Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan103
2.Česká republika DOUSA Matyas81
3.Česká republika BUJACEK Martin64
4.Česká republika MORAVEK Jan35
5.Česká republika SYKORA Michal34
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan510
2.Česká republika BUJACEK Martin507
3.Česká republika VECERA Lukas325
4.Česká republika JANCICKA Petr284
5.Česká republika MORAVEK Jan251
6.Česká republika DOUSA Matyas232

Nové soubory
22.01.2026:
RZ Vyskovec
22.01.2026:
RZ Halenkovice 2018
09.12.2025:
Fyzika
09.12.2025:
Model
15.07.2025:
RZ Bunc 2025


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



ASFALT TEST
MOKRO
21.10.2010 21:21 - 27.10.2010 23:59
1234567
RZ/SS 6 - Hradek 2
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a mokrý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
5.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6DalšíPo RZ 6
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Piotr Satala
Citroen C4 WRC 08
WRC03:57.96 87.7
 
2.Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:02.05+4.09
+4.09
86.3
+0.71
3.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC04:07.98+10.01
+5.92
84.2
+1.73
4.Polsko
 
Racer D
Peugeot 206 WRC 03
WRC04:09.55+11.58
+1.57
83.7
+2.00
5.Česká republika
 
SEMERAD Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:10.54+12.58
+0.99
83.3
+2.17
6.Polsko
 
Tomek Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:13.52+15.55
+2.98
82.4
+2.68
7.Polsko
 
KOLODZIEJ Slawek
Subaru Impreza N14
N404:16.46+18.50
+2.95
81.4
+3.19
8.Polsko
 
ZWARDON Damian
Lada Kalina R2
A604:18.49+20.52
+2.02
80.8
+3.54
9.Polsko
 
Filip Piechocki
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:18.57+20.60
+0.08
80.8
+3.55
10.Polsko
 
KUSMIREK Romek
Ford Fiesta ST
N304:20.96+23.00
+2.39
80.0
+3.96
11.Polsko
 
chicken89
Renault Clio S1600
S160004:21.93+23.96
+0.97
79.7
+4.13
12.Španělsko
 
FERNANDEZ Javier
Lada Kalina R2
A604:22.49+24.53
+0.56
79.5
+4.23
13.Česká republika
 
pflatz
Ford Escort Cosworth gr.N
N404:23.05+25.09
+0.56
79.4
+4.33
14.Polsko
 
FRAJDA Daniel
Subaru Impreza N14
N404:24.60+26.64
+1.55
78.9
+4.59
15.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Ford Fiesta S1600
S160004:25.45+27.49
+0.85
78.7
+4.74
16.Česká republika
 
SRSEN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200004:25.99+28.03
+0.54
78.5
+4.83
17.Česká republika
 
JANDOUREK Robert
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:28.96+31.00
+2.97
77.6
+5.34
18.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N404:29.09+31.12
+0.13
77.6
+5.37
19.Česká republika
 
MICHALICKA Milan
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:30.63+32.65
+1.54
77.2
+5.63
20.Germany
 
Benjamin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:33.03+35.06
+2.40
76.5
+6.05
21.Slovensko
 
STANO HRONEC
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:38.55+40.59
+5.53
75.0
+7.00
22.Česká republika
 
SABOTA Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:42.58+44.61
+4.03
73.9
+7.69
23.Polsko
 
sachara20111
Skoda Fabia S2000 evo1
S200004:46.72+48.76
+4.13
72.8
+8.41
24.Česká republika
 
RANDYSEK Roman
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:50.59+52.62
+3.87
71.9
+9.07
25.Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200004:51.76+53.79
+1.17
71.6
+9.27
26.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC04:54.58+56.62
+2.83
70.9
+9.76
27.Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Lada Samara 1400
A504:56.87+58.90
+2.27
70.3
+10.16
28.Polsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+1.10
70.1
+10.34
=Polsko
 
me2slow
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Španělsko
 I 
telloo
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Polsko
 I 
Arkadio
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Polsko
 I 
SAJDAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Slovensko
 I 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Polsko
 I 
Dariusz KRYSZYN
Citroen C4 WRC 08
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Italy
 I 
DEMARTINI Stefano
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
=Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Citroen C4 WRC 08
WRC04:57.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
70.1
+10.34
40.Česká republika
 
