Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.	PAULAT Stepan	68
2.	DOUSA Matyas	53
3.	BUJACEK Martin	42
4.	SYKORA Michal	34
5.	MORAVEK Jan	31
6.	HOFFMANN Jakub	30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.	SPISAK Stefan	293
2.	VECERA Lukas	253
3.	BUJACEK Martin	240
4.	DOUSA Matyas	224
5.	JANCICKA Petr	182
6.	HOFFMANN Jakub	165

Nové soubory
15.07.2025: RZ Bunc 2025
23.05.2025: Fyzika
23.05.2025: Model
18.05.2025: RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025: RZ Bunc 2024

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Wales Rally GB - TRIBUTE - by TRT 6.10.2019 12:52 - 12.10.2019 23:59
1 2 3 4
RZ/SS 2 - Dyfi Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a mokrý, dobré podmínky, ráno, mírná mlha, oblačno 13.5 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C PLOJHAR Otas Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	08:36.39		94.1
2.	KRAMER Jiri Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	08:45.64	+9.25 +9.25	92.5 +0.69
3.	BENES Alan Ford Fiesta WRC 2017	RC1	08:46.86	+10.47 +1.22	92.2 +0.78
4.	SADOWSKI Adrian Ford Fiesta R5	RC2	08:47.77	+11.38 +0.91	92.1 +0.84
5.	GAIS Jan Citroen DS3 R5	RC2	08:52.52	+16.13 +4.75	91.3 +1.19
6.	C DAVID Frantisek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:53.75	+17.36 +1.24	91.1 +1.29
7.	C VALERIAN Vaclav Citroen C3 WRC 2017	RC1	08:54.79	+18.39 +1.04	90.9 +1.36
8.	Tomas Perez Ford Fiesta WRC 2017	RC1	08:55.47	+19.07 +0.67	90.8 +1.41
9.	C KOCHETKOV Anton Ford RS200 GrpB	H/B	08:58.33	+21.94 +2.87	90.3 +1.63
10.	KOLOMIIETS Kyryl Skoda Fabia R5	RC2	09:01.12	+24.73 +2.79	89.8 +1.83
11.	KRCMAR Stanislav Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	09:01.93	+25.54 +0.81	89.7 +1.89
12.	BABAK Ondrej Ford Fiesta R5	RC2	09:05.25	+28.86 +3.32	89.1 +2.14
13.	KLIMAS Adrian Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:15.87	+39.47 +10.62	87.4 +2.92
14.	ORTIZ Jorge Hyundai i20 R5	RC2	09:16.73	+40.34 +0.86	87.3 +2.99
15.	kadetontoukka Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	09:20.34	+43.95 +3.61	86.7 +3.26
16.	C KOR marek Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:20.44	+44.05 +0.09	86.7 +3.26
17.	ZAJIC Martin Ford Fiesta R5	RC2	09:23.96	+47.57 +3.52	86.2 +3.52
18.	C KARIMAA Joona Ford Fiesta R2	RC4	09:24.94	+48.55 +0.99	86.0 +3.60
19.	DRIVE Alexander Porsche 911 SC RS GrpB	H/B	09:26.15	+49.76 +1.20	85.8 +3.69
20.	PINTO Duarte Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:27.42	+51.03 +1.27	85.7 +3.78
21.	C ekki Ford Fiesta WRC 2017	RC1	09:29.08	+52.69 +1.66	85.4 +3.90
22.	HAROV Nikos Ford Fiesta WRC 2017	RC1	09:29.72	+53.33 +0.65	85.3 +3.95
23.	POMOSCHIKOV Igor Citroen C2 GT S1600	RC3	09:30.00	+53.61 +0.28	85.3 +3.97
24.	MENCHINI juan Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:31.02	+54.63 +1.01	85.1 +4.05
25.	DUDA Marek Toyota Yaris WRC 2017	RC1	09:33.50	+57.11 +2.48	84.7 +4.23
26.	C GABRHELIK Ondra Ford Fiesta WRC 2017	RC1	09:33.91	+57.53 +0.42	84.7 +4.26
27.	WROBEL_Przemek Hyundai i20 R5	RC2	09:34.34	+57.95 +0.43	84.6 +4.29
28.	KIROV Damian Ford Fiesta R5	RC2	09:35.40	+59.01 +1.06	84.5 +4.37
29.	Larionov Sergey Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	09:35.50	+59.11 +0.10	84.4 +4.38
30.	DZIOK Bartek Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:37.02	+1:00.63 +1.52	84.2 +4.49
31.	Larionova Elionora Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	09:37.21	+1:00.82 +0.19	84.2 +4.50
32.	MYNARSKI Maciek Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	09:39.27	+1:02.88 +2.06	83.9 +4.66
33.	C Arry S Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:39.58	+1:03.19 +0.31	83.9 +4.68
34.	SIMSON Gabriel Opel ADAM R2	RC4	09:42.02	+1:05.63 +2.44	83.5 +4.86
