Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan68
2.Česká republika DOUSA Matyas53
3.Česká republika BUJACEK Martin42
4.Česká republika SYKORA Michal34
5.Česká republika MORAVEK Jan31
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan293
2.Česká republika VECERA Lukas253
3.Česká republika BUJACEK Martin240
4.Česká republika DOUSA Matyas224
5.Česká republika JANCICKA Petr182
6.Česká republika HOFFMANN Jakub165

Nové soubory
15.07.2025:
RZ Bunc 2025
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model
18.05.2025:
RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025:
RZ Bunc 2024


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



BOHEMIA E-SPORT VIRTUAL RALLY – RBR-CUP 25
Oficialni virtualni zavod v ramci BOHEMIA RALLY 2025. Zaroven 8. zavod sezony KOWAX RBR-CUPu 2025
25.6.2025 6:00 - 1.7.2025 23:59

Turnaj je zařazen do poháru KOWAX RBR-CUP 2025 (KOWAX RBR-CUP 2025) (x 1.5)
Pouze jezdci nominovaní týmem
12345678910111213
RZ/SS 12 - Radostin
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
12.4 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 12DalšíPo RZ 12
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 C C
PAULAT Stepan
Hyundai i20 Coupe WRC 2021
RC106:37.81 112.2
 
2.Česká republika
 C C
BURIÁNEK Tomáš
Ford Fiesta WRC 2019
RC106:38.35+0.53
+0.53
112.1
+0.04
3.Slovensko
 C 
SPISAK Stefan
Ford Fiesta WRC 2019
RC106:42.54+4.73
+4.20
110.9
+0.38
4.Česká republika
 C
STEINER Pavel
Hyundai i20 Coupe WRC 2021
RC106:45.08+7.27
+2.54
110.2
+0.59
5.Slovensko
 C
JUHAS Mario
Toyota Yaris WRC 2018
RC106:54.38+16.55
+9.30
107.7
+1.34
6.Česká republika
 C
HOFFMANN Jakub
Toyota GR Yaris Rally2
RC206:55.15+17.34
+0.78
107.5
+1.40
7.Česká republika
 C C
HORESOVSKY Jakub
Skoda Fabia RS Rally2
RC206:56.09+18.28
+0.94
107.3
+1.47
8.Česká republika
 C C
KREJCIK Radim
Skoda Fabia RS Rally2
RC206:56.34+18.52
+0.24
107.2
+1.49
9.Česká republika
 C
TEPLY Tomas
Citroen C4 WRC 2008
WRC06:58.23+20.42
+1.90
106.7
+1.65
10.Česká republika
 C
JOHN Tomas
Skoda Fabia RS Rally2
RC207:00.25+22.44
+2.02
106.2
+1.81
11.Česká republika
 C C
MORAVEK Jan
Skoda Fabia WRC 2006
WRC07:02.60+24.79
+2.35
105.6
+2.00
12.Česká republika
 C C
VANDA David
Toyota GR Yaris Rally2
RC207:03.57+25.76
+0.97
105.4
+2.08
13.Česká republika
 C C
CECH Jenda
Skoda Fabia WRC 2006
WRC07:04.33+26.52
+0.76
105.2
+2.14
14.Česká republika
 C C
PETRU Stanislav
Toyota GR Yaris Rally2
RC207:05.66+27.85
+1.33
104.9
+2.25
15.Česká republika
 C 
SNYDR Jiri
Citroen C4 WRC 2008
WRC07:08.40+30.58
+2.74
104.2
+2.47
16.Česká republika
 C
VALERIAN Vaclav
Ford Fiesta Rally2
RC207:09.51+31.70
+1.11
103.9
+2.56
17.Česká republika
 C
KASPAREK Petr
Skoda Fabia RS Rally2
RC207:09.90+32.08
+0.38
103.8
+2.59
18.Česká republika
 C
JURICA Stanislav
Toyota GR Yaris Rally2
RC207:10.42+32.60
+0.52
103.7
+2.63
19.Česká republika
 C
DOUSA Matyas
Renault Clio Rally3
RC307:10.70+32.89
+0.28
103.6
+2.65
20.Česká republika
 C
SERY Jakub
Renault Clio Rally3
RC307:17.46+39.64
+6.75
102.0
+3.20
21.Česká republika
 C
SPERGL Martin
Skoda Fabia RS Rally2
RC207:21.13+43.31
+3.67
101.2
+3.49
22.Česká republika
 C C
DOHNAL Michal
Skoda Fabia WRC 2006
WRC07:22.84+45.03
+1.72
100.8
+3.63
23.Česká republika
 C C
KAHANEK Maxim
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A07:26.45+48.63
+3.60
100.0
+3.92
24.Česká republika
 C
ZELIK Jiri
Renault Clio Rally3
RC307:32.54+54.73
+6.10
98.6
+4.41
25.Česká republika
 C
CIPRYS Lukas
Renault Clio Rally3
RC307:33.12+55.30
+0.56
98.5
+4.46
26.Česká republika
 
