005:53.29+1:54.27
+17.11
57.1
+20.41
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Citroen C4 WRC 07
WRC03:59.02 84.3
 
2.Polsko
 
NotActive.trnc
Subaru Impreza N11
N404:02.33+3.31
+3.31
83.2
+0.59
3.Česká republika
 
KUCERA David
Subaru Impreza N12
N404:02.39+3.37
+0.06
83.2
+0.60
4.Česká republika
 
SEKERA Tomas
Skoda Fabia Kit Car
S160004:03.68+4.66
+1.29
82.7
+0.83
5.Polsko
 
CYWKA Marcin
Renault Clio S1600
S160004:06.16+7.14
+2.48
81.9
+1.28
6.Slovinsko
 
Miran Smid
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:06.43+7.42
+0.28
81.8
+1.32
7.Estonia
 
M4r3k
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:07.70+8.68
+1.26
81.4
+1.55
8.Švédkso
 
Hakansson Stefan
Citroen C4 WRC 07
WRC04:08.50+9.49
+0.81
81.1
+1.69
9.Srbsko
 
Stefan Marinkovic
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:08.64+9.63
+0.14
81.1
+1.72
10.Russian Federation
 
BELOUSOV Nikolay
Subaru Impreza N12
N404:09.09+10.07
+0.44
80.9
+1.80
11.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.37+10.35
+0.28
80.8
+1.85
12.Polsko
 
DALEKI Tomasz
Renault Clio S1600
S160004:09.54+10.53
+0.17
80.8
+1.88
13.Portugalsko
 
Elvio Pita
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.69+10.67
+0.15
80.7
+1.91
14.Česká republika
 
FIST Test
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:09.73+10.71
+0.04
80.7
+1.91
15.Slovensko
 
LEHOCKY Mojmir
Peugeot 206 S1600
S160004:10.63+11.62
+0.90
80.4
+2.07
16.Česká republika
 
SVEC Radek
Fiat Punto S1600
S160004:11.35+12.34
+0.72
80.2
+2.20
17.Slovinsko
 
KRUH Gregor
Ford Fiesta S1600
S160004:12.27+13.25
+0.91
79.9
+2.37
18.Česká republika
 
BEZSTAROSTI Jiri
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:12.46+13.44
+0.19
79.9
+2.40
19.Španělsko
 
luis mahy
Renault Clio S1600
S160004:13.39+14.38
+0.94
79.6
+2.57
20.Finsko
 
Fredrik Donner
Citroen C4 WRC 07
WRC04:13.94+14.92
+0.54
79.4
+2.66
21.Švédkso
 
anton brorsson
Renault Clio S1600
S160004:14.38+15.37
+0.45
79.2
+2.74
22.Švédkso
 
HILLSTROM Roger RR
Citroen C4 WRC 07
WRC04:15.07+16.05
+0.68
79.0
+2.87
23.Švédkso
 
GUSTAVSSON Johan
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:16.30+17.29
+1.24
78.7
+3.09
24.Finsko
 
Martti Solja
Subaru Impreza N12
N404:16.33+17.30
+0.03
78.6
+3.09
25.Francie
 
Sebastien PISAK
Citroen C4 WRC 07
WRC04:17.36+18.34
+1.03
78.3
+3.27
26.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:19.08+20.07
+1.73
77.8
+3.58
27.Česká republika
 
RBRdriver
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:19.41+20.39
+0.32
77.7
+3.64
28.Slovensko
 
PREISINGER Peter
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:20.12+21.10
+0.71
77.5
+3.77
29.Česká republika
 
Loucký Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:21.55+22.53
+1.43
77.1
+4.02
30.Švédkso
 
LUNDBERG Daniel RR
Citroen C4 WRC 07
WRC04:22.65+23.63
+1.10
76.8
+4.22
31.Polsko
 
PYSZNY Marcin
Subaru Impreza N12
N404:23.39+24.38
+0.75
76.5
+4.35
32.Česká republika
 
DAVID VLCEK
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:24.11+25.09
+0.71
76.3
+4.48
33.Bulgaria
 
G.Kuzev
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:24.18+25.16
+0.07
76.3
+4.49
=Španělsko
 
CASTRO Jesus
Ford Fiesta S1600
S160004:24.18+25.17
+0.00
76.3
+4.49
35.Slovinsko
 
JEREB Jure
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:24.64+25.63
+0.46
76.2
+4.58
36.Finsko
 
Hapi Pakarinen
Subaru Impreza N12
N404:24.93+25.91
+0.28
76.1
+4.63
37.Česká republika
 
Jimik
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:25.64+26.62
+0.71
75.9
+4.75
38.Norsko
 