35.	feito pablo Opel ADAM R2	RC4	09:44.52	+1:08.13 +2.50	83.1 +5.05
36.	Dariusz KRYSZYN Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:44.56	+1:08.17 +0.04	83.1 +5.05
37.	yozora360 Ford Fiesta R5	RC2	09:46.76	+1:10.37 +2.20	82.8 +5.21
38.	SCHAMBERGER Karel st Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:47.08	+1:10.69 +0.32	82.8 +5.24
39.	FERNANDEZ Niko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	09:48.76	+1:12.37 +1.69	82.5 +5.36
40.	VAI Tomyjus Peugeot 208 R2	RC4	09:51.69	+1:15.30 +2.92	82.1 +5.58
41.	WOLF Tomáš Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:53.38	+1:16.98 +1.69	81.9 +5.70
42.	POUSTKA Vaclav Ford Fiesta R5	RC2	09:54.17	+1:17.78 +0.79	81.8 +5.76
43.	NAZVANOV Mikhail Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	09:54.65	+1:18.26 +0.48	81.7 +5.80
44.	snellebelg Citroen DS3 R5	RC2	09:56.98	+1:20.59 +2.34	81.4 +5.97
45.	VRBA Dominik Ford Fiesta WRC 2017	RC1	09:57.86	+1:21.47 +0.88	81.3 +6.03
46.	VID Viktor Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:58.60	+1:22.21 +0.74	81.2 +6.09
47.	MATEJKA Miroslav Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	09:59.21	+1:22.82 +0.61	81.1 +6.13
48.	NECHIPORUK Igor Ford Fiesta R5	RC2	10:00.87	+1:24.48 +1.66	80.9 +6.26
49.	Michal Rocarek Audi quattro A2 GrpB (b)	H/B	10:01.53	+1:25.14 +0.66	80.8 +6.31
50.	ZMOLIK Petr Toyota Yaris WRC 2017	RC1	10:04.04	+1:27.66 +2.52	80.5 +6.49
51.	Paulo Teixeira Datsun Violet GT Grp4	H/4	10:08.32	+1:31.93 +4.28	79.9 +6.81
52.	SKRABAL Roman Skoda Fabia R5	RC2	10:10.23	+1:33.84 +1.91	79.6 +6.95
53.	BADKOWSKI Filip Renault Clio IV R3T	RC3	10:13.28	+1:36.89 +3.05	79.2 +7.18
54.	C nigelw-ogden Toyota Yaris WRC 2017	RC1	10:13.76	+1:37.37 +0.47	79.2 +7.21
55.	C CZUBKINEN Tommi Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:14.09	+1:37.70 +0.33	79.1 +7.24
56.	BELBUZZI Martin Peugeot 208 R2	RC4	10:18.51	+1:42.12 +4.42	78.6 +7.56
57.	D_Abumov Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	10:18.85	+1:42.46 +0.33	78.5 +7.59
58.	Jcni Toyota Yaris WRC 2017	RC1	10:21.26	+1:44.87 +2.41	78.2 +7.77
59.	C TOKKE Egert Hyundai i20 R5	RC2	10:26.75	+1:50.36 +5.49	77.5 +8.17
60.	VELE Mirek Citroen C3 WRC 2017	RC1	10:29.98	+1:53.59 +3.23	77.1 +8.41
61.	Gorzak Rafal Citroen C3 R5	RC2	10:34.84	+1:58.45 +4.87	76.6 +8.77
62.	Jan_Koller Hyundai i20 WRC	RC1	10:35.05	+1:58.66 +0.21	76.5 +8.79
63.	ORTEGA Antonio Citroen DS3 R1	RC5	10:36.03	+1:59.64 +0.98	76.4 +8.86
64.	TITZ Petr Toyota Yaris WRC 2017	RC1	10:40.99	+2:04.60 +4.96	75.8 +9.23
65.	LUKINYK Denis LADA Kalina RC2 GrpA	H/A	10:43.25	+2:06.86 +2.25	75.6 +9.40
66.	RPM Opel ADAM R2	RC4	10:50.59	+2:14.19 +7.34	74.7 +9.94
67.	BIELEFELDT German Citroen DS3 R1	RC5	10:51.31	+2:14.91 +0.73	74.6 +9.99
68.	A.Anders Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	10:57.67	+2:21.28 +6.35	73.9 +10.46
69.	C FEDOTOV Vladimir Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	11:05.22	+2:28.83 +7.55	73.1 +11.02
70.	DOMINGUEZ Kenny Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	11:16.69	+2:40.30 +11.47	71.8 +11.87
71.	tsuyo-555 Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	11:17.39	+2:41.00 +0.70	71.7 +11.93
72.	Menchini Juan Pablo Renault Clio IV R3T	RC3	11:39.30	+3:02.91 +21.91	69.5 +13.55
73.	FERNANDEZ Dario Skoda Fabia R5 (b)	RC2	11:40.11	+3:03.72 +0.81	69.4 +13.61
74.	NelsonVital Skoda Fabia R5 (b)	RC2	11:56.26	+3:19.87 +16.14	67.9 +14.81
75.	Parhachev Pavel Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	12:21.58 02:10.00	+3:45.19 +25.32	65.5 +16.68
76.	DVORAK Jan Peugeot 208 R2	RC4	12:29.54	+3:53.15 +7.96	64.8 +17.27
77.	ALMENA Jose Citroen C3 WRC 2017	RC1	12:37.31	+4:00.92 +7.77	64.2 +17.85
78.	KRAVEC Jozko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	13:06.92	+4:30.52 +29.61	61.8 +20.04

