Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
4.Česká republika BUJACEK Martin54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Test
Snow Mod Test
24.1.2008 21:40 - 30.1.2008 23:59
12
RZ/SS 1 - Mustaselka
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, mlhavo, polojasno
7.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Estonia
 C 
M4r3k
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:42.14 100.8
 
2.Estonia
 
MOC_Marc
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:42.54+0.40
+0.40
100.7
+0.05
3.Česká republika
 
ORLITA Vladimír
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:57.63+15.49
+15.09
95.6
+1.96
4.Česká republika
 
MIKULKA Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:58.02+15.88
+0.39
95.4
+2.01
5.Ukrajina
 
serjio
Citroen C4 WRC 07
WRC04:59.64+17.50
+1.62
94.9
+2.22
6.Švédkso
 
NORDINS Tomas
Lancia Delta
A804:59.81+17.67
+0.17
94.9
+2.24
7.Latvia
 
KERIJS Artis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:01.12+18.97
+1.30
94.4
+2.40
8.Russian Federation
 
SOSNIN Aleksey
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:01.68+19.53
+0.56
94.3
+2.47
9.Hungary
 C 
Kobi
Citroen Xsara
WRC05:04.17+22.03
+2.49
93.5
+2.79
10.Bulgaria
 
VELKOV Radoslav
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:05.06+22.92
+0.89
93.2
+2.90
11.Estonia
 
KASESALU Tanel
Citroen C4 WRC 07
WRC05:05.96+23.82
+0.90
93.0
+3.02
12.Švédkso
 
Goran Adolfsson
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:06.12+23.97
+0.15
92.9
+3.03
13.Česká republika
 
PETERA Jiri
Subaru Impreza 2000
WRC05:09.31+27.16
+3.19
91.9
+3.44
14.Norsko
 C 
Roy Magnes
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:09.43+27.28
+0.12
91.9
+3.45
15.Česká republika
 
BOHM Patrik
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:09.53+27.39
+0.10
91.9
+3.47
16.Croatia
 
daniel vojvodic
Hyundai Accent
WRC05:09.54+27.40
+0.01
91.9
+3.47
17.Česká republika
 
Honza Gebauer
Citroen Xsara
WRC05:10.65+28.50
+1.11
91.5
+3.61
18.Japan
 
IRINATSU Takashi
Peugeot 206
WRC05:15.78+33.63
+5.13
90.1
+4.26
19.Česká republika
 
ZDANA Lukaso
Peugeot 307 WRC 05
WRC05:16.56+34.42
+0.79
89.8
+4.36
20.Česká republika
 
ANTOS Michal
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:21.05+38.90
+4.48
88.6
+4.92
21.Česká republika
 
SENK Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:21.07+38.92
+0.02
88.6
+4.93
22.Česká republika
 
ROULE Leopold
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:21.53+39.39
+0.46
88.5
+4.99
23.Česká republika
 
JEZEK Viktor
Citroen C4 WRC 07
WRC05:23.19+41.04
+1.66
88.0
+5.20
24.Česká republika
 
VLCEK Richard
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:24.07+41.93
+0.88
87.8
+5.31
25.Finsko
 
M. Tammisto
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:25.36+43.22
+1.29
87.4
+5.47
26.Švédkso
 
Jonas Frannfors
Renault Clio S1600
S160005:25.49+43.34
+0.13
87.4
+5.49
27.Estonia
 
R1co
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:26.29+44.15
+0.80
87.2
+5.59
28.Švédkso
 
Hakansson Stefan
Citroen C4 WRC 07
WRC05:27.24+45.10
+0.95
86.9
+5.71
29.Česká republika
 C 
DOHNAL Rene
Renault Clio S1600
S160005:27.99+45.85
+0.75
86.7
+5.80
30.
 
