Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Na trati (0)

Pohár NRC10
1.Slovensko ZETAK Dennis367
2.Česká republika VALENTA Lukas271
3.Česká republika KUBOVSKY Petr269
4.Česká republika VECERA Lukas260
5.Česká republika HONZEK Maty228
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš225

Pohár Palmira RBR-CUP 2020
1.Slovensko ZETAK Dennis154
2.Česká republika VANDA David150
3.Česká republika KADERABEK Jan139
4.Česká republika TOMECEK Libor116
5.Česká republika JILEK Zdenek ml.98
6.Česká republika BUJACEK Martin85

Pohár WRSMP 2016
1.Polsko MASIAREK Jakub360
2.Polsko POCZWARDOWSKI Hubert319
3.Polsko MAJERSKI Mateusz261
4.Polsko CHRASCINA Mariusz242
5.Polsko CHOROBIK Dawid235
6.Polsko WACH Tomek209

Nové soubory
16.02.2020:
Fyzika
16.02.2020:
Model
16.02.2020:
Fyzika
16.02.2020:
Model
16.02.2020:
Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav

Website Security Test

Test hroty

27.1.2020 12:52 - 2.2.2020 23:59
123456789
RZ/SS 1 - Karlstad
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, mlhavo, zataženo
1.9 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
KUBOVSKY Peta
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:24.61 80.8
 
2.Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:25.86+1.25
+1.25
79.7
+0.66
3.Slovensko
 
ZETAK Dennis
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:25.90+1.30
+0.04
79.6
+0.68
4.Česká republika
 
KADERABEK Jan
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:28.21+3.60
+2.29
77.5
+1.89
5.Česká republika
 
KRYGLER Jan
Skoda Fabia R5 evo
RC201:29.88+5.27
+1.67
76.1
+2.77
6.Česká republika
 
NOVAK Jenda
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:30.80+6.19
+0.92
75.3
+3.26
7.Lithuania
 
jwrclt
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:31.04+6.44
+0.24
75.1
+3.39
8.Česká republika
 
PAULAT Stepan
VW Polo GTI R5
RC201:31.36+6.75
+0.32
74.9
+3.55
9.Lithuania
 
Paulius DAUKSEVICIUS
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:31.49+6.89
+0.13
74.8
+3.62
10.Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
VW Polo GTI R5
RC201:31.61+7.00
+0.11
74.7
+3.68
11.Estonia
 
(t6nis)
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:31.69+7.08
+0.08
74.6
+3.73
12.Romania
 
DIACONESCU Remus
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:31.76+7.15
+0.07
74.5
+3.76
13.Finsko
 
kadetontoukka
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A01:31.97+7.36
+0.21
74.4
+3.87
14.Česká republika
 C 
TOMECEK Libor
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:32.51+7.90
+0.54
73.9
+4.16
15.Lithuania
 
Vytas Viscius
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:32.73+8.11
+0.22
73.8
+4.27
16.Česká republika
 
Michal STREJT
Citroen Xsara WRC 2006
WRC01:32.77+8.16
+0.04
73.7
+4.30
17.Česká republika
 
DAVID Fanda
Skoda Fabia R5 evo
RC201:33.06+8.44
+0.28
73.5
+4.45
18.Russian Federation
 
FEDOROV Igor
VW Polo GTI R5
RC201:34.01+9.41
+0.96
72.8
+4.95
19.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:34.06+9.44
+0.05
72.7
+4.98
20.Finsko
 C 
Teemu Myllykangas
Citroen C3 R5
RC201:34.14+9.52
+0.08
72.7
+5.02
21.Česká republika
 
okrb
Ford Fiesta R5
RC201:34.16+9.55
+0.02
72.6
+5.02
22.Česká republika
 
TOPIC Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:34.17+9.56
+0.01
72.6
+5.03
23.Česká republika
 
VANDA David
VW Polo GTI R5
RC201:34.25+9.64
+0.08
72.6
+5.08
24.Česká republika
 
SUHAJDA Roman
Skoda Fabia R5 evo
RC201:34.76+10.15
+0.51
72.2
+5.34
25.Lithuania
 
RAKAUSKAS Tomas
Ford Fiesta R5
RC201:34.81+10.19
+0.05
72.1
+5.37
26.
 