KUBES Jan I
Ford Fiesta Rally2
RC207:35.15+57.34
+2.04
98.1
+4.62
27.Česká republika
 
ZMOLIK Petr
Skoda Fabia WRC 2006
WRC07:36.22+58.41
+1.07
97.8
+4.71
28.Česká republika
 
KUBES Zdenek
Ford Fiesta Rally2
RC207:36.99+59.18
+0.77
97.7
+4.77
29.Česká republika
 C 
MARES Filip
Toyota GR Yaris Rally2
RC207:43.29+1:05.47
+6.29
96.4
+5.28
30.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Renault Clio Rally3
RC307:43.59+1:05.77
+0.30
96.3
+5.30
31.Česká republika
 
DUDA Marek
Peugeot 208 Rally4
RC407:47.81+1:09.98
+4.22
95.4
+5.64
32.Česká republika
 C
POUSTKA Vaclav
Audi 200 quattro GrpA
H/A07:53.20+1:15.39
+5.40
94.3
+6.08
33.Bulgaria
 C 
DULICHKI Dimitar
Audi 200 quattro GrpA
H/A07:54.78+1:16.95
+1.57
94.0
+6.21
34.Česká republika
 C
LABUDEK Michal
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A07:56.34+1:18.52
+1.56
93.7
+6.33
35.Polsko
 C
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta Rally3
RC308:02.54+1:24.73
+6.21
92.5
+6.83
36.Česká republika
 
MORAVEK Milos
Renault Clio Rally3
RC308:10.32+1:32.51
+7.78
91.0
+7.46
37.Česká republika
 C
ADAMEK Ondrej
Peugeot 208 Rally4
RC408:17.42+1:39.60
+7.10
89.7
+8.03
38.Česká republika
 
POHL Jarda
Renault Clio Rally3
RC308:23.11+1:45.30
+5.70
88.7
+8.49
39.Česká republika
 C
WIENER Robin
Peugeot 208 Rally4
RC408:53.90+2:16.08
+30.78
83.6
+10.97
40.Česká republika
 C
MICKA Martin
Skoda Fabia RS Rally2
RC208:59.58+2:21.77
+5.69
82.7
+11.43
41.Česká republika
 C
SYKORA Michal
Toyota Yaris WRC 2018
RC111:37.81
05:00.00
+5:00.00
+2:38.22
64.0
+24.19
=Česká republika
 C
BUJACEK Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC111:37.81
05:00.00
+5:00.00
+0.00
64.0
+24.19
=Česká republika
 
VASICEK Michal
VW Polo R WRC 2016
RC111:37.81
05:00.00
+5:00.00
+0.00
64.0
+24.19
=Česká republika
 C
BUJACEK Jakub
Citroen C3 WRC 2017
RC111:37.81
05:00.00
+5:00.00
+0.00
64.0
+24.19
45.Germany
 
Stelli Josh
Hyundai i20 N Rally2
RC211:55.15
05:00.00
+5:17.33
+17.34
62.4
+25.59
=Česká republika
 C
BLAZIK Vojtech
Skoda Fabia RS Rally2
RC211:55.15
05:00.00
+5:17.33
+0.00
62.4
+25.59
=Česká republika
 C C
DAVID Frantisek
Skoda Fabia RS Rally2
RC211:55.15
05:00.00
+5:17.33
+0.00
62.4
+25.59
=Česká republika
 C
SCHAMBERGER Karel st
Skoda Fabia RS Rally2
RC211:55.15
05:00.00
+5:17.33
+0.00
62.4
+25.59
49.Česká republika
 C 
FROHLICH Jakub
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC11:58.23
05:00.00
+5:20.42
+3.08
62.2
+25.84
=Česká republika
 C
KORISTKA Robert
Citroen C4 WRC 2008
WRC11:58.23
05:00.00
+5:20.42
+0.00
62.2
+25.84
=Česká republika
 C
MATEJKA Miroslav
Citroen Xsara WRC 2006
WRC11:58.23
05:00.00
+5:20.42
+0.00
62.2
+25.84
=Česká republika
 C
VECERA Lukas
Skoda Fabia WRC 2006
WRC11:58.23
05:00.00
+5:20.42
+0.00
62.2
+25.84
=Česká republika
 C
JERABEK Miroslav
Skoda Fabia WRC 2006
WRC11:58.23
05:00.00
+5:20.42
+0.00
62.2
+25.84
54.Česká republika
 C
BERAN Petr
Ford Fiesta Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+12.47
61.1
+26.85
=Česká republika
 