Artum
Citroen Xsara
WRC05:28.32+46.18
+0.33
86.6
+5.85
31.Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Lada 112 VK 1600
S160005:28.39+46.25
+0.07
86.6
+5.85
32.Česká republika
 C 
RENDLA Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:28.41+46.26
+0.01
86.6
+5.86
33.Netherlands
 
KRAMER Thomas
Citroen C4 WRC 07
WRC05:30.31+48.17
+1.90
86.1
+6.10
34.Lithuania
 
G.Evaldas
Mitsubishi Lancer Evo 6
N405:32.81+50.66
+2.50
85.5
+6.41
35.Polsko
 
Dudzinski Michal Redline
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC05:33.73+51.58
+0.92
85.2
+6.53
36.Germany
 
HMaster
Peugeot 206 S1600
S160005:37.83+55.68
+4.09
84.2
+7.05
37.Latvia
 
PAVLOVICS Kristaps
Subaru Impreza N12
N405:38.50+56.36
+0.67
84.0
+7.13
38.Česká republika
 
CERNY Petr sen
Toyota Celica st205
A805:38.95+56.80
+0.45
83.9
+7.19
39.Česká republika
 
TUREK Jan
Subaru Impreza N12
N405:39.57+57.42
+0.62
83.8
+7.27
40.Česká republika
 
L.Sevcik
Citroen Xsara
WRC05:40.24+58.09
+0.67
83.6
+7.35
41.
 
Bad NewZ
Subaru Impreza 2003
WRC05:40.45+58.30
+0.21
83.5
+7.38
42.Česká republika
 
KUBIN Jarda
Subaru Impreza N12
N405:41.28+59.13
+0.83
83.3
+7.48
43.Švédkso
 
Daniel Spetzig
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:41.83+59.69
+0.56
83.2
+7.56
44.
 
MarcinCh
Subaru Impreza N12
N405:42.89+1:00.75
+1.06
82.9
+7.69
45.Polsko
 
BAZALA Jarek
Subaru Impreza N11
N405:45.73+1:03.59
+2.84
82.3
+8.05
46.Estonia
 
qeemaiko
Subaru Impreza N12
N405:47.62+1:05.47
+1.88
81.8
+8.29
47.
 
rotkivh
Subaru Impreza 2003
WRC05:47.70+1:05.56
+0.08
81.8
+8.30
48.Russian Federation
 
Kostin Alexandr
Subaru Impreza N12
N405:49.31+1:07.16
+1.61
81.4
+8.50
49.Russian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Citroen Xsara
WRC05:50.74+1:08.59
+1.43
81.1
+8.68
50.Latvia
 
LABUNSKIS Dzintars
Subaru Impreza N12
N405:51.33+1:09.18
+0.59
80.9
+8.76
51.Estonia
 
rexmaster
VW Golf IV Kit Car
A705:54.27+1:12.13
+2.94
80.3
+9.13
52.Latvia
 
ozolins
Subaru Impreza N10
N405:54.57+1:12.42
+0.30
80.2
+9.17
53.Lithuania
 
RAZBAINYKAS Mindaugas
Citroen C4 WRC 07
WRC05:55.97+1:13.83
+1.40
79.9
+9.34
54.Russian Federation
 
*Corsa_SF*
Fiat Punto S1600
S160005:57.56
00:10.00
+1:15.42
+1.59
79.5
+9.55
55.
 
Michal 95
Peugeot 106 Rallye A5
A505:58.20+1:16.05
+0.64
79.4
+9.63
56.Švédkso
 C 
Erik Andersson
Subaru Impreza WRC 05
WRC05:58.50+1:16.34
+0.30
79.3
+9.66
57.Turkey
 C 
xeno
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC06:00.07+1:17.92
+1.57
79.0
+9.86
58.Česká republika
 
ZEHNAL Martin
Peugeot 106 Rallye A5
A506:01.18+1:19.03
+1.11
78.7
+10.00
59.Česká republika
 
