Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



jen tak
for all
15.5.2013 22:07 - 18.5.2013 23:59
1234
RZ/SS 2 - Sikakama
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, podvečer, mlhavo, polojasno
10.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Subaru Impreza WRC 02
WRC05:24.62 113.1
 
2.Russian Federation
 C 
SOLDAKOV Ilya
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:25.48+0.86
+0.86
112.8
+0.08
3.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:27.93+3.30
+2.44
112.0
+0.32
4.Slovinsko
 
MAVER Gregor
Peugeot 207 S2000
S200005:31.83+7.21
+3.91
110.7
+0.71
5.Russian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Subaru Impreza N14
N405:41.19+16.57
+9.36
107.6
+1.62
6.Česká republika
 
Jakub Doležel
Subaru Impreza N14 URT
N405:41.48+16.86
+0.28
107.5
+1.65
7.Polsko
 
ROKITA Miroslaw
Citroen C4 WRC 08
WRC05:46.65+22.03
+5.17
105.9
+2.16
8.Lithuania
 
VAI Tomyjus
Subaru Impreza N14 URT
N405:49.40+24.78
+2.76
105.1
+2.43
9.Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:50.56+25.94
+1.15
104.7
+2.54
10.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A505:53.36+28.73
+2.80
103.9
+2.82
11.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen C4 WRC 08
WRC05:53.85+29.23
+0.50
103.8
+2.87
12.Česká republika
 
PIKNER Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:55.59+30.97
+1.74
103.3
+3.04
13.Polsko
 C 
JANIAK radek
Peugeot 207 S2000
S200005:57.14+32.52
+1.55
102.8
+3.19
14.Russian Federation
 
Viacheslav Tiukin
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:58.45+33.83
+1.31
102.4
+3.32
15.Germany
 
FLEXINGER Tobi
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:00.64+36.02
+2.19
101.8
+3.53
16.Polsko
 
JAMROZIAK Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:09.67+45.05
+9.02
99.3
+4.42
17.Česká republika
 
UHER Tomas
Ford Escort Mk2 GrH
H06:18.11+53.49
+8.44
97.1
+5.24
18.Lithuania
 
Paulius Juodaitis
Citroen C4 WRC 08
WRC06:21.87+57.25
+3.76
96.2
+5.61
19.Česká republika
 C 
CERNY Ondra
Ford Fiesta S1600
S160006:26.45+1:01.83
+4.58
95.0
+6.06
20.Lithuania
 C 
VID Viktor
Subaru Impreza 2003
WRC06:27.50+1:02.88
+1.05
94.8
+6.16
21.Česká republika
 C 
TOMECEK Josef
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:28.20+1:03.58
+0.71
94.6
+6.23
22.Česká republika
 
PARNÝ(Jari)Jaroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:30.68+1:06.06
+2.48
94.0
+6.48
23.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Lada 112 TMS 1.6
S160006:35.92+1:11.30
+5.24
92.7
+6.99
24.Česká republika
 C 
HAVLIK Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:04.41+1:39.78
+28.49
86.5
+9.78
25.Germany
 
SALOMO Marco
BMW M3 e30 grH
H07:22.65+1:58.03
+18.23
83.0
+11.57
26.Česká republika
 
SLEZACEK PAVEL
Subaru Impreza 2000
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+1.97
82.6
+11.76
=Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
gelshik
Subaru Impreza 2000
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
SKOLNIKOVIC Josef
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
BARTUNEK Petr
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
David Gregor
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Polsko
 
Michal Bak
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Lithuania
 
andriukas
Citroen C4 WRC 08
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Polsko
 
BONCELA Damian
Skoda Fabia WRC 05
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Polsko
 
piotr zelislawski
Subaru Impreza 2003
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
HOLBA Jiri
Citroen Xsara
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=
 
racingr
Citroen C4 WRC 08
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
Miroslav Fill
Citroen Xsara
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Polsko
 