Kristian Svendsen
Subaru Impreza WRC 05
WRC04:25.83+26.82
+0.20
75.8
+4.79
39.Francie
 
Philippe MARION
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:26.65+27.64
+0.82
75.6
+4.93
40.Francie
 
Franck Levasseur
Mitsubishi Lancer Evo 7
N404:26.81+27.79
+0.16
75.6
+4.96
41.Francie
 
Arnaud CHEVALIER
Citroen C4 WRC 07
WRC04:27.52+28.51
+0.71
75.4
+5.09
42.Polsko
 
ZAREMBA Mateusz
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:28.89
00:10.00
+29.87
+1.36
75.0
+5.33
43.Polsko
 
Vinreal
Peugeot 206 S1600
S160004:29.90+30.88
+1.01
74.7
+5.51
44.Japan
 
Takepon
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:31.56+32.54
+1.66
74.2
+5.81
45.Finsko
 
Henri Vainikainen
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:34.38+35.36
+2.82
73.5
+6.32
46.Polsko
 
CYREK Grzegorz
Renault Clio S1600
S160004:34.67+35.65
+0.28
73.4
+6.37
47.Česká republika
 
Pwetr72
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC04:37.53+38.51
+2.86
72.6
+6.88
48.Slovensko
 
PUSTAI Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:37.82+38.79
+0.28
72.6
+6.93
49.Bulgaria
 
g.burchakov
Citroen Xsara
WRC04:38.57+39.54
+0.75
72.4
+7.06
50.Estonia
 
R1co
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:39.36+40.34
+0.79
72.2
+7.20
51.Germany
 
Rain
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:39.52+40.50
+0.16
72.1
+7.23
52.Španělsko
 
PEREZ Esteban
Subaru Impreza N12
N404:39.77+40.76
+0.26
72.1
+7.28
53.Česká republika
 
Radim Hulik
Renault Clio S1600
S160004:40.27+41.25
+0.50
71.9
+7.37
54.Japan
 
fujiworo
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N404:40.79+41.78
+0.52
71.8
+7.46
55.Polsko
 
SZCZEPAN Michal
Subaru Impreza N12
N404:41.05+42.04
+0.26
71.7
+7.51
56.Polsko
 
NIECHAJ Wojtek
Subaru Impreza N12
N404:41.11+42.10
+0.06
71.7
+7.52
57.Russian Federation
 
Ded Mazay
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:42.36+43.34
+1.25
71.4
+7.74
58.Česká republika
 
Pokorný Tomáš
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:43.41+44.39
+1.05
71.1
+7.93
59.Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:45.78+46.76
+2.37
70.5
+8.35
60.Polsko
 
TONDERA Damian
Fiat Punto S1600
S160004:46.29+47.27
+0.51
70.4
+8.44
61.Česká republika
 
FISERA Honza
Ford Fiesta S1600
S160004:46.67+47.65
+0.38
70.3
+8.51
62.Česká republika
 
HORN Václav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:49.55+50.53
+2.88
69.6
+9.02
63.
 
dusan78
Fiat Punto S1600
S160004:50.08+51.06
+0.53
69.5
+9.12
64.Česká republika
 
ROHLENA Martin
Citroen C4 WRC 07
WRC04:52.82+53.80
+2.74
68.8
+9.61
65.Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:01.32+1:02.30
+8.50
66.9
+11.13
66.Bulgaria
 
VELKOV Radoslav
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:01.34+1:02.32
+0.02
66.9
+11.13
67.Česká republika
 
RYCHLIK Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:02.30+1:03.29
+0.97
66.7
+11.30
68.Slovinsko
 
KRANER Marko
Subaru Impreza N12
N405:02.91+1:03.90
+0.61
66.6
+11.41
69.Španělsko
 
SUAREZ Ricardo
Ford Escort WRC
WRC05:04.82+1:05.80
+1.90
66.1
+11.75
70.Polsko
 
Marcin Salach
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:06.88+1:07.86
+2.06
65.7
+12.12
71.Polsko
 
krzysiek916
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:11.22+1:12.20
+4.34
64.8
+12.89
72.Croatia
 
Mario Varjacic (HR)
Subaru Impreza N12
N405:17.40+1:18.38
+6.18
63.5
+14.00
73.Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:26.85+1:27.83
+9.44
61.7
+15.68
74.Česká republika
 
TALIR Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:31.79+1:32.77
+4.94
60.8
+16.57
75.Finsko
 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:36.18+1:37.17
+4.38
60.0
+17.35
76.Česká republika
 
CAHA Martin
Renault Clio S1600
S160005:53.29+1:54.27
+17.11
57.1
+20.41


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.