TRNKA Victor
Ford Fiesta Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
=Česká republika
 C
KADLCIK Adam
Renault Clio Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
=Česká republika
 C
OVCACEK Tomas
Renault Clio Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
=Česká republika
 C
POZNICEK Martin
Renault Clio Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
=Česká republika
 C
JANCICKA Petr
Renault Clio Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
=Česká republika
 C
KOLECKAR Adam
Renault Clio Rally3
RC312:10.70
05:00.00
+5:32.89
+0.00
61.1
+26.85
61.Česká republika
 C C
JULÍNEK Martin
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A12:26.45
05:00.00
+5:48.63
+15.74
59.8
+28.12
=Česká republika
 
KOMINEK Ales
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A12:26.45
05:00.00
+5:48.63
+0.00
59.8
+28.12
=Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A12:26.45
05:00.00
+5:48.63
+0.00
59.8
+28.12
=Česká republika
 
MALENOVSKY Lubomir
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A12:26.45
05:00.00
+5:48.63
+0.00
59.8
+28.12
65.Česká republika
 
SOJKA Karel
Peugeot 208 R2
RC412:47.81
05:00.00
+6:09.99
+21.36
58.1
+29.84
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 C
STEINER Pavel
Hyundai i20 Coupe WRC 2021
RC159:37.63 114.6
 
2.equalČeská republika
 C
PAULAT Stepan
Hyundai i20 Coupe WRC 2021
RC160:01.76+24.13
+24.13
113.8
+0.21
3.equalČeská republika
 C
BURIÁNEK Tomáš
Ford Fiesta WRC 2019
RC160:24.77+47.14
+23.01
113.1
+0.41
4.equalSlovensko
 
SPISAK Stefan
Ford Fiesta WRC 2019
RC161:15.29+1:37.66
+50.52
111.6
+0.86
5.up+1Česká republika
 C
JOHN Tomas
Skoda Fabia RS Rally2
RC261:56.10+2:18.47
+40.81
110.3
+1.22
6.up+1Česká republika
 C
KREJCIK Radim
Skoda Fabia RS Rally2
RC262:02.35+2:24.72
+6.25
110.2
+1.27
7.up+3Česká republika
 C
HORESOVSKY Jakub
Skoda Fabia RS Rally2
RC262:06.69+2:29.06
+4.34
110.0
+1.31
8.equalČeská republika
 C
CECH Jenda
Skoda Fabia WRC 2006
WRC62:12.48+2:34.85
+5.79
109.9
+1.36
9.equalČeská republika
 
SNYDR Jiri
Citroen C4 WRC 2008
WRC62:17.50+2:39.87
+5.01
109.7
+1.40
10.up+2Slovensko
 C
JUHAS Mario
Toyota Yaris WRC 2018
RC162:23.24+2:45.61
+5.74
109.5
+1.45
11.equalČeská republika
 C
MORAVEK Jan
Skoda Fabia WRC 2006
WRC62:25.54+2:47.91
+2.29
109.5
+1.47
12.up+1Česká republika
 C
PETRU Stanislav
Toyota GR Yaris Rally2
RC262:37.29+2:59.66
+11.75
109.1
+1.58
13.up+2Česká republika
 C
VANDA David
Toyota GR Yaris Rally2
RC263:10.47+3:32.84
+33.18
108.2
+1.87
14.up+3Česká republika
 C
TEPLY Tomas
Citroen C4 WRC 2008
WRC63:22.03+3:44.40
+11.56
107.8
+1.97
15.up+1Česká republika
 C
JURICA Stanislav
Toyota GR Yaris Rally2
RC263:30.07+3:52.44
+8.03
107.6
+2.04
16.up+3Česká republika
 C
KASPAREK Petr
Skoda Fabia RS Rally2
RC263:41.52+4:03.89
+11.45
107.3
+2.14
17.up+1Česká republika
 C
DOHNAL Michal
Skoda Fabia WRC 2006
WRC63:47.23+4:09.60
+5.71
107.1
+2.19
18.up+2Česká republika
 C
VALERIAN Vaclav
Ford Fiesta Rally2
RC264:11.23+4:33.60
+24.00
106.5
+2.40
19.up+2Česká republika
 C
DOUSA Matyas
Renault Clio Rally3
RC364:26.02+4:48.39
+14.79
106.1
+2.53
20.up+2Česká republika
 