Piotr Szadkowski
Citroen C4 WRC 08
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
Zdanysek
Citroen Xsara
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Polsko
 
LENART Robert
Ford Escort WRC
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=
 
Kubas
Citroen C4 WRC 08
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
=Česká republika
 
Radek Krupka
Toyota Corolla
WRC07:24.62
02:00.00
+2:00.00
+0.00
82.6
+11.76
45.Polsko
 
Mosiek966
Mitsubishi Lancer Evo 6
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+3.30
82.0
+12.09
=Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Subaru Impreza N14
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Česká republika
 
Roman Krivohlavy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Estonia
 
K-G.Uustulnd
Subaru Impreza N14
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Česká republika
 
Vladimír Vávra
Subaru Impreza N14
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Lithuania
 
RAVINSKIS Simonas
Subaru Impreza N12
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Česká republika
 
Jirka.Katrňák
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
=Švédkso
 
Viktor Zettergren
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:27.93
02:00.00
+2:03.30
+0.00
82.0
+12.09
53.Polsko
 
Pawel Piatek
Subaru Impreza N12
N407:29.85+2:05.23
+1.93
81.6
+12.28
54.Polsko
 
GRODZKI Patryk
Peugeot 207 S2000
S200007:31.83
02:00.00
+2:07.21
+1.98
81.3
+12.47
=Česká republika
 
HAMALA ONDŘEJ
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:31.83
02:00.00
+2:07.21
+0.00
81.3
+12.47
=Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:31.83
02:00.00
+2:07.21
+0.00
81.3
+12.47
=Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:31.83
02:00.00
+2:07.21
+0.00
81.3
+12.47
58.Česká republika
 
DURINA Miloslav
Subaru Impreza WRC 05
WRC07:33.85+2:09.22
+2.00
80.9
+12.67
59.Polsko
 C 
FARON Bryan
Peugeot 106 Rallye A5
A507:51.20+2:26.58
+17.36
77.9
+14.37
60.Polsko
 
PIWINSKI Szymon
Peugeot 106 Rallye A5
A507:53.36
02:00.00
+2:28.72
+2.15
77.6
+14.58
=Polsko
 
WYSOCKI Adam
Peugeot 106 Rallye A5
A507:53.36
02:00.00
+2:28.72
+0.00
77.6
+14.58
62.Česká republika
 
Holub Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 8
N408:09.67+2:45.05
+16.32
75.0
+16.18
63.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Ford Fiesta S1600
S160008:26.45
02:00.00
+3:01.83
+16.78
72.5
+17.83
=Polsko
 
WEGLOWSKI Adam
Honda Civic R3
S160008:26.45
02:00.00
+3:01.83
+0.00
72.5
+17.83
=Slovensko
 
Y.O.G.I
Renault Clio S1600
S160008:26.45
02:00.00
+3:01.83
+0.00
72.5
+17.83
=
 
Lukas Vrba
MG ZR Super 1600
S160008:26.45
02:00.00
+3:01.83
+0.00
72.5
+17.83
67.Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Renault Clio R3
S160009:49.79+4:25.17
+1:23.34
62.3
+26.00
68.Polsko
 
Bartek Trojanski
Citroen Xsara WRC 06
WRC11:44.62
06:20.00
+6:20.00
+1:54.83
52.1
+37.25
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalRussian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Citroen Xsara WRC 05
WRC10:12.58 106.4
 
2.equalLatvia
 
DADZITIS Dinars
Subaru Impreza WRC 02
WRC10:15.52+2.94
+2.94
105.9
+0.16
3.up+1Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:27.09+14.52
+11.58
103.9
+0.80
4.down-1Russian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Subaru Impreza N14
N410:34.22+21.64
+7.12
102.7
+1.20
5.equalSlovinsko
 
MAVER Gregor
Peugeot 207 S2000
S200010:36.54+23.96
+2.31
102.4
+1.32
6.equalPolsko
 