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+13	PLOJHAR Otas Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	12:12.71		100.2
2.	-1	KRAMER Jiri Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	12:14.55	+1.84 +1.84	100.0 +0.09
3.		BENES Alan Ford Fiesta WRC 2017	RC1	12:16.74	+4.03 +2.19	99.7 +0.20
4.	+6	SADOWSKI Adrian Ford Fiesta R5	RC2	12:22.74	+10.02 +6.00	98.9 +0.49
5.	-3	KOCHETKOV Anton Ford RS200 GrpB	H/B	12:27.55	+14.84 +4.80	98.2 +0.73
6.	+1	VALERIAN Vaclav Citroen C3 WRC 2017	RC1	12:28.57	+15.87 +1.03	98.1 +0.78
7.	+2	DAVID Frantisek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	12:28.68	+15.98 +0.11	98.1 +0.78
8.	+14	GAIS Jan Citroen DS3 R5	RC2	12:33.27	+20.56 +4.59	97.5 +1.01
9.	+6	KOLOMIIETS Kyryl Skoda Fabia R5	RC2	12:37.64	+24.93 +4.37	96.9 +1.22
10.	+21	Tomas Perez Ford Fiesta WRC 2017	RC1	12:38.43	+25.73 +0.79	96.8 +1.26
11.	+2	BABAK Ondrej Ford Fiesta R5	RC2	12:41.26	+28.56 +2.83	96.5 +1.40
12.	+24	KRCMAR Stanislav Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	12:45.93	+33.22 +4.67	95.9 +1.63
13.	-2	KLIMAS Adrian Skoda Fabia R5 (b)	RC2	12:51.10	+38.40 +5.17	95.2 +1.88
14.	+16	ORTIZ Jorge Hyundai i20 R5	RC2	12:59.45	+46.74 +8.35	94.2 +2.29
15.	+11	kadetontoukka Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	13:01.98	+49.28 +2.52	93.9 +2.42
16.	+28	KOR marek Skoda Fabia R5 (b)	RC2	13:08.07	+55.37 +6.09	93.2 +2.71
17.	-6	GABRHELIK Ondra Ford Fiesta WRC 2017	RC1	13:09.15	+56.44 +1.07	93.1 +2.77
18.	+23	ZAJIC Martin Ford Fiesta R5	RC2	13:10.20	+57.49 +1.05	92.9 +2.82
19.	+1	DUDA Marek Toyota Yaris WRC 2017	RC1	13:13.19	+1:00.49 +3.00	92.6 +2.97
20.	-1	WROBEL_Przemek Hyundai i20 R5	RC2	13:13.73	+1:01.03 +0.54	92.5 +2.99
21.	+31	DRIVE Alexander Porsche 911 SC RS GrpB	H/B	13:16.87	+1:04.16 +3.13	92.2 +3.15
22.	+26	ekki Ford Fiesta WRC 2017	RC1	13:17.60	+1:04.90 +0.74	92.1 +3.18
23.	+26	MENCHINI juan Skoda Fabia R5 (b)	RC2	13:19.95	+1:07.23 +2.34	91.8 +3.30
24.	+5	Arry S Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	13:21.86	+1:09.15 +1.91	91.6 +3.39
25.	+37	KARIMAA Joona Ford Fiesta R2	RC4	13:21.94	+1:09.23 +0.08	91.6 +3.39
26.	+24	DZIOK Bartek Skoda Fabia R5 (b)	RC2	13:25.99	+1:13.29 +4.05	91.1 +3.59
27.	+34	HAROV Nikos Ford Fiesta WRC 2017	RC1	13:26.22	+1:13.51 +0.22	91.1 +3.60
28.	+26	KIROV Damian Ford Fiesta R5	RC2	13:26.89	+1:14.19 +0.67	91.0 +3.64
29.	+26	Larionov Sergey Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	13:28.37	+1:15.66 +1.48	90.8 +3.71
