Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Treino Brasil Gravel Australia
Free for all
31.12.2010 3:59 - 6.1.2011 23:59
123456789101112
RZ/SS 6 - Greenhills
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6DalšíPo RZ 6
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Germany
 
Rene Ritter
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:16.94 109.7
 
2.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Citroen C4 WRC 08		WRC03:17.80+0.85
+0.85		109.2
+0.14
3.Kazakstan
 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC03:20.89+3.94
+3.09		107.5
+0.66
4.Slovensko
 
KLINOVSKY Boris
Peugeot 307 WRC 05		WRC03:25.89+8.94
+5.00		104.9
+1.49
5.Croatia
 
Andi Afric (HR)
Ford Focus RS WRC 03		WRC03:26.24+9.30
+0.35		104.7
+1.55
6.Estonia
 
LIIVAK Jarmo
Subaru Impreza N14		N403:29.38+12.44
+3.14		103.2
+2.07
7.Brazil
 
SOUTO Diogo
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:30.16+13.22
+0.78		102.8
+2.20
8.Russian Federation
 
KARKACH Alex
Peugeot 206 S1600		S160003:32.18+15.23
+2.02		101.8
+2.54
9.Česká republika
 
VASICEK Petr
Peugeot 207 S2000		S200003:33.18+16.23
+1.01		101.3
+2.71
10.Finsko
 C 
NOUSIAINEN Antti
Volvo 242 LE		H03:33.22+16.28
+0.04		101.3
+2.71
11.Russian Federation
 
BOBILEV Andrey
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:35.34+18.39
+2.11		100.3
+3.07
12.Brazil
 
Fernando Comin
Subaru Impreza N12		N403:35.48+18.54
+0.15		100.2
+3.09
13.Russian Federation
 
LOGINOV Sergey
Peugeot 207 S2000		S200003:37.69+20.75
+2.21		99.2
+3.46
14.Russian Federation
 
SHIMAN Alexander
Citroen C4 WRC 08		WRC03:40.38+23.44
+2.69		98.0
+3.91
15.Polsko
 
ZACHARIASZ Lukasz
Peugeot 207 S2000		S200003:42.13+25.19
+1.75		97.2
+4.20
16.Polsko
 
2krally
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:43.92+26.97
+1.78		96.5
+4.50
17.Česká republika
 
PUSKAJLER Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200003:47.93+30.98
+4.01		94.8
+5.16
18.Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Citroen C4 WRC 08		WRC03:48.22+31.28
+0.30		94.6
+5.21
19.Polsko
 
ambush
Citroen C4 WRC 08		WRC03:50.00+33.04
+1.77		93.9
+5.51
20.Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara		WRC03:55.18+38.24
+5.19		91.8
+6.37
21.Slovensko
 
KUCEJ Milan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A803:58.24+41.29
+3.06		90.7
+6.88
22.Estonia
 
Saarlane12
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:01.15+44.20
+2.91		89.6
+7.37
23.Ukrajina
 
LYKHACH Roman Sr.
Subaru Impreza N14 URT		N404:02.33+45.39
+1.19		89.1
+7.56
24.Russian Federation
 
Kolodiy Artem
Renault 5 GT Turbo		H04:03.33+46.38
+0.99		88.8
+7.73
25.Estonia
 C 
TIITS Heikko
Citroen Xsara WRC 05		WRC04:04.51+47.56
+1.18		88.3
+7.93
26.Česká republika
 
SENAR Marek
Skoda Fabia WRC 05		WRC04:08.81+51.87
+4.30		86.8
+8.64
27.Česká republika
 
SOUCHA Filip
Skoda Fabia WRC 06		WRC04:09.21+52.27
+0.40		86.7
+8.71
28.Russian Federation
 
GORDEEV Dmitriy
Subaru Impreza N14 URT		N404:10.19+53.25
+0.98		86.3
+8.87
29.Russian Federation
 