KUBES Jan I
Ford Fiesta Rally2
RC265:36.82+5:59.19
+1:10.80
104.2
+3.15
21.up+4Česká republika
 C
HOFFMANN Jakub
Toyota GR Yaris Rally2
RC266:05.48
04:55.00
+6:27.85
+28.66
103.4
+3.41
22.up+1Česká republika
 
MARES Filip
Toyota GR Yaris Rally2
RC266:09.00+6:31.37
+3.52
103.3
+3.44
23.down-18Česká republika
 C
BUJACEK Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC166:15.36
05:00.00
+6:37.73
+6.36
103.1
+3.49
24.equalČeská republika
 C
SERY Jakub
Renault Clio Rally3
RC366:18.10+6:40.47
+2.74
103.1
+3.52
25.up+1Česká republika
 C
KAHANEK Maxim
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A67:24.14+7:46.51
+1:06.04
101.4
+4.10
26.up+1Česká republika
 C
ZELIK Jiri
Renault Clio Rally3
RC367:35.76+7:58.13
+11.62
101.1
+4.20
27.up+2Česká republika
 C
SPERGL Martin
Skoda Fabia RS Rally2
RC267:38.94+8:01.31
+3.18
101.0
+4.23
28.equalČeská republika
 
KUBES Zdenek
Ford Fiesta Rally2
RC267:48.19+8:10.56
+9.25
100.8
+4.31
29.down-15Česká republika
 C
DAVID Frantisek
Skoda Fabia RS Rally2
RC267:54.52
04:58.00
+8:16.89
+6.33
100.6
+4.36
30.equalBulgaria
 
DULICHKI Dimitar
Audi 200 quattro GrpA
H/A68:35.00+8:57.37
+40.47
99.6
+4.72
31.equalČeská republika
 C
LABUDEK Michal
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A69:05.77+9:28.14
+30.77
98.9
+4.99
32.equalČeská republika
 C
POUSTKA Vaclav
Audi 200 quattro GrpA
H/A69:16.57+9:38.94
+10.80
98.6
+5.08
33.up+1Česká republika
 
TOMECEK Libor
Renault Clio Rally3
RC369:39.20+10:01.57
+22.63
98.1
+5.28
34.down-1Česká republika
 C
MICKA Martin
Skoda Fabia RS Rally2
RC270:39.16+11:01.53
+59.96
96.7
+5.81
35.equalČeská republika
 
MORAVEK Milos
Renault Clio Rally3
RC371:15.12+11:37.49
+35.96
95.9
+6.12
36.up+3Česká republika
 
DUDA Marek
Peugeot 208 Rally4
RC472:45.14+13:07.51
+1:30.02
93.9
+6.91
37.equalČeská republika
 C
ADAMEK Ondrej
Peugeot 208 Rally4
RC472:54.39+13:16.77
+9.26
93.7
+7.00
38.down-2Česká republika
 
KOMINEK Ales
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A76:28.54
10:00.00
+16:50.91
+3:34.14
89.4
+8.88
39.down-1Česká republika
 
FROHLICH Jakub
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC76:39.60
05:10.00
+17:01.98
+11.07
89.1
+8.97
40.equalČeská republika
 C
KORISTKA Robert
Citroen C4 WRC 2008
WRC77:56.93
15:00.00
+18:19.31
+1:17.33
87.7
+9.65
41.equalČeská republika
 C
SCHAMBERGER Karel st
Skoda Fabia RS Rally2
RC278:33.99
10:00.00
+18:56.35
+37.04
87.0
+9.98
42.up+5Polsko
 C
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta Rally3
RC380:59.88
09:56.00
+21:22.25
+2:25.88
84.4
+11.26
43.down-1Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A81:43.25
10:00.00
+22:05.62
+43.37
83.6
+11.64
44.equalČeská republika
 C
BUJACEK Jakub
Citroen C3 WRC 2017
RC182:34.27
20:09.00
+22:56.64
+51.02
82.8
+12.09
45.down-2Germany
 