SPURNY Milan
Subaru Impreza N14
N405:03.67+1:05.70
+5.70
68.8
+11.33
41.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC05:05.04+1:07.08
+1.38
68.4
+11.57
42.Polsko
 I 
Qbart
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:10.54
01:00.00
+1:12.58
+5.50
67.2
+12.51
=Polsko
 I 
MULKA Slawomir
Subaru Impreza N14
N405:10.54
01:00.00
+1:12.58
+0.00
67.2
+12.51
=Slovinsko
 I 
SOLAR Mitja
Subaru Impreza N14 URT
N405:10.54
01:00.00
+1:12.58
+0.00
67.2
+12.51
=Španělsko
 I 
ammm
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:10.54
01:00.00
+1:12.58
+0.00
67.2
+12.51
=Lithuania
 I 
SVEDAS Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:10.54
01:00.00
+1:12.58
+0.00
67.2
+12.51
47.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Lada Kalina R2
A605:18.49
01:00.00
+1:20.52
+7.95
65.6
+13.88
48.Estonia
 I 
rehvike
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.08
65.5
+13.90
=Polsko
 
NIEMIEC Jerzy
Peugeot 207 S2000
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
=Polsko
 I 
Krzysztof Waligora
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
=Česká republika
 I 
Radek Barina
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
=Česká republika
 I 
KNOUREK Ales
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
=Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
=Česká republika
 
PILKA Marek
Peugeot 207 S2000
S200005:18.57
01:00.00
+1:20.59
+0.00
65.5
+13.90
55.Polsko
 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N305:20.96
01:00.00
+1:23.00
+2.39
65.1
+14.31
56.Polsko
 
DUMA Emil
Fiat Punto S1600
S160005:21.40+1:23.44
+0.44
65.0
+14.39
57.Polsko
 
krzysztof bubik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:21.97+1:24.01
+0.56
64.8
+14.48
58.Česká republika
 
SKALNIK Matej
Renault Clio R3
S160005:23.30+1:25.33
+1.32
64.6
+14.71
59.Polsko
 I 
LESIAK Grzegorz
Citroen C2 S1600
S160005:31.93
01:10.00
+1:33.96
+8.63
62.9
+16.20
60.Polsko
 
MAKALOWSKI Marcin
Opel Corsa S1600
S160005:32.93+1:34.97
+1.01
62.7
+16.37
61.Polsko
 
zenont
Renault Clio S1600
S160005:34.89+1:36.93
+1.96
62.3
+16.71
62.Andorra
 
J Montoliu
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:44.07+1:46.11
+9.18
60.7
+18.29
63.Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:55.50+1:57.53
+11.42
58.7
+20.26
64.Polsko
 
Gurak_Damian
Peugeot 106 Rallye A5
A505:56.87
01:00.00
+1:58.90
+1.37
58.5
+20.50
=Polsko
 I 
Lokalny Matador
Peugeot 106 Rallye A5
A505:56.87
01:00.00
+1:58.90
+0.00
58.5
+20.50
=Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A505:56.87
01:00.00
+1:58.90
+0.00
58.5
+20.50
67.Česká republika
 
KOZMIK Martin
Subaru Impreza N14 URT
N406:34.99+2:37.03
+38.13
52.9
+27.07
68.Česká republika
 
Matoušek Václav
Fiat Punto S1600
S160007:08.85+3:10.88
+33.85
48.7
+32.91
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalPolsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC22:14.41 100.4
 
2.equalČeská republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC22:38.44+24.03
+24.03
98.6
+0.65
3.equalPolsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC23:49.52+1:35.11
+1:11.08
93.7
+2.56
4.up+1Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N424:06.60+1:52.19
+17.07
92.6
+3.02
5.down-1Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08
WRC24:20.07
01:00.00
+2:05.66
+13.47
91.7
+3.38
6.equalPolsko
 
Filip Piechocki
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200024:31.78+2:17.37
+11.71
91.0
+3.69
7.equalPolsko
 
Racer D
Peugeot 206 WRC 03
WRC24:41.86+2:27.44
+10.08
90.4
+3.96
8.up+6Polsko
 
Piotr Satala
Citroen C4 WRC 08
WRC24:54.42
03:00.00
+2:40.01
+12.56
89.6
+4.30
9.down-1Česká republika
 
SRSEN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200025:00.34+2:45.93
+5.92
89.3
+4.46
10.down-1Česká republika
 
MICHALICKA Milan
Skoda Fabia WRC 05
WRC25:06.56
01:00.00
+2:52.15
+6.22
88.9
+4.63
11.up+1Polsko
 
chicken89
Renault Clio S1600
S160025:16.92+3:02.51
+10.36
88.3
+4.91
12.down-1Slovensko
 