Muller Jiri
Citroen Xsara
WRC06:06.15+1:24.01
+4.98
77.7
+10.63
60.Afghanistan
 
s`hadow
Citroen C4 WRC 07
WRC06:06.41+1:24.26
+0.26
77.6
+10.67
61.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen C4 WRC 07
WRC06:10.30+1:28.16
+3.89
76.8
+11.16
62.Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:12.65+1:30.50
+2.35
76.3
+11.46
63.Česká republika
 C 
SVOBODA Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:19.70+1:37.56
+7.06
74.9
+12.35
64.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Skoda Fabia Kit Car
S160006:19.83+1:37.69
+0.13
74.9
+12.37
65.Finsko
 C 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:28.30+1:46.15
+8.47
73.2
+13.44
66.Česká republika
 
rejmondo
Peugeot 206 S1600
S160006:28.62+1:46.47
+0.32
73.2
+13.48
67.Bulgaria
 
PETKOV Boyan
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:38.73+1:56.58
+10.11
71.3
+14.76
68.
 
ELIAS adam
Subaru Impreza N12
N406:42.99+2:00.85
+4.26
70.6
+15.30
69.Romania
 
ANDREI.TIPAU
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:43.72+2:01.57
+0.73
70.4
+15.39
70.Česká republika
 
petr245
Citroen Xsara
WRC06:52.07+2:09.93
+8.35
69.0
+16.45
71.Latvia
 
aicis06
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:52.89+2:10.75
+0.82
68.9
+16.55
72.Estonia
 
Revo Taar
Fiat Punto S1600
S160007:11.93+2:29.79
+19.04
65.8
+18.96
73.Croatia
 
MARKO Skalic
Zastava Yugo A5
A507:30.10+2:47.96
+18.17
63.2
+21.26
74.Netherlands
 
Jeffre.Y
Subaru Impreza 2000
WRC07:49.85+3:07.71
+19.75
60.5
+23.76
75.Česká republika
 
ZOCH Ondrej
Ford Focus RS WRC 04
WRC07:59.45
00:10.00
+3:17.31
+9.60
59.3
+24.98
76.Česká republika
 C 
Kocum Michal
Renault Clio R3
S160008:03.17+3:21.03
+3.72
58.9
+25.45
77.Česká republika
 
STVERAK Radim
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:13.08+3:30.93
+9.91
57.7
+26.70
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Estonia
 
M4r3k
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:42.14 100.8
 
2.Estonia
 
MOC_Marc
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:42.54+0.40
+0.40
100.7
+0.05
3.Česká republika
 
ORLITA Vladimír
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:57.63+15.49
+15.09
95.6
+1.96
4.Česká republika
 
MIKULKA Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:58.02+15.88
+0.39
95.4
+2.01
5.Ukrajina
 
serjio
Citroen C4 WRC 07
WRC04:59.64+17.50
+1.62
94.9
+2.22
6.Švédkso
 
NORDINS Tomas
Lancia Delta
A804:59.81+17.67
+0.17
94.9
+2.24
7.Latvia
 
KERIJS Artis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:01.12+18.97
+1.30
94.4
+2.40
8.Russian Federation
 
SOSNIN Aleksey
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:01.68+19.53
+0.56
94.3
+2.47
9.Hungary
 
Kobi
Citroen Xsara
WRC05:04.17+22.03
+2.49
93.5
+2.79
10.Bulgaria
 
VELKOV Radoslav
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:05.06+22.92
+0.89
93.2
+2.90
11.Estonia
 
KASESALU Tanel
Citroen C4 WRC 07
WRC05:05.96+23.82
+0.90
93.0
+3.02
12.Švédkso
 
Goran Adolfsson
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:06.12+23.97
+0.15
92.9
+3.03
13.Česká republika
 
PETERA Jiri
Subaru Impreza 2000
WRC05:09.31+27.16
+3.19
91.9
+3.44
14.Norsko
 
Roy Magnes
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:09.43+27.28
+0.12
91.9
+3.45
15.Česká republika
 
BOHM Patrik
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:09.53+27.39
+0.10
91.9
+3.47
16.Croatia
 
daniel vojvodic
Hyundai Accent
WRC05:09.54+27.40
+0.01
91.9
+3.47
17.Česká republika
 
Honza Gebauer
Citroen Xsara
WRC05:10.65+28.50
+1.11
91.5
+3.61
18.Japan
 
IRINATSU Takashi
Peugeot 206
WRC05:15.78+33.63
+5.13
90.1
+4.26
19.Česká republika
 
ZDANA Lukaso
Peugeot 307 WRC 05
WRC05:16.56+34.42
+0.79
89.8
+4.36
20.Česká republika
 
ANTOS Michal
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:21.05+38.90
+4.48
88.6
+4.92
21.Česká republika
 
SENK Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:21.07+38.92
+0.02
88.6
+4.93
22.Česká republika
 
ROULE Leopold
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:21.53+39.39
+0.46
88.5
+4.99
23.Česká republika
 
JEZEK Viktor
Citroen C4 WRC 07
WRC05:23.19+41.04
+1.66
88.0
+5.20
24.Česká republika
 
VLCEK Richard
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:24.07+41.93
+0.88
87.8
+5.31
25.Finsko
 
M. Tammisto
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:25.36+43.22
+1.29
87.4
+5.47
26.Švédkso
 
Jonas Frannfors
Renault Clio S1600
S160005:25.49+43.34
+0.13
87.4
+5.49
27.Estonia
 
R1co
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:26.29+44.15
+0.80
87.2
+5.59
28.Švédkso
 
Hakansson Stefan
Citroen C4 WRC 07
WRC05:27.24+45.10
+0.95
86.9
+5.71
29.Česká republika
 
DOHNAL Rene
Renault Clio S1600
S160005:27.99+45.85
+0.75
86.7
+5.80
30.
 
Artum
Citroen Xsara
WRC05:28.32+46.18
+0.33
86.6
+5.85
31.Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Lada 112 VK 1600
S160005:28.39+46.25
+0.07
86.6
+5.85
32.Česká republika
 
RENDLA Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:28.41+46.26
+0.01
86.6
+5.86
33.Netherlands
 
KRAMER Thomas
Citroen C4 WRC 07
WRC05:30.31+48.17
+1.90
86.1
+6.10
34.Lithuania
 
G.Evaldas
Mitsubishi Lancer Evo 6
N405:32.81+50.66
+2.50
85.5
+6.41
35.Polsko
 
Dudzinski Michal Redline
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC05:33.73+51.58
+0.92
85.2
+6.53
36.Germany
 
HMaster
Peugeot 206 S1600
S160005:37.83+55.68
+4.09
84.2
+7.05
37.Latvia
 
PAVLOVICS Kristaps
Subaru Impreza N12
N405:38.50+56.36
+0.67
84.0
+7.13
38.Česká republika
 
CERNY Petr sen
Toyota Celica st205
A805:38.95+56.80
+0.45
83.9
+7.19
39.Česká republika
 
TUREK Jan
Subaru Impreza N12
N405:39.57+57.42
+0.62
83.8
+7.27
40.Česká republika
 
L.Sevcik
Citroen Xsara
WRC05:40.24+58.09
+0.67
83.6
+7.35
41.
 
Bad NewZ
Subaru Impreza 2003
WRC05:40.45+58.30
+0.21
83.5
+7.38
42.Česká republika
 
KUBIN Jarda
Subaru Impreza N12
N405:41.28+59.13
+0.83
83.3
+7.48
43.Švédkso
 
Daniel Spetzig
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:41.83+59.69
+0.56
83.2
+7.56
44.
 
MarcinCh
Subaru Impreza N12
N405:42.89+1:00.75
+1.06
82.9
+7.69
45.Polsko
 
BAZALA Jarek
Subaru Impreza N11
N405:45.73+1:03.59
+2.84
82.3
+8.05
46.Estonia
 
qeemaiko
Subaru Impreza N12
N405:47.62+1:05.47
+1.88
81.8
+8.29
47.
 
rotkivh
Subaru Impreza 2003
WRC05:47.70+1:05.56
+0.08
81.8
+8.30
48.Russian Federation
 
Kostin Alexandr
Subaru Impreza N12
N405:49.31+1:07.16
+1.61
81.4
+8.50
49.Russian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Citroen Xsara
WRC05:50.74+1:08.59
+1.43
81.1
+8.68
50.Latvia
 
LABUNSKIS Dzintars
Subaru Impreza N12
N405:51.33+1:09.18
+0.59
80.9
+8.76
51.Estonia
 
rexmaster
VW Golf IV Kit Car
A705:54.27+1:12.13
+2.94
80.3
+9.13
52.Latvia
 
ozolins
Subaru Impreza N10
N405:54.57+1:12.42
+0.30
80.2
+9.17
53.Lithuania
 
RAZBAINYKAS Mindaugas
Citroen C4 WRC 07
WRC05:55.97+1:13.83
+1.40
79.9
+9.34
54.Russian Federation
 
*Corsa_SF*
Fiat Punto S1600
S160005:57.56
00:10.00
+1:15.42
+1.59
79.5
+9.55
55.
 
Michal 95
Peugeot 106 Rallye A5
A505:58.20+1:16.05
+0.64
79.4
+9.63
56.Švédkso
 
Erik Andersson
Subaru Impreza WRC 05
WRC05:58.50+1:16.34
+0.30
79.3
+9.66
57.Turkey
 
xeno
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC06:00.07+1:17.92
+1.57
79.0
+9.86
58.Česká republika
 
ZEHNAL Martin
Peugeot 106 Rallye A5
A506:01.18+1:19.03
+1.11
78.7
+10.00
59.Česká republika
 
Muller Jiri
Citroen Xsara
WRC06:06.15+1:24.01
+4.98
77.7
+10.63
60.Afghanistan
 
s`hadow
Citroen C4 WRC 07
WRC06:06.41+1:24.26
+0.26
77.6
+10.67
61.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen C4 WRC 07
WRC06:10.30+1:28.16
+3.89
76.8
+11.16
62.Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:12.65+1:30.50
+2.35
76.3
+11.46
63.Česká republika
 
SVOBODA Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:19.70+1:37.56
+7.06
74.9
+12.35
64.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Skoda Fabia Kit Car
S160006:19.83+1:37.69
+0.13
74.9
+12.37
65.Finsko
 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:28.30+1:46.15
+8.47
73.2
+13.44
66.Česká republika
 
rejmondo
Peugeot 206 S1600
S160006:28.62+1:46.47
+0.32
73.2
+13.48
67.Bulgaria
 
PETKOV Boyan
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:38.73+1:56.58
+10.11
71.3
+14.76
68.
 
ELIAS adam
Subaru Impreza N12
N406:42.99+2:00.85
+4.26
70.6
+15.30
69.Romania
 
ANDREI.TIPAU
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:43.72+2:01.57
+0.73
70.4
+15.39
70.Česká republika
 
petr245
Citroen Xsara
WRC06:52.07+2:09.93
+8.35
69.0
+16.45
71.Latvia
 
aicis06
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:52.89+2:10.75
+0.82
68.9
+16.55
72.Estonia
 
Revo Taar
Fiat Punto S1600
S160007:11.93+2:29.79
+19.04
65.8
+18.96
73.Croatia
 
MARKO Skalic
Zastava Yugo A5
A507:30.10+2:47.96
+18.17
63.2
+21.26
74.Netherlands
 
Jeffre.Y
Subaru Impreza 2000
WRC07:49.85+3:07.71
+19.75
60.5
+23.76
75.Česká republika
 
ZOCH Ondrej
Ford Focus RS WRC 04
WRC07:59.45
00:10.00
+3:17.31
+9.60
59.3
+24.98
76.Česká republika
 
Kocum Michal
Renault Clio R3
S160008:03.17+3:21.03
+3.72
58.9
+25.45
77.Česká republika
 
STVERAK Radim
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:13.08+3:30.93
+9.91
57.7
+26.70


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11196 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3232 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.