KOLODIY Denis
Lancia Delta		A804:15.16+58.22
+4.97		84.7
+9.70
30.Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Peugeot 106 Rallye A5		A504:15.25+58.31
+0.09		84.6
+9.72
31.Japan
 
kenny39
Volkswagen Polo Mk.IV S2000		S200004:18.53+1:01.58
+3.28		83.5
+10.26
32.Japan
 
QUENCH Zero
Skoda Fabia S2000 evo2		S200004:26.33+1:09.38
+7.80		81.1
+11.56
33.Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Subaru Impreza N14		N404:32.97+1:16.02
+6.64		79.1
+12.67
34.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Honda Civic R3		S160004:35.99+1:19.05
+3.03		78.3
+13.17
35.Česká republika
 
MULLER David
Skoda Fabia WRC 05		WRC04:39.71+1:22.77
+3.72		77.2
+13.79
36.Slovensko
 
Erik Gaal
Skoda Fabia S2000 evo2		S200004:45.22+1:28.28
+5.51		75.7
+14.71
37.Česká republika
 
marne
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:16.94
05:00.00		+5:00.00
+3:31.72		43.5
+50.00
=Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08		WRC08:16.94
05:00.00		+5:00.00
+0.00		43.5
+50.00
=
 
Kalle kapten karlsson
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:16.94
05:00.00		+5:00.00
+0.00		43.5
+50.00
=Japan
 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:16.94
05:00.00		+5:00.00
+0.00		43.5
+50.00
41.Česká republika
 
ÚLOVEC Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N408:29.38
05:00.00		+5:12.44
+12.44		42.4
+52.07
42.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Abarth Grande Punto S2000		S200008:30.16
05:00.00		+5:13.22
+0.78		42.3
+52.20
=Polsko
 
Maciek Wiatrak
Peugeot 207 S2000		S200008:30.16
05:00.00		+5:13.22
+0.00		42.3
+52.20
=Polsko
 
SLABON Tomasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200008:30.16
05:00.00		+5:13.22
+0.00		42.3
+52.20
45.Finsko
 
A.Holmstrom
Volvo 242 LE		H08:33.22
05:00.00		+5:16.27
+3.06		42.1
+52.71
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Citroen C4 WRC 08		WRC27:57.89 107.1
 
2.up+1Croatia
 
Andi Afric (HR)
Ford Focus RS WRC 03		WRC28:12.97+15.08
+15.08		106.1
+0.30
3.down-2Estonia
 
TIITS Heikko
Citroen Xsara WRC 05		WRC28:17.77+19.88
+4.80		105.8
+0.40
4.up+1Slovensko
 
KLINOVSKY Boris
Peugeot 307 WRC 05		WRC28:31.85+33.96
+14.08		104.9
+0.68
5.up+2Russian Federation
 
KARKACH Alex
Peugeot 206 S1600		S160029:21.54+1:23.65
+49.69		102.0
+1.68
6.equalRussian Federation
 
BOBILEV Andrey
Ford Focus RS WRC 06		WRC29:22.35+1:24.46
+0.81		101.9
+1.69
7.up+1Russian Federation
 
LOGINOV Sergey
Peugeot 207 S2000		S200029:30.35+1:32.46
+8.00		101.5
+1.85
8.up+2Finsko
 
NOUSIAINEN Antti
Volvo 242 LE		H29:42.35+1:44.46
+12.00		100.8
+2.09
9.up+2Česká republika
 
VASICEK Petr
Peugeot 207 S2000		S200029:43.60+1:45.71
+1.25		100.7
+2.12
10.down-1Polsko
 
ZACHARIASZ Lukasz
Peugeot 207 S2000		S200029:46.28+1:48.39
+2.68		100.6
+2.17
11.up+1Russian Federation
 
SHIMAN Alexander
Citroen C4 WRC 08		WRC31:29.83+3:31.94
+1:43.55		95.1
+4.25
12.up+1Polsko
 