ROKITA Miroslaw
Citroen C4 WRC 08
WRC10:53.49+40.90
+16.95
99.7
+2.26
7.up+1Lithuania
 
VAI Tomyjus
Subaru Impreza N14 URT
N411:01.13+48.56
+7.64
98.6
+2.68
8.up+6Česká republika
 
Jakub Doležel
Subaru Impreza N14 URT
N411:02.29+49.72
+1.15
98.4
+2.75
9.equalČeská republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen C4 WRC 08
WRC11:07.81+55.24
+5.52
97.6
+3.05
10.up+5Polsko
 
JANIAK radek
Peugeot 207 S2000
S200011:19.60+1:07.03
+11.79
95.9
+3.70
11.up+6Česká republika
 
PIKNER Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:22.59+1:10.01
+2.98
95.5
+3.87
12.up+4Germany
 
FLEXINGER Tobi
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:26.77+1:14.19
+4.18
94.9
+4.10
13.down-6Lithuania
 
Paulius Juodaitis
Citroen C4 WRC 08
WRC11:32.17+1:19.59
+5.41
94.1
+4.40
14.up+8Russian Federation
 
Viacheslav Tiukin
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:35.16+1:22.58
+2.99
93.7
+4.56
15.up+14Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:38.05+1:25.47
+2.89
93.3
+4.72
16.up+2Polsko
 
JAMROZIAK Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:40.90+1:28.32
+2.85
93.0
+4.88
17.up+2Česká republika
 
TOMECEK Josef
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:01.17+1:48.59
+20.27
90.4
+6.00
18.up+9Česká republika
 
CERNY Ondra
Ford Fiesta S1600
S160012:10.66+1:58.08
+9.49
89.2
+6.52
19.up+9Lithuania
 
VID Viktor
Subaru Impreza 2003
WRC12:12.97+2:00.39
+2.31
88.9
+6.65
20.up+13Česká republika
 
UHER Tomas
Ford Escort Mk2 GrH
H12:14.03+2:01.45
+1.06
88.8
+6.71
21.up+16Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A512:23.41
01:10.00
+2:10.83
+9.38
87.6
+7.23
22.up+14Česká republika
 
PARNÝ(Jari)Jaroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:35.97+2:23.40
+12.57
86.2
+7.92
23.down-13Česká republika
 
Zdanysek
Citroen Xsara
WRC12:38.72
02:00.00
+2:26.13
+2.75
85.9
+8.07
24.down-3Česká republika
 
HAVLIK Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:40.79+2:28.22
+2.06
85.6
+8.19
25.down-14Švédkso
 
Viktor Zettergren
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:42.66
02:10.00
+2:30.08
+1.86
85.4
+8.29
26.down-13Lithuania
 
RAVINSKIS Simonas
Subaru Impreza N12
N412:46.43
02:00.00
+2:33.85
+3.77
85.0
+8.50
27.down-2Česká republika
 
Jirka.Katrňák
Mitsubishi Lancer Evo 9
N413:06.98
02:00.00
+2:54.40
+20.55
82.8
+9.64
28.down-4Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Skoda Fabia S2000 evo2
S200013:10.81
02:00.00
+2:58.23
+3.83
82.4
+9.85
29.down-3Česká republika
 
DURINA Miloslav
Subaru Impreza WRC 05
WRC13:13.06+3:00.48
+2.25
82.2
+9.97
30.up+1Polsko
 
LENART Robert
Ford Escort WRC
WRC13:16.05
02:00.00
+3:03.47
+2.99
81.9
+10.14
31.up+4Polsko
 
Pawel Piatek
Subaru Impreza N12
N413:31.89+3:19.32
+15.85
80.3
+11.01
32.up+30Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Lada 112 TMS 1.6
S160013:35.28+3:22.70
+3.38
79.9
+11.20
33.down-1Polsko
 
FARON Bryan
Peugeot 106 Rallye A5
A513:44.02+3:31.44
+8.74
79.1
+11.68
34.up+4Germany
 
