Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš174
2.Česká republika VALENTA Lukas141
3.Česká republika VALERIAN Vaclav98
4.Česká republika BUJACEK Jakub86
5.Česká republika TOMECEK Libor83
6.Česká republika HRBACEK David71

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Vesele Vanoce
Veselé vánoce,štastný nový rok a hodně úspěchů v osobním životě i za volantem při RBR Přeje Tromax Team
23.12.2010 22:40 - 27.12.2010 23:59
12345678
RZ/SS 4 - Liptakov 1
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
BABAK Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:29.16 103.3
 
2.Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:31.37+2.22
+2.22
102.2
+0.37
3.Polsko
 
wlodek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:31.73+2.57
+0.35
102.0
+0.43
4.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:32.41+3.25
+0.68
101.7
+0.54
5.Italy
 
DEMARTINI Stefano
Peugeot 206 WRC 03
WRC03:33.23+4.07
+0.82
101.3
+0.68
6.Polsko
 
NATANEK Tomek
Peugeot 206 S1600
S160003:36.90+7.74
+3.67
99.6
+1.29
7.Česká republika
 
Bavodas
Citroen Xsara
WRC03:38.82+9.66
+1.92
98.7
+1.61
8.Česká republika
 
REGNER Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:39.33+10.17
+0.51
98.5
+1.70
9.Česká republika
 C 
TUREK Honza
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:39.95+10.80
+0.62
98.2
+1.80
10.Česká republika
 
SCHAFER Martin
Citroen C4 WRC 08
WRC03:40.13+10.97
+0.18
98.1
+1.83
11.Česká republika
 
NEUMAN Jan
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:40.34+11.19
+0.21
98.0
+1.86
12.Polsko
 
FUZYNSKI Damian
Ford Fiesta ST
N303:40.85+11.70
+0.51
97.8
+1.95
13.Slovensko
 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:41.29+12.13
+0.43
97.6
+2.02
14.Česká republika
 C 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:42.36+13.20
+1.07
97.1
+2.20
15.Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:42.46+13.30
+0.10
97.1
+2.22
16.Česká republika
 
KUNST Jakub
Hyundai Accent
WRC03:47.07+17.92
+4.61
95.1
+2.99
17.Španělsko
 
gicar
Subaru Impreza N14
N403:49.68+20.52
+2.61
94.0
+3.42
18.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200003:49.94+20.79
+0.26
93.9
+3.46
19.Česká republika
 
Janků Daniel (CZ)
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:51.69+22.54
+1.75
93.2
+3.76
20.Česká republika
 
PILKA Libor
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:52.64+23.48
+0.95
92.8
+3.91
21.Česká republika
 
STEPANU Martin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:53.20+24.04
+0.56
92.6
+4.01
22.Česká republika
 
LIBAL Zdenek
Peugeot 206 WRC 03
WRC03:55.39+26.23
+2.19
91.8
+4.37
23.Polsko
 
LAMCZYK Aron
Peugeot 207 S2000
S200003:57.91+28.75
+2.52
90.8
+4.79
24.Latvia
 
LBvodka
Citroen Xsara
WRC03:58.65+29.50
+0.74
90.5
+4.92
25.Česká republika
 
Pavel Klimes
Subaru Impreza 2003
WRC03:59.48+30.33
+0.83
90.2
+5.05
26.Česká republika
 
TRIBUCEK Radek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:00.18+31.02
+0.69
89.9
+5.17
27.Česká republika
 C 
RANDYSEK Roman
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:01.14+31.98
+0.96
89.6
+5.33
28.Česká republika
 
HonzaH
Ford Fiesta S1600
S160004:02.10+32.95
+0.97
89.2
+5.49
29.Slovensko
 
ADAM Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200004:02.97+33.81
+0.87
88.9
+5.64
30.Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Opel Corsa S1600
S160004:03.90+34.75
+0.93
88.6
+5.79
31.Česká republika
 
FAJKUS Pavel
Fiat Punto S1600
S160004:05.30+36.15
+1.40
88.1
+6.02
32.Česká republika
 
BURYSEK Adam
Subaru Impreza N14
N404:05.54+36.39
+0.24
88.0
+6.06
33.Španělsko
 
ivan fdez
Subaru Impreza N14
N404:08.98+39.83
+3.44
86.8
+6.64
34.Česká republika
 
ROTSEDL Tomas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200004:11.49+42.33
+2.50
85.9
+7.06
35.Polsko
 
Remus
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:12.29+43.14
+0.80
85.6
+7.19
36.Česká republika
 