STANO HRONEC
Citroen Xsara WRC 05
WRC25:26.65+3:12.24
+9.73
87.7
+5.17
13.equalGermany
 
Benjamin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200025:29.24
01:00.00
+3:14.83
+2.59
87.6
+5.24
14.up+1Česká republika
 
SABOTA Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200025:52.63+3:38.22
+23.39
86.3
+5.87
15.down-5Polsko
 
Krzysztof Waligora
Skoda Fabia S2000 evo1
S200025:56.65
01:00.00
+3:42.24
+4.01
86.0
+5.97
16.up+11Polsko
 
KOLODZIEJ Slawek
Subaru Impreza N14
N425:57.15+3:42.74
+0.50
86.0
+5.99
17.up+7Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Ford Fiesta S1600
S160025:59.75
01:00.00
+3:45.34
+2.60
85.9
+6.06
18.up+10Česká republika
 
pflatz
Ford Escort Cosworth gr.N
N426:08.44
02:00.00
+3:54.03
+8.69
85.4
+6.29
19.down-2Polsko
 
SAJDAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC26:14.96
03:00.00
+4:00.55
+6.52
85.0
+6.47
20.up+12Polsko
 
KUSMIREK Romek
Ford Fiesta ST
N326:16.57
02:00.00
+4:02.16
+1.61
84.9
+6.51
21.up+1Česká republika
 
RANDYSEK Roman
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200026:19.96+4:05.55
+3.39
84.8
+6.60
22.down-3Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06
WRC26:20.37
03:00.00
+4:05.96
+0.41
84.7
+6.61
23.down-3Slovensko
 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC26:21.66
03:00.00
+4:07.25
+1.29
84.7
+6.65
24.up+9Česká republika
 
JANDOUREK Robert
Ford Focus RS WRC 06
WRC26:29.10+4:14.69
+7.44
84.3
+6.85
25.down-4Česká republika
 
SPURNY Milan
Subaru Impreza N14
N426:29.83
02:00.00
+4:15.42
+0.73
84.2
+6.87
26.up+10Španělsko
 
FERNANDEZ Javier
Lada Kalina R2
A626:32.00+4:17.58
+2.17
84.1
+6.92
27.down-2Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Citroen C4 WRC 08
WRC26:36.14
03:00.00
+4:21.73
+4.13
83.9
+7.04
28.down-2Italy
 
DEMARTINI Stefano
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A826:37.51
02:00.00
+4:23.10
+1.37
83.8
+7.07
29.equalŠpanělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Citroen C4 WRC 08
WRC26:43.96
02:00.00
+4:29.55
+6.45
83.5
+7.25
30.down-7Polsko
 
pabloo_wrxsti
Lada Kalina R2
A626:50.41
02:00.00
+4:36.00
+6.45
83.2
+7.42
31.down-13Polsko
 
MAKALOWSKI Marcin
Opel Corsa S1600
S160026:50.76+4:36.35
+0.35
83.1
+7.43
32.up+7Polsko
 
Tomek Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N426:51.50
02:40.00
+4:37.08
+0.74
83.1
+7.45
33.up+5Polsko
 
ZWARDON Damian
Lada Kalina R2
A626:53.00+4:38.58
+1.50
83.0
+7.49
34.down-3Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC27:00.27
01:00.00
+4:45.86
+7.27
82.7
+7.68
35.equalPolsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06
WRC27:03.95
05:00.00
+4:49.54
+3.68
82.5
+7.78
36.down-2Polsko
 
Qbart
Mitsubishi Lancer Evo 9
N427:14.27
01:00.00
+4:59.86
+10.32
81.9
+8.06
37.equalPolsko
 
me2slow
Ford Focus RS WRC 06
WRC27:19.90
05:00.00
+5:05.49
+5.63
81.7
+8.21
38.up+8Česká republika
 
SEMERAD Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N427:22.94
03:00.00
+5:08.52
+3.04
81.5
+8.29
39.up+8Polsko
 
FRAJDA Daniel
Subaru Impreza N14
N427:42.40
03:00.00
+5:27.99
+19.46
80.6
+8.82
40.down-10Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Skoda Fabia WRC 06
WRC27:49.68+5:35.27
+7.28
80.2
+9.01
41.up+1Španělsko
 
telloo
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC27:54.42
06:00.00
+5:40.01
+4.74
80.0
+9.14
=up+1Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC27:54.42
06:00.00
+5:40.01
+0.00
80.0
+9.14
43.down-2Polsko
 