SALOMO Marco
BMW M3 e30 grH
H14:00.09+3:47.51
+16.07
77.6
+12.57
35.down-1Česká republika
 
Holub Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 8
N414:07.57+3:54.99
+7.48
76.9
+12.98
36.up+3Česká republika
 
Miroslav Fill
Citroen Xsara
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+4.15
76.5
+13.21
=up+3
 
racingr
Citroen C4 WRC 08
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
HOLBA Jiri
Citroen Xsara
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Ford Escort Cosworth gr.A
A814:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
SLEZACEK PAVEL
Subaru Impreza 2000
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
gelshik
Subaru Impreza 2000
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
SKOLNIKOVIC Josef
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
BARTUNEK Petr
Skoda Fabia WRC 06
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
David Gregor
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Polsko
 
Michal Bak
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Lithuania
 
andriukas
Citroen C4 WRC 08
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Polsko
 
BONCELA Damian
Skoda Fabia WRC 05
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Polsko
 
piotr zelislawski
Subaru Impreza 2003
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Polsko
 
Piotr Szadkowski
Citroen C4 WRC 08
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3Česká republika
 
Radek Krupka
Toyota Corolla
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
=up+3
 
Kubas
Citroen C4 WRC 08
WRC14:11.72
04:00.00
+3:59.14
+0.00
76.5
+13.21
53.up+4Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Subaru Impreza N14
N414:20.95
04:00.00
+4:08.38
+9.24
75.7
+13.72
=up+4Česká republika
 
Vladimír Vávra
Subaru Impreza N14
N414:20.95
04:00.00
+4:08.38
+0.00
75.7
+13.72
=up+4Česká republika
 
Roman Krivohlavy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:20.95
04:00.00
+4:08.38
+0.00
75.7
+13.72
=up+4Estonia
 
K-G.Uustulnd
Subaru Impreza N14
N414:20.95
04:00.00
+4:08.38
+0.00
75.7
+13.72
=up+4Polsko
 
Mosiek966
Mitsubishi Lancer Evo 6
N414:20.95
04:00.00
+4:08.38
+0.00
75.7
+13.72
58.up+5Česká republika
 
HAMALA ONDŘEJ
Skoda Fabia S2000 evo2
S200014:36.54
04:00.00
+4:23.95
+15.59
74.3
+14.58
=up+5Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200014:36.54
04:00.00
+4:23.95
+0.00
74.3
+14.58
60.up+5Polsko
 
GRODZKI Patryk
Peugeot 207 S2000
S200014:46.54
04:10.00
+4:33.95
+10.00
73.5
+15.14
61.up+5Polsko
 
WYSOCKI Adam
Peugeot 106 Rallye A5
A515:13.41
04:00.00
+5:00.83
+26.87
71.3
+16.62
=up+5Polsko
 
PIWINSKI Szymon
Peugeot 106 Rallye A5
A515:13.41
04:00.00
+5:00.83
+0.00
71.3
+16.62
63.down-33Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Renault Clio R3
S160015:40.97+5:28.39
+27.56
69.2
+18.14
64.up+4Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Ford Fiesta S1600
S160016:10.66
04:00.00
+5:58.08
+29.69
67.1
+19.78
=up+4Polsko
 
WEGLOWSKI Adam
Honda Civic R3
S160016:10.66
04:00.00
+5:58.08
+0.00
67.1
+19.78
=up+4Slovensko
 
Y.O.G.I
Renault Clio S1600
S160016:10.66
04:00.00
+5:58.08
+0.00
67.1
+19.78
=up+4
 
Lukas Vrba
MG ZR Super 1600
S160016:10.66
04:00.00
+5:58.08
+0.00
67.1
+19.78
68.down-29Polsko
 
Bartek Trojanski
Citroen Xsara WRC 06
WRC18:31.72
08:20.00
+8:19.14
+2:21.06
58.6
+27.58


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11197 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.