PANZO Toni
Honda Civic R3
S160004:24.74+55.58
+12.45
81.6
+9.26
37.Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 207 S2000
S200004:27.52+58.36
+2.78
80.7
+9.73
38.Česká republika
 
VOJCEK Mira
Toyota Celica st205
A804:29.16
01:00.00
+1:00.00
+1.64
80.2
+10.00
=Polsko
 
KOR marek
Lada Kalina R2
A604:29.16
01:00.00
+1:00.00
+0.00
80.2
+10.00
40.Česká republika
 
PALACKY Honza
VW Golf IV Kit Car
A704:31.37
01:00.00
+1:02.22
+2.22
79.6
+10.37
=Portugalsko
 
Joao Pacheco
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:31.37
01:00.00
+1:02.22
+0.00
79.6
+10.37
42.Česká republika
 
Zunt Ondřej
Citroen Xsara
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.35
79.5
+10.43
=Polsko
 
Piotr Bąk
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Polsko
 
Marcin Pawlica
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Polsko
 
NIEMIEC Jerzy
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
RadekDC
Subaru Impreza 2000
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Francie
 
barnaudprod
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
BOHAC Kamil
Citroen Xsara
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
chytil martin cz
Citroen C4 WRC 08
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
Diorka Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 C 
BARTUNEK Honza
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC04:31.73
01:00.00
+1:02.57
+0.00
79.5
+10.43
54.
 
Jan82
Citroen C4 WRC 08
WRC04:35.27+1:06.11
+3.54
78.5
+11.02
55.Česká republika
 
KRATKY Vilem
Suzuki Ignis S1600
S160004:36.90
01:00.00
+1:07.73
+1.63
78.0
+11.29
56.Polsko
 
SLABON Tomasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:39.95
01:00.00
+1:10.80
+3.05
77.2
+11.80
=Česká republika
 
VENCLIK Kuba
Peugeot 207 S2000
S200004:39.95
01:00.00
+1:10.80
+0.00
77.2
+11.80
58.Polsko
 
SARABURA Lukasz
Ford Fiesta ST
N304:40.85
01:00.00
+1:11.70
+0.90
76.9
+11.95
59.
 
pata bmw
Subaru Impreza 2000
WRC04:41.73
01:10.00
+1:12.56
+0.87
76.7
+12.10
=
 
kiker
Peugeot 206
WRC04:41.73
01:10.00
+1:12.56
+0.00
76.7
+12.10
61.Španělsko
 
trokelman18
Subaru Impreza N14
N404:42.46
01:00.00
+1:13.30
+0.73
76.5
+12.22
=Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:42.46
01:00.00
+1:13.30
+0.00
76.5
+12.22
63.Česká republika
 
PLESNIK Radek
Abarth Grande Punto S2000
S200004:49.95
01:10.00
+1:20.80
+7.49
74.5
+13.47
64.Srbsko
 
RISTIC Uros
Lancia Delta
A804:59.16
01:30.00
+1:30.00
+9.19
72.2
+15.00
65.Španělsko
 
INFANTE Pedro
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:00.19+1:31.03
+1.03
72.0
+15.17
66.
 
Mihkel Avik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:05.57+1:36.41
+5.38
70.7
+16.07
67.Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:13.42+1:44.27
+7.86
68.9
+17.38
68.Česká republika
 
HONZEK Tony
Honda Civic R3
S160005:16.21
01:20.00
+1:47.06
+2.79
68.3
+17.84
69.Portugalsko
 
H.Dimas
Abarth Grande Punto S2000
S200005:16.77+1:47.62
+0.56
68.2
+17.94
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:08.50 103.9
 
2.equalPolsko
 
NATANEK Tomek
Peugeot 206 S1600
S160014:12.64+4.13
+4.13
103.4
+0.17
3.equalItaly
 
DEMARTINI Stefano
Peugeot 206 WRC 03
WRC14:13.95+5.44
+1.31
103.3
+0.22
4.up+1Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A714:17.50+9.00
+3.56
102.9
+0.37
5.down-1Česká republika
 
TUREK Honza
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:21.01+12.50
+3.50
102.4
+0.51
6.equalČeská republika
 
SCHAFER Martin
Citroen C4 WRC 08
WRC14:27.04+18.54
+6.04
101.7
+0.76
7.up+1Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200014:45.88+37.38
+18.84
99.6
+1.53
8.down-1Česká republika
 
RANDYSEK Roman
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:53.55+45.05
+7.67
98.7
+1.84
9.up+3Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:03.06+54.55
+9.50
97.7
+2.23
10.equalČeská republika
 
DUCHACEK Jan
Opel Corsa S1600
S160015:14.52+1:06.01
+11.46
96.4
+2.69
11.up+2Česká republika
 
NEUMAN Jan
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC15:15.83+1:07.31
+1.31
96.3
+2.75
12.down-3Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 207 S2000
S200015:24.61+1:16.11
+8.78
95.4
+3.11
13.up+4Slovensko
 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:36.78
01:00.00
+1:28.28
+12.17
94.2
+3.60
14.up+11Česká republika
 
BABAK Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A815:40.01
01:00.00
+1:31.51
+3.23
93.8
+3.74
15.up+9Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A715:43.26
01:00.00
+1:34.75
+3.24
93.5
+3.87
16.equalČeská republika
 
STEPANU Martin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200015:45.65
01:00.00
+1:37.15
+2.39
93.3
+3.97
17.down-6Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC15:47.91
01:00.00
+1:39.41
+2.25
93.0
+4.06
18.equalČeská republika
 
PILKA Libor
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200015:50.80+1:42.30
+2.89
92.8
+4.18
19.equalČeská republika
 
Pavel Klimes
Subaru Impreza 2003
WRC16:01.09+1:52.59
+10.29
91.8
+4.60
20.equalPolsko
 
LAMCZYK Aron
Peugeot 207 S2000
S200016:01.50
01:00.00
+1:53.00
+0.41
91.7
+4.61
21.up+2Česká republika
 
HonzaH
Ford Fiesta S1600
S160016:10.54
01:00.00
+2:02.03
+9.02
90.9
+4.98
22.up+7Polsko
 
FUZYNSKI Damian
Ford Fiesta ST
N316:11.56
02:00.00
+2:03.06
+1.02
90.8
+5.02
23.down-1Česká republika
 
BURYSEK Adam
Subaru Impreza N14
N416:12.65+2:04.15
+1.09
90.7
+5.07
24.up+8Česká republika
 
Bavodas
Citroen Xsara
WRC16:16.72
02:00.00
+2:08.22
+4.07
90.3
+5.23
25.down-11Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08
WRC16:16.93
02:00.00
+2:08.41
+0.20
90.3
+5.24
26.up+9Česká republika
 
REGNER Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC16:21.38
02:00.00
+2:12.88
+4.46
89.9
+5.42
27.up+3Česká republika
 
KUNST Jakub
Hyundai Accent
WRC16:22.14+2:13.63
+0.75
89.8
+5.45
28.down-1Česká republika
 
LIBAL Zdenek
Peugeot 206 WRC 03
WRC16:22.38
02:00.00
+2:13.87
+0.24
89.8
+5.46
29.down-8Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:49.28
01:00.00
+2:40.77
+26.90
87.4
+6.56
30.down-4Polsko
 
KOR marek
Lada Kalina R2
A616:55.00
02:00.00
+2:46.49
+5.72
86.9
+6.80
31.up+14Polsko
 
wlodek
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:56.32
03:00.00
+2:47.81
+1.32
86.8
+6.85
32.up+4Česká republika
 
TRIBUCEK Radek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200016:57.11
02:00.00
+2:48.60
+0.79
86.7
+6.88
33.up+7Španělsko
 
gicar
Subaru Impreza N14
N417:00.18
02:00.00
+2:51.67
+3.07
86.5
+7.01
34.down-6Česká republika
 
BARTUNEK Honza
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC17:01.14
01:00.00
+2:52.63
+0.96
86.4
+7.05
35.up+2Slovensko
 
ADAM Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200017:02.15
02:00.00
+2:53.64
+1.01
86.3
+7.09
36.down-21Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Skoda Fabia WRC 05
WRC17:05.06+2:56.55
+2.91
86.0
+7.21
37.down-4Portugalsko
 
Joao Pacheco
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A717:10.77
03:00.00
+3:02.26
+5.71
85.6
+7.44
38.up+6Česká republika
 
Janků Daniel (CZ)
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:13.59
02:00.00
+3:05.09
+2.83
85.3
+7.55
39.down-5Polsko
 
SARABURA Lukasz
Ford Fiesta ST
N317:20.32
03:00.00
+3:11.81
+6.72
84.8
+7.83
40.up+5Latvia
 
LBvodka
Citroen Xsara
WRC17:23.25
03:00.00
+3:14.74
+2.93
84.5
+7.95
41.up+12Španělsko
 
ivan fdez
Subaru Impreza N14
N417:36.09
02:00.00
+3:27.59
+12.85
83.5
+8.47
42.down-11Španělsko
 