Stelli Josh
Hyundai i20 N Rally2
RC282:46.68
15:00.00
+23:09.06
+12.42
82.6
+12.20
46.equalČeská republika
 C
POZNICEK Martin
Renault Clio Rally3
RC384:13.89
14:58.00
+24:36.26
+1:27.20
81.1
+12.96
47.down-2Česká republika
 C
JULÍNEK Martin
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A84:23.32
15:00.00
+24:45.69
+9.43
81.0
+13.04
48.equalČeská republika
 
VASICEK Michal
VW Polo R WRC 2016
RC187:12.93
25:00.00
+27:35.31
+2:49.62
78.4
+14.53
49.up+5Česká republika
 
ZMOLIK Petr
Skoda Fabia WRC 2006
WRC87:22.10
20:00.00
+27:44.48
+9.17
78.2
+14.61
50.down-1Česká republika
 C
JERABEK Miroslav
Skoda Fabia WRC 2006
WRC88:13.49
20:00.00
+28:35.86
+51.38
77.5
+15.06
51.equalČeská republika
 C
VECERA Lukas
Skoda Fabia WRC 2006
WRC90:45.24
24:59.00
+31:07.61
+2:31.75
75.3
+16.40
52.down-2Česká republika
 C
BERAN Petr
Ford Fiesta Rally3
RC390:49.31
20:00.00
+31:11.68
+4.07
75.2
+16.43
53.down-1Česká republika
 C
KOLECKAR Adam
Renault Clio Rally3
RC391:18.82
25:00.00
+31:41.19
+29.51
74.8
+16.69
54.up+2Česká republika
 C
CIPRYS Lukas
Renault Clio Rally3
RC391:26.99
24:55.00
+31:49.36
+8.17
74.7
+16.76
55.down-2Česká republika
 C
MATEJKA Miroslav
Citroen Xsara WRC 2006
WRC91:38.91
20:00.00
+32:01.28
+11.92
74.6
+16.87
56.down-1Česká republika
 C
JANCICKA Petr
Renault Clio Rally3
RC394:23.35
30:00.00
+34:45.71
+2:44.44
72.4
+18.31
57.equalČeská republika
 C
SYKORA Michal
Toyota Yaris WRC 2018
RC1104:24.85
45:00.00
+44:47.22
+10:01.50
65.5
+23.59
58.up+1Česká republika
 
POHL Jarda
Renault Clio Rally3
RC3106:19.48
40:00.00
+46:41.85
+1:54.63
64.3
+24.60
59.down-1Česká republika
 C
BLAZIK Vojtech
Skoda Fabia RS Rally2
RC2108:08.28
45:00.00
+48:30.65
+1:48.80
63.2
+25.55
60.equalČeská republika
 C
WIENER Robin
Peugeot 208 Rally4
RC4110:19.49
35:00.00
+50:41.86
+2:11.21
61.9
+26.71
61.equalČeská republika
 C
OVCACEK Tomas
Renault Clio Rally3
RC3115:02.49
50:00.00
+55:24.86
+4:43.00
59.4
+29.19
62.equalČeská republika
 C
KADLCIK Adam
Renault Clio Rally3
RC3116:15.98
50:00.00
+56:38.35
+1:13.48
58.8
+29.84
63.equalČeská republika
 
MALENOVSKY Lubomir
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A123:33.37
55:00.00
+63:55.74
+7:17.39
55.3
+33.68
64.equalČeská republika
 
TRNKA Victor
Ford Fiesta Rally3
RC3124:18.83
60:00.00
+64:41.20
+45.46
55.0
+34.08
65.equalČeská republika
 
SOJKA Karel
Peugeot 208 R2
RC4131:17.34
60:00.00
+71:39.71
+6:58.51
52.1
+37.75


Sledovat turnaj živě


Nominace do poháru









Události na serveru
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11371 34.15%
6 měsíců
 
Hlasů: 3258 9.78%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.28%
2 roky
 
Hlasů: 3618 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3907 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7391 22.19%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.