2krally
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200031:38.30+3:40.41
+8.47		94.6
+4.42
13.up+2Kazakstan
 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC32:37.96
05:00.00		+4:40.07
+59.66		91.7
+5.61
14.up+2Germany
 
Rene Ritter
Ford Focus RS WRC 06		WRC32:40.86
05:00.00		+4:42.97
+2.90		91.6
+5.67
15.down-1Česká republika
 
SOUCHA Filip
Skoda Fabia WRC 06		WRC32:42.28+4:44.39
+1.42		91.5
+5.70
16.up+1Česká republika
 
PUSKAJLER Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200033:14.63+5:16.74
+32.35		90.1
+6.35
17.up+4Estonia
 
LIIVAK Jarmo
Subaru Impreza N14		N433:47.49
05:00.00		+5:49.60
+32.86		88.6
+7.01
18.up+1Estonia
 
Saarlane12
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200034:10.96+6:13.08
+23.48		87.6
+7.48
19.up+1Russian Federation
 
KOLODIY Denis
Lancia Delta		A834:30.53+6:32.64
+19.55		86.8
+7.87
20.up+2Brazil
 
Fernando Comin
Subaru Impreza N12		N434:56.92
05:00.00		+6:59.03
+26.39		85.7
+8.40
21.up+5Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Citroen C4 WRC 08		WRC35:49.17
05:00.00		+7:51.29
+52.26		83.6
+9.44
22.up+1Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Peugeot 106 Rallye A5		A535:57.15+7:59.26
+7.97		83.3
+9.60
23.up+1Russian Federation
 
GORDEEV Dmitriy
Subaru Impreza N14 URT		N435:57.73+7:59.84
+0.57		83.3
+9.62
24.up+3Polsko
 
ambush
Citroen C4 WRC 08		WRC36:08.53
05:00.00		+8:10.64
+10.80		82.8
+9.83
25.up+3Russian Federation
 
Kolodiy Artem
Renault 5 GT Turbo		H36:24.21
00:10.00		+8:26.33
+15.69		82.2
+10.15
26.down-1Slovensko
 
Erik Gaal
Skoda Fabia S2000 evo2		S200036:39.27
05:10.00		+8:41.38
+15.05		81.7
+10.45
27.up+4Ukrajina
 
LYKHACH Roman Sr.
Subaru Impreza N14 URT		N439:12.46
05:00.00		+11:14.57
+2:33.19		76.4
+13.52
28.up+5Česká republika
 
SENAR Marek
Skoda Fabia WRC 05		WRC40:19.44
05:00.00		+12:21.56
+1:06.98		74.2
+14.86
29.up+7Japan
 
kenny39
Volkswagen Polo Mk.IV S2000		S200041:49.17
10:00.00		+13:51.29
+1:29.73		71.6
+16.66
30.up+5Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Subaru Impreza N14		N441:55.17
10:00.00		+13:57.29
+6.00		71.4
+16.78
31.up+6Brazil
 
SOUTO Diogo
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200043:34.25
15:00.00		+15:36.36
+1:39.07		68.7
+18.76
32.up+7Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara		WRC45:07.36
15:00.00		+17:09.47
+1:33.11		66.4
+20.63
33.up+9Japan
 
QUENCH Zero
Skoda Fabia S2000 evo2		S200046:54.64
15:00.00		+18:56.75
+1:47.28		63.8
+22.78
34.up+7Česká republika
 
MULLER David
Skoda Fabia WRC 05		WRC47:04.22
15:00.00		+19:06.33
+9.58		63.6
+22.97
35.up+3Polsko
 
SLABON Tomasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200048:42.84
20:00.00		+20:44.95
+1:38.62		61.5
+24.95
36.up+10Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Honda Civic R3		S160049:24.69
10:00.00		+21:26.80
+41.85		60.6
+25.79
37.up+12Slovensko
 