Karhanek
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:34.99+10.39
+0.19
72.0
+5.47
27.Lithuania
 
DEIVYDAS Vaicikevicius
Ford Fiesta R5
RC201:35.22+10.61
+0.22
71.8
+5.58
28.Česká republika
 
DUDA Marek
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC01:35.84+11.23
+0.63
71.4
+5.91
29.Česká republika
 
marek.du
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC01:36.09+11.49
+0.25
71.2
+6.04
30.Španělsko
 
DIAZ Gabriel
Skoda Fabia R5 evo
RC201:36.16+11.56
+0.07
71.1
+6.08
31.Velká Británie
 
fullspin
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:36.44+11.83
+0.27
70.9
+6.23
32.Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen Xsara WRC 2006
WRC01:36.61+12.00
+0.17
70.8
+6.32
33.Česká republika
 C 
LUNDAK Jakub
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A01:36.69+12.08
+0.08
70.7
+6.36
34.Česká republika
 C 
Andre Vilin
Audi Sport quattro GrpB
H/B01:37.40+12.80
+0.72
70.2
+6.73
35.Polsko
 
Bartosz Daniel SZYMCZAK
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:37.60+13.00
+0.20
70.1
+6.84
36.Česká republika
 
CHRASTKA Jakub
Subaru Impreza N15 R4
RC201:37.64+13.03
+0.04
70.0
+6.86
37.Russian Federation
 C 
CHEKIN Ivan
Renault Clio III R3
RC301:37.75+13.15
+0.11
70.0
+6.92
38.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Citroen C3 WRC 2017
RC101:38.55+13.94
+0.80
69.4
+7.34
39.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:38.68+14.08
+0.13
69.3
+7.41
40.Finsko
 C 
Salminen Riku
Hyundai i20 R5
RC201:38.89+14.28
+0.20
69.2
+7.52
41.Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:40.12+15.51
+1.23
68.3
+8.16
42.Španělsko
 
GTi_Mk1_Canarias
VW Polo GTI R5
RC201:40.19+15.59
+0.08
68.3
+8.20
43.
 
BARROSO Jose
Citroen C3 WRC 2017
RC101:40.37+15.76
+0.18
68.1
+8.30
=Slovensko
 
PAVLIK Denis
Peugeot 208 R2
RC401:40.37+15.77
+0.00
68.1
+8.30
45.
 
COMPAN juan
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:40.56+15.95
+0.19
68.0
+8.40
46.Španělsko
 
VIDAL Nico
Peugeot 208 R2
RC401:40.84+16.23
+0.28
67.8
+8.54
47.Polsko
 
MENDON Adam
Opel ADAM R2
RC401:40.99+16.39
+0.15
67.7
+8.62
48.Lithuania
 
ZALANDAUSKAS Linas
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A01:41.12+16.51
+0.12
67.6
+8.69
49.Španělsko
 
Diego Vazquez
Skoda Fabia R5 evo
RC201:41.95+17.34
+0.83
67.1
+9.13
50.Česká republika
 
HUST Jakub
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC401:41.97+17.37
+0.03
67.1
+9.14
51.Česká republika
 
JIRANEK Tomas
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:42.95+18.34
+0.97
66.4
+9.65
52.Belgium
 
snellebelg
Opel ADAM R2
RC401:43.23+18.62
+0.28
66.3
+9.80
53.Lithuania
 
VAICEKAVICIUS Tomas
Ford Fiesta R2
RC401:43.27+18.66
+0.04
66.2
+9.82
54.Česká republika
 C 
SOLAR Milan
Skoda Fabia R5 evo
RC201:43.31+18.70
+0.05
66.2
+9.84
55.Španělsko
 
ALIAS rafa
Hyundai i20 R5
RC201:43.71+19.11
+0.40
65.9
+10.06
56.Greece
 
TSAKNIAS Nikos
Opel Ascona 400 Grp4
H/401:45.19+20.59
+1.48
65.0
+10.83
57.Ireland
 C 
PaulMorgan24
Peugeot 208 R2
RC401:46.43+21.82
+1.23
64.3
+11.48
58.Španělsko
 
GARAY Borja
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC401:47.00+22.39
+0.56
63.9
+11.78
59.Italy
 
PieSat
Citroen C3 R5
RC201:48.60
00:10.00
+23.99
+1.60
63.0
+12.63
60.Lithuania
 
Arthur Ra
VW Polo GTI R5
RC201:50.46+25.85
+1.86
61.9
+13.61
61.Lithuania
 
tomasZAKSAS
Skoda Fabia R5 (b)
RC201:51.01+26.40
+0.55
61.6
+13.89
62.Česká republika
 
Janek David
Peugeot 208 R2
RC401:51.60+26.99
+0.59
61.3
+14.21
63.
 
Faby_Pena
Skoda Fabia R5 evo
RC201:51.67+27.06
+0.07
61.2
+14.24
64.Lithuania
 
Benas Grasys
Peugeot 208 R2
RC402:11.12+46.51
+19.45
52.2
+24.48
65.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Hyundai i20 R5
RC202:17.68+53.07
+6.56
49.7
+27.93
66.Russian Federation
 
Larionova Elionora
Ford Fiesta WRC 2019
RC102:24.23+59.62
+6.55
47.4
+31.38
67.Croatia
 
PECMAN Edin
Audi Sport quattro GrpB
H/B02:28.52+1:03.92
+4.29
46.1
+33.64
68.
 
Vlik Chekanov
Opel ADAM R2
RC402:39.08+1:14.47
+10.55
43.0
+39.19
69.
 
FERREIRO,david
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC202:44.82+1:20.20
+5.75
41.5
+42.22
70.Česká republika
 
STRNAD Vlasta
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:40.37
05:00.00
+5:15.77
+3:55.55
17.1
+166.19
71.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Audi quattro Grp4
H/406:45.19
05:00.00
+5:20.58
+4.82
16.9
+168.73
=Španělsko
 
FNRacing
Audi quattro Grp4
H/406:45.19
05:00.00
+5:20.58
+0.00
16.9
+168.73
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
KUBOVSKY Peta
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:24.61 80.8
 
2.Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:25.86+1.25
+1.25
79.7
+0.66
3.Slovensko
 
ZETAK Dennis
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:25.90+1.30
+0.04
79.6
+0.68
4.Česká republika
 
KADERABEK Jan
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:28.21+3.60
+2.29
77.5
+1.89
5.Česká republika
 
KRYGLER Jan
Skoda Fabia R5 evo
RC201:29.88+5.27
+1.67
76.1
+2.77
6.Česká republika
 
NOVAK Jenda
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:30.80+6.19
+0.92
75.3
+3.26
7.Lithuania
 
jwrclt
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:31.04+6.44
+0.24
75.1
+3.39
8.Česká republika
 
PAULAT Stepan
VW Polo GTI R5
RC201:31.36+6.75
+0.32
74.9
+3.55
9.Lithuania
 
Paulius DAUKSEVICIUS
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:31.49+6.89
+0.13
74.8
+3.62
10.Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
VW Polo GTI R5
RC201:31.61+7.00
+0.11
74.7
+3.68
11.Estonia
 
(t6nis)
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:31.69+7.08
+0.08
74.6
+3.73
12.Romania
 
DIACONESCU Remus
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:31.76+7.15
+0.07
74.5
+3.76
13.Finsko
 
kadetontoukka
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A01:31.97+7.36
+0.21
74.4
+3.87
14.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:32.51+7.90
+0.54
73.9
+4.16
15.Lithuania
 
Vytas Viscius
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:32.73+8.11
+0.22
73.8
+4.27
16.Česká republika
 
Michal STREJT
Citroen Xsara WRC 2006
WRC01:32.77+8.16
+0.04
73.7
+4.30
17.Česká republika
 
DAVID Fanda
Skoda Fabia R5 evo
RC201:33.06+8.44
+0.28
73.5
+4.45
18.Russian Federation
 
FEDOROV Igor
VW Polo GTI R5
RC201:34.01+9.41
+0.96
72.8
+4.95
19.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:34.06+9.44
+0.05
72.7
+4.98
20.Finsko
 
Teemu Myllykangas
Citroen C3 R5
RC201:34.14+9.52
+0.08
72.7
+5.02
21.Česká republika
 
okrb
Ford Fiesta R5
RC201:34.16+9.55
+0.02
72.6
+5.02
22.Česká republika
 
TOPIC Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:34.17+9.56
+0.01
72.6
+5.03
23.Česká republika
 
VANDA David
VW Polo GTI R5
RC201:34.25+9.64
+0.08
72.6
+5.08
24.Česká republika
 
SUHAJDA Roman
Skoda Fabia R5 evo
RC201:34.76+10.15
+0.51
72.2
+5.34
25.Lithuania
 
RAKAUSKAS Tomas
Ford Fiesta R5
RC201:34.81+10.19
+0.05
72.1
+5.37
26.
 
Karhanek
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:34.99+10.39
+0.19
72.0
+5.47
27.Lithuania
 
DEIVYDAS Vaicikevicius
Ford Fiesta R5
RC201:35.22+10.61
+0.22
71.8
+5.58
28.Česká republika
 
DUDA Marek
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC01:35.84+11.23
+0.63
71.4
+5.91
29.Česká republika
 
marek.du
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC01:36.09+11.49
+0.25
71.2
+6.04
30.Španělsko
 
DIAZ Gabriel
Skoda Fabia R5 evo
RC201:36.16+11.56
+0.07
71.1
+6.08
31.Velká Británie
 
fullspin
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:36.44+11.83
+0.27
70.9
+6.23
32.Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen Xsara WRC 2006
WRC01:36.61+12.00
+0.17
70.8
+6.32
33.Česká republika
 
LUNDAK Jakub
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A01:36.69+12.08
+0.08
70.7
+6.36
34.Česká republika
 
Andre Vilin
Audi Sport quattro GrpB
H/B01:37.40+12.80
+0.72
70.2
+6.73
35.Polsko
 
Bartosz Daniel SZYMCZAK
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC101:37.60+13.00
+0.20
70.1
+6.84
36.Česká republika
 
CHRASTKA Jakub
Subaru Impreza N15 R4
RC201:37.64+13.03
+0.04
70.0
+6.86
37.Russian Federation
 
CHEKIN Ivan
Renault Clio III R3
RC301:37.75+13.15
+0.11
70.0
+6.92
38.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Citroen C3 WRC 2017
RC101:38.55+13.94
+0.80
69.4
+7.34
39.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:38.68+14.08
+0.13
69.3
+7.41
40.Finsko
 
Salminen Riku
Hyundai i20 R5
RC201:38.89+14.28
+0.20
69.2
+7.52
41.Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:40.12+15.51
+1.23
68.3
+8.16
42.Španělsko
 
GTi_Mk1_Canarias
VW Polo GTI R5
RC201:40.19+15.59
+0.08
68.3
+8.20
43.
 
BARROSO Jose
Citroen C3 WRC 2017
RC101:40.37+15.76
+0.18
68.1
+8.30
=Slovensko
 
PAVLIK Denis
Peugeot 208 R2
RC401:40.37+15.77
+0.00
68.1
+8.30
45.
 
COMPAN juan
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:40.56+15.95
+0.19
68.0
+8.40
46.Španělsko
 
VIDAL Nico
Peugeot 208 R2
RC401:40.84+16.23
+0.28
67.8
+8.54
47.Polsko
 
MENDON Adam
Opel ADAM R2
RC401:40.99+16.39
+0.15
67.7
+8.62
48.Lithuania
 
ZALANDAUSKAS Linas
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A01:41.12+16.51
+0.12
67.6
+8.69
49.Španělsko
 
Diego Vazquez
Skoda Fabia R5 evo
RC201:41.95+17.34
+0.83
67.1
+9.13
50.Česká republika
 
HUST Jakub
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC401:41.97+17.37
+0.03
67.1
+9.14
51.Česká republika
 
JIRANEK Tomas
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC01:42.95+18.34
+0.97
66.4
+9.65
52.Belgium
 
snellebelg
Opel ADAM R2
RC401:43.23+18.62
+0.28
66.3
+9.80
53.Lithuania
 
VAICEKAVICIUS Tomas
Ford Fiesta R2
RC401:43.27+18.66
+0.04
66.2
+9.82
54.Česká republika
 
SOLAR Milan
Skoda Fabia R5 evo
RC201:43.31+18.70
+0.05
66.2
+9.84
55.Španělsko
 
ALIAS rafa
Hyundai i20 R5
RC201:43.71+19.11
+0.40
65.9
+10.06
56.Greece
 
TSAKNIAS Nikos
Opel Ascona 400 Grp4
H/401:45.19+20.59
+1.48
65.0
+10.83
57.Ireland
 
PaulMorgan24
Peugeot 208 R2
RC401:46.43+21.82
+1.23
64.3
+11.48
58.Španělsko
 
GARAY Borja
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC401:47.00+22.39
+0.56
63.9
+11.78
59.Italy
 
PieSat
Citroen C3 R5
RC201:48.60
00:10.00
+23.99
+1.60
63.0
+12.63
60.Lithuania
 
Arthur Ra
VW Polo GTI R5
RC201:50.46+25.85
+1.86
61.9
+13.61
61.Lithuania
 
tomasZAKSAS
Skoda Fabia R5 (b)
RC201:51.01+26.40
+0.55
61.6
+13.89
62.Česká republika
 
Janek David
Peugeot 208 R2
RC401:51.60+26.99
+0.59
61.3
+14.21
63.
 
Faby_Pena
Skoda Fabia R5 evo
RC201:51.67+27.06
+0.07
61.2
+14.24
64.Lithuania
 
Benas Grasys
Peugeot 208 R2
RC402:11.12+46.51
+19.45
52.2
+24.48
65.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Hyundai i20 R5
RC202:17.68+53.07
+6.56
49.7
+27.93
66.Russian Federation
 
Larionova Elionora
Ford Fiesta WRC 2019
RC102:24.23+59.62
+6.55
47.4
+31.38
67.Croatia
 
PECMAN Edin
Audi Sport quattro GrpB
H/B02:28.52+1:03.92
+4.29
46.1
+33.64
68.
 
Vlik Chekanov
Opel ADAM R2
RC402:39.08+1:14.47
+10.55
43.0
+39.19
69.
 
FERREIRO,david
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC202:44.82+1:20.20
+5.75
41.5
+42.22
70.Česká republika
 
STRNAD Vlasta
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:40.37
05:00.00
+5:15.77
+3:55.55
17.1
+166.19
71.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Audi quattro Grp4
H/406:45.19
05:00.00
+5:20.58
+4.82
16.9
+168.73
=Španělsko
 
FNRacing
Audi quattro Grp4
H/406:45.19
05:00.00
+5:20.58
+0.00
16.9
+168.73


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
16.02.2020:
Nová auta:
  • Audi 200 quattro GrpA
  • Lancia Delta HF 4WD GrpA
  • Mazda 323 BF 4WD Turbo GrpA
08.02.2020:
Nová trať:
  • RZ Uhorna snow I
  • RZ Uhorna snow II
Obě tratě používají jeden instalační soubor
19.01.2020:
Nová trať:
  • RZ Zadverice I (update)
  • RZ Zadverice II
Obě tratě používají jeden instalační soubor
13.01.2020:
Nová trať:
  • RZ Zadverice
Nová auta:
  • Peugeot 205 T16 GrpB
  • Ford Fiesta Mk VIII R2
05.01.2020:
Nová auta:
  • Citroen C3 R5


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 5791 30.83%
6 měsíců
 
Hlasů: 1541 8.2%
1 rok
 
Hlasů: 2075 11.05%
2 roky
 
Hlasů: 2011 10.71%
3 roky
 
Hlasů: 2179 11.6%
Hned od vydání
 
Hlasů: 5188 27.62%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.