MULKA Slawomir
Subaru Impreza N14
N428:02.29
02:00.00
+5:47.88
+7.87
79.6
+9.35
44.up+1Polsko
 
Arkadio
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC28:09.42
06:15.00
+5:55.01
+7.13
79.3
+9.54
45.up+8Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200028:33.59
01:00.00
+6:19.18
+24.17
78.2
+10.19
46.up+4Česká republika
 
PILKA Marek
Peugeot 207 S2000
S200028:44.68
02:00.00
+6:30.27
+11.09
77.6
+10.49
47.down-7Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A528:45.76
01:00.00
+6:31.35
+1.08
77.6
+10.52
48.up+1Polsko
 
krzysztof bubik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200028:47.52
04:10.00
+6:33.11
+1.76
77.5
+10.57
49.up+2Česká republika
 
KNOUREK Ales
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200028:48.21
02:00.00
+6:33.80
+0.69
77.5
+10.59
50.up+2Česká republika
 
Radek Barina
Skoda Fabia S2000 evo1
S200028:54.16
04:00.00
+6:39.75
+5.95
77.2
+10.75
51.up+7Lithuania
 
SVEDAS Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N429:05.26
06:00.00
+6:50.85
+11.10
76.7
+11.04
=up+7Španělsko
 
ammm
Mitsubishi Lancer Evo 9
N429:05.26
06:00.00
+6:50.85
+0.00
76.7
+11.04
53.up+9Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Lada Samara 1400
A529:07.43
02:00.00
+6:53.02
+2.17
76.6
+11.10
54.up+3Česká republika
 
SKALNIK Matej
Renault Clio R3
S160029:17.95
04:00.00
+7:03.54
+10.52
76.2
+11.39
55.down-7Polsko
 
Gurak_Damian
Peugeot 106 Rallye A5
A529:18.73
02:00.00
+7:04.32
+0.78
76.1
+11.41
56.up+7Polsko
 
NIEMIEC Jerzy
Peugeot 207 S2000
S200029:30.63
03:00.00
+7:16.22
+11.90
75.6
+11.73
57.up+4Andorra
 
J Montoliu
Mitsubishi Lancer Evo 8
N429:52.11
03:00.00
+7:37.70
+21.48
74.7
+12.30
58.up+8Polsko
 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N330:16.57
06:00.00
+8:02.16
+24.46
73.7
+12.96
59.up+6Polsko
 
LESIAK Grzegorz
Citroen C2 S1600
S160030:26.58
06:10.00
+8:12.17
+10.01
73.3
+13.23
60.up+7Polsko
 
zenont
Renault Clio S1600
S160030:33.16
04:00.00
+8:18.75
+6.58
73.1
+13.41
61.up+7Estonia
 
rehvike
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200030:58.41
04:00.00
+8:44.00
+25.25
72.1
+14.09
62.up+7Slovinsko
 
SOLAR Mitja
Subaru Impreza N14 URT
N431:20.28
05:00.00
+9:05.87
+21.87
71.2
+14.67
63.up+7Polsko
 
Lokalny Matador
Peugeot 106 Rallye A5
A532:16.86
02:00.00
+10:02.45
+56.58
69.1
+16.19
64.up+12Polsko
 
sachara20111
Skoda Fabia S2000 evo1
S200032:35.76
03:00.00
+10:21.35
+18.89
68.5
+16.70
65.up+10Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200032:52.48
02:00.00
+10:38.07
+16.72
67.9
+17.15
66.up+6Česká republika
 
KOZMIK Martin
Subaru Impreza N14 URT
N432:57.76
04:00.00
+10:43.35
+5.28
67.7
+17.29
67.up+10Polsko
 
DUMA Emil
Fiat Punto S1600
S160033:29.68
01:00.00
+11:15.27
+31.92
66.6
+18.15
68.up+5Česká republika
 
Matoušek Václav
Fiat Punto S1600
S160034:14.77+12:00.36
+45.09
65.2
+19.36


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
05.02.2026:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
22.01.2026:
Nová trať:
  • Vyskovec
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
09.12.2025:
Nové auto:
  • Ford Fiesta Rally3 Evo
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11390 34.17%
6 měsíců
 
Hlasů: 3260 9.78%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.27%
2 roky
 
Hlasů: 3620 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3909 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7401 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.