KUCEJ Milan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A850:43.92
15:00.00		+22:46.03
+1:19.23		59.0
+27.38
38.up+5Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Abarth Grande Punto S2000		S200052:16.41
15:00.00		+24:18.52
+1:32.49		57.3
+29.23
39.up+5Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08		WRC52:22.06
25:00.00		+24:24.17
+5.65		57.2
+29.34
40.up+5Česká republika
 
marne
Ford Focus RS WRC 06		WRC52:33.80
25:00.00		+24:35.91
+11.74		57.0
+29.58
41.up+6Polsko
 
Maciek Wiatrak
Peugeot 207 S2000		S200054:45.20
25:00.00		+26:47.31
+2:11.40		54.7
+32.21
42.up+6Finsko
 
A.Holmstrom
Volvo 242 LE		H54:56.41
25:00.00		+26:58.52
+11.21		54.5
+32.44
43.up+7
 
Kalle kapten karlsson
Ford Focus RS WRC 06		WRC57:15.36
30:00.00		+29:17.47
+2:18.94		52.3
+35.22
=up+7Japan
 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC57:15.36
30:00.00		+29:17.47
+0.00		52.3
+35.22
45.up+7Česká republika
 
ÚLOVEC Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N458:43.33
30:00.00		+30:45.44
+1:27.97		51.0
+36.98