INFANTE Pedro
Mitsubishi Lancer Evo 8
N417:37.59+3:29.09
+1.50
83.4
+8.53
43.down-4Česká republika
 
VOJCEK Mira
Toyota Celica st205
A817:38.00
01:00.00
+3:29.49
+0.40
83.4
+8.55
44.up+10Polsko
 
Remus
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200017:41.02
01:00.00
+3:32.51
+3.02
83.1
+8.67
45.up+10Česká republika
 
ROTSEDL Tomas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200017:41.54+3:33.03
+0.52
83.1
+8.70
46.down-8
 
kiker
Peugeot 206
WRC17:49.43
02:10.00
+3:40.92
+7.89
82.5
+9.02
47.up+14Česká republika
 
FAJKUS Pavel
Fiat Punto S1600
S160017:51.48
01:00.00
+3:42.97
+2.04
82.3
+9.10
48.down-3Česká republika
 
Diorka Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC17:56.32
04:00.00
+3:47.81
+4.84
81.9
+9.30
=down-3Česká republika
 
chytil martin cz
Citroen C4 WRC 08
WRC17:56.32
04:00.00
+3:47.81
+0.00
81.9
+9.30
=down-3Česká republika
 
BOHAC Kamil
Citroen Xsara
WRC17:56.32
04:00.00
+3:47.81
+0.00
81.9
+9.30
=down-3Česká republika
 
RadekDC
Subaru Impreza 2000
WRC17:56.32
04:00.00
+3:47.81
+0.00
81.9
+9.30
=down-3Česká republika
 
Zunt Ondřej
Citroen Xsara
WRC17:56.32
04:00.00
+3:47.81
+0.00
81.9
+9.30
53.up+3Česká republika
 
PALACKY Honza
VW Golf IV Kit Car
A718:03.72
01:00.00
+3:55.21
+7.40
81.4
+9.60
54.up+3Polsko
 
Piotr Bąk
Subaru Impreza WRC 06
WRC18:06.32
04:10.00
+3:57.81
+2.60
81.2
+9.71
=down-9
 
pata bmw
Subaru Impreza 2000
WRC18:06.32
04:10.00
+3:57.81
+0.00
81.2
+9.71
56.down-15Srbsko
 
RISTIC Uros
Lancia Delta
A818:10.02
03:30.00
+4:01.51
+3.70
80.9
+9.86
57.up+1Polsko
 
SLABON Tomasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200018:15.58
04:00.00
+4:07.08
+5.57
80.5
+10.08
58.up+2Španělsko
 
trokelman18
Subaru Impreza N14
N418:25.09
03:00.00
+4:16.58
+9.51
79.8
+10.47
59.up+3Polsko
 
Marcin Pawlica
Ford Focus RS WRC 06
WRC18:26.25
03:00.00
+4:17.74
+1.14
79.7
+10.52
60.down-18Česká republika
 
HONZEK Tony
Honda Civic R3
S160018:29.33
03:20.00
+4:20.82
+3.08
79.5
+10.65
61.up+2Polsko
 
NIEMIEC Jerzy
Ford Focus RS WRC 06
WRC18:30.16
03:30.00
+4:21.64
+0.83
79.4
+10.68
62.down-19Portugalsko
 
H.Dimas
Abarth Grande Punto S2000
S200018:30.66
02:00.00
+4:22.14
+0.50
79.4
+10.70
63.down-5
 
Mihkel Avik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200018:41.20
03:00.00
+4:32.69
+10.54
78.7
+11.13
64.up+1Česká republika
 
KRATKY Vilem
Suzuki Ignis S1600
S160018:41.30
02:00.00
+4:32.79
+0.10
78.7
+11.13
65.down-1Česká republika
 
VENCLIK Kuba
Peugeot 207 S2000
S200018:42.42
03:00.00
+4:33.91
+1.12
78.6
+11.18
66.up+1Francie
 
barnaudprod
Citroen Xsara WRC 06
WRC18:43.73
03:15.00
+4:35.22
+1.31
78.5
+11.23
67.up+1Česká republika
 
PLESNIK Radek
Abarth Grande Punto S2000
S200019:55.25
03:20.00
+5:46.74
+1:11.52
73.8
+14.15
68.up+2Česká republika
 
PANZO Toni
Honda Civic R3
S160019:59.98
01:00.00
+5:51.47
+4.73
73.5
+14.35
69.up+2
 
Jan82
Citroen C4 WRC 08
WRC21:39.40
01:00.00
+7:30.89
+1:39.42
67.9
+18.40


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11294 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.