30.	+38	POMOSCHIKOV Igor Citroen C2 GT S1600	RC3	13:28.63	+1:15.93 +0.26	90.8 +3.72
31.	+47	PINTO Duarte Skoda Fabia R5 (b)	RC2	13:31.89	+1:19.18 +3.26	90.5 +3.88
32.	+15	Dariusz KRYSZYN Citroen C3 WRC 2017	RC1	13:32.85	+1:20.14 +0.96	90.3 +3.93
33.	-12	POUSTKA Vaclav Ford Fiesta R5	RC2	13:34.14	+1:21.44 +1.30	90.2 +3.99
34.	+23	SIMSON Gabriel Opel ADAM R2	RC4	13:35.74	+1:23.04 +1.60	90.0 +4.07
35.	+35	Larionova Elionora Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	13:36.79	+1:24.08 +1.05	89.9 +4.12
36.	-4	NAZVANOV Mikhail Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	13:37.64	+1:24.93 +0.85	89.8 +4.16
37.	+38	MYNARSKI Maciek Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	13:42.14	+1:29.43 +4.50	89.3 +4.38
38.	-5	NECHIPORUK Igor Ford Fiesta R5	RC2	13:43.89	+1:31.18 +1.75	89.1 +4.47
39.	-1	ZMOLIK Petr Toyota Yaris WRC 2017	RC1	13:48.55	+1:35.84 +4.66	88.6 +4.70
40.	+27	WOLF Tomáš Citroen C3 WRC 2017	RC1	13:51.90	+1:39.20 +3.36	88.3 +4.86
41.	+39	yozora360 Ford Fiesta R5	RC2	13:54.18	+1:41.47 +2.27	88.0 +4.97
42.	+31	snellebelg Citroen DS3 R5	RC2	13:59.58	+1:46.87 +5.40	87.5 +5.24
43.	+48	SCHAMBERGER Karel st Citroen C3 WRC 2017	RC1	14:02.18	+1:49.48 +2.60	87.2 +5.37
44.	+50	FERNANDEZ Niko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	14:05.64 00:10.00	+1:52.94 +3.46	86.8 +5.54
45.	+43	VAI Tomyjus Peugeot 208 R2	RC4	14:05.95	+1:53.24 +0.31	86.8 +5.55
46.	+40	MATEJKA Miroslav Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	14:11.32	+1:58.61 +5.37	86.3 +5.81
47.	+42	VRBA Dominik Ford Fiesta WRC 2017	RC1	14:12.52	+1:59.82 +1.20	86.1 +5.87
48.	+28	SKRABAL Roman Skoda Fabia R5	RC2	14:13.76	+2:01.05 +1.24	86.0 +5.93
49.	+53	feito pablo Opel ADAM R2	RC4	14:16.01	+2:03.30 +2.25	85.8 +6.04
50.	+13	Jcni Toyota Yaris WRC 2017	RC1	14:18.39	+2:05.69 +2.39	85.6 +6.16
51.	+2	VELE Mirek Citroen C3 WRC 2017	RC1	14:20.96	+2:08.25 +2.57	85.3 +6.29
52.	+49	VID Viktor Citroen C3 WRC 2017	RC1	14:24.25	+2:11.54 +3.29	85.0 +6.45
53.	+32	CZUBKINEN Tommi Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	14:24.63	+2:11.91 +0.38	84.9 +6.47
54.	-8	TITZ Petr Toyota Yaris WRC 2017	RC1	14:29.01	+2:16.30 +4.38	84.5 +6.68
55.	+35	BELBUZZI Martin Peugeot 208 R2	RC4	14:33.37	+2:20.66 +4.37	84.1 +6.90
56.	+42	BADKOWSKI Filip Renault Clio IV R3T	RC3	14:35.90	+2:23.19 +2.52	83.8 +7.02
57.	+38	TOKKE Egert Hyundai i20 R5	RC2	14:44.15	+2:31.44 +8.26	83.1 +7.42
58.	+54	Paulo Teixeira Datsun Violet GT Grp4	H/4	14:51.36	+2:38.66 +7.21	82.4 +7.78
59.	+60	Michal Rocarek Audi quattro A2 GrpB (b)	H/B	14:57.22	+2:44.52 +5.86	81.9 +8.06
60.	+40	Jan_Koller Hyundai i20 WRC	RC1	15:00.36	+2:47.65 +3.13	81.6 +8.22
61.	+22	A.Anders Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	15:06.61	+2:53.90 +6.25	81.0 +8.52
62.	+43	Gorzak Rafal Citroen C3 R5	RC2	15:06.97	+2:54.27 +0.36	81.0 +8.54
63.	+36	LUKINYK Denis LADA Kalina RC2 GrpA	H/A	15:07.73	+2:55.02 +0.75	80.9 +8.58
64.	+10	FEDOTOV Vladimir Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	15:07.91	+2:55.21 +0.18	80.9 +8.59
65.	+49	D_Abumov Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	15:08.78	+2:56.08 +0.87	80.8 +8.63
66.	+58	nigelw-ogden Toyota Yaris WRC 2017	RC1	15:22.48	+3:09.77 +13.70	79.6 +9.30
67.	+41	RPM Opel ADAM R2	RC4	15:27.13	+3:14.43 +4.66	79.2 +9.53
68.	+53	ORTEGA Antonio Citroen DS3 R1	RC5	15:33.26	+3:20.55 +6.12	78.7 +9.83
69.	+42	BIELEFELDT German Citroen DS3 R1	RC5	15:34.15	+3:21.44 +0.89	78.6 +9.87
70.	+36	tsuyo-555 Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	15:50.11	+3:37.41 +15.97	77.3 +10.66
71.	+45	DOMINGUEZ Kenny Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	16:07.31	+3:54.60 +17.19	75.9 +11.50
72.	+43	Menchini Juan Pablo Renault Clio IV R3T	RC3	16:29.62	+4:16.92 +22.31	74.2 +12.59
73.	+11	DVORAK Jan Peugeot 208 R2	RC4	16:39.56	+4:26.85 +9.94	73.5 +13.08
74.	+49	FERNANDEZ Dario Skoda Fabia R5 (b)	RC2	16:40.47	+4:27.76 +0.91	73.4 +13.13
75.	+35	Parhachev Pavel Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	17:03.03 02:10.00	+4:50.32 +22.56	71.8 +14.23
76.	+42	ALMENA Jose Citroen C3 WRC 2017	RC1	17:29.83	+5:17.13 +26.81	70.0 +15.55
77.	+54	NelsonVital Skoda Fabia R5 (b)	RC2	17:39.67 00:10.00	+5:26.95 +9.83	69.3 +16.03
78.	+39	KRAVEC Jozko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	17:57.94	+5:45.23 +18.27	68.1 +16.92

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
15.07.2025: Aktualizovaná trať: Bunc 2025
28.06.2025: Nová trať: Bunc 2025
23.05.2025: Nové auto: Renault Clio Rally3
18.05.2025: Nové tratě: Course de Cote de Cauterets Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025: Nová trať: Legazpi-Gabiria Winter

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11371

34.14%

6 měsíců

Hlasů: 3258

9.78%

1 rok

Hlasů: 3757

11.28%

2 roky

Hlasů: 3618

10.86%

3 roky

Hlasů: 3907

11.73%

Hned od vydání

Hlasů: 7392

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.