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Ukrajina KHOROLSKY Artem1Havárie na RZ 1
Bulgaria POPOV Daniel1Havárie na RZ 1
TUOMAALA Joona1Havárie na RZ 1
Česká republika HRABEC Zbynek1Havárie na RZ 1
Česká republika TOPIC Martin1Havárie na RZ 1
Isdeku.1Havárie na RZ 1
Česká republika Borivoj1Havárie na RZ 1
Bulgaria Chepilevski Steliyan1Havárie na RZ 1
Ukrajina LEGEDZA Andriy1Havárie na RZ 1
Česká republika PILKA Václav1Havárie na RZ 1
Česká republika TICHAVA Jan1Havárie na RZ 1
Polsko KACZMARCZYK Robert1Havárie na RZ 1
Latvia STEINBERGS Janis1Havárie na RZ 1
Croatia PECMAN Edin1Havárie na RZ 1
Slovensko Y.O.G.I1Havárie na RZ 1
Polsko Marcin Staniurski1Havárie na RZ 1
Ukrajina RUDY Denis1Havárie na RZ 1
Polsko Marcin Salach1Havárie na RZ 1
Česká republika HEJNA Thomas1Havárie na RZ 1
Finsko JYLHÄ Aleksi1Havárie na RZ 1
Ukrajina NECHIPORUK Igor1Havárie na RZ 1
Švédkso Carl Eriksson1Havárie na RZ 1
Russian Federation Soldatenko Alexey1Havárie na RZ 1
Polsko raf31051Havárie na RZ 1
Russian Federation SOLDATENKO Alexandr1Havárie na RZ 1
Polsko SZYMONIAK Piotr1Havárie na RZ 1
Polsko GORA Pawel1Havárie na RZ 1
Russian Federation GERASIMCHUK Vladimir1Havárie na RZ 1
Ukrajina VISHNEVECKIJ Vadim1Havárie na RZ 1
Polsko Tomasz Figiel1Havárie na RZ 1
Indonesia WELLY Armaya1Havárie na RZ 1
Jmudya1Havárie na RZ 1
Lithuania ZILINSKAS Aurimas1Havárie na RZ 1
Španělsko VILLAVERDE Daniel1Havárie na RZ 1
Česká republika ZUBICEK Michal1Havárie na RZ 1
Česká republika KRAMER Jiri1Havárie na RZ 1
Bulgaria Deliivanov Stefan1Havárie na RZ 1
Bulgaria IVANOV Teodor1Havárie na RZ 1
Argentina Matias_Righi1Havárie na RZ 1
hob19781Havárie na RZ 1
Russian Federation MALYSHEV Alexandr2Havárie na RZ 2
Estonia rohupoiss2Havárie na RZ 2
Raido Pajussaar2Havárie na RZ 2
Lithuania Eitvydas Korsakas2Havárie na RZ 2
Peru MAYORGA Juan Andres2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika PROCHAZKA Leos2Havárie na RZ 2
Španělsko ABUIN pipe2Havárie na RZ 2
Estonia Gilber Mölder2Havárie na RZ 2
pizdukas2Havárie na RZ 2
Polsko LEGUT Krzysztof2Havárie na RZ 2
Polsko Tomasz Olszewski2Havárie na RZ 2
Slovensko KOLLARIK Slavo2Havárie na RZ 2
Polsko BIERNAT Marcin2Havárie na RZ 2
Česká republika KOVAR Dave2Havárie na RZ 2
Ukrajina KOVALEVSKIY Bogdan2Havárie na RZ 2
Polsko Arek Trzaskowski2Nenastoupil na RZ 2
Polsko Piotr Marnik2Havárie na RZ 2
Russian Federation TITOV Yuriy2Havárie na RZ 2
Španělsko Rubenss2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika KUMSTA Martin2Havárie na RZ 2
Ukrajina Kabalin Nikita2Havárie na RZ 2
opelomega2Havárie na RZ 2
Latvia SPAKS Andris3Havárie na RZ 3
Polsko CZEPIEL Janusz3Havárie na RZ 3
Lithuania EITVYDAS Ralys3Havárie na RZ 3
Polsko NASZKIERSKI Grzesiek3Havárie na RZ 3
Viljami Kiviniemi3Havárie na RZ 3
Polsko Jackowiak Grzegorz3Nenastoupil na RZ 3
Česká republika RadekDC3Havárie na RZ 3
Česká republika PANIK Roman3Havárie na RZ 3
Slovinsko SMID Miran3Havárie na RZ 3
Česká republika brada203Havárie na RZ 3
Kubas3Havárie na RZ 3
Lithuania R.Maciulevicius3Havárie na RZ 3
Finsko HALLAMAA Teemu3Havárie na RZ 3
Argentina NOVELLI franco3Havárie na RZ 3
Croatia BIRT Miro3Havárie na RZ 3
Latvia SIRMACIS Ralfs3Havárie na RZ 3
Česká republika Jakub Modracek jun3Havárie na RZ 3
Lithuania STEPONAVICIUS Dalius4Havárie na RZ 4
Argentina DIAZ Gonza4Nenastoupil na RZ 4
Portugalsko VITERBO Jorge4Havárie na RZ 4
Russian Federation Arhangelsky Sergey4Havárie na RZ 4
Česká republika Tomáš Šmíd4Havárie na RZ 4
hadorkin20104Havárie na RZ 4
Bulgaria HRISTOV Ivaylo4Havárie na RZ 4
Latvia KODEJU KOMANDA4Havárie na RZ 4
Finsko TOLVANEN Olli4Nenastoupil na RZ 4
Japan IRINATSU Takashi4Havárie na RZ 4
Polsko WACH Tomek4Havárie na RZ 4
Polsko Jason83Jga4Havárie na RZ 4
Polsko Qbart4Havárie na RZ 4
Polsko KOCIELOWICZ Piotrek4Havárie na RZ 4
Polsko bubel.pl5Havárie na RZ 5
Ukrajina GNATCHENKO Igor5Havárie na RZ 5
Česká republika KUTKA Pavel5Havárie na RZ 5
Argentina medinajoseluis5Havárie na RZ 5
Germany Trust5Havárie na RZ 5
Finsko KUUSINEN Teemu5Havárie na RZ 5
Peru BENAVIDES Hugo6Havárie na RZ 6
Lithuania Rokas Steponavicius6Havárie na RZ 6
Afghanistan s`hadow6Nenastoupil na RZ 6
Russian Federation FILATOW Maksim6Havárie na RZ 6
Polsko Pajewski.M6Havárie na RZ 6
Lithuania Kurpis Deividas6Nenastoupil na RZ 6
Česká republika SMEIDLER Ivo6Havárie na RZ 6
Russian Federation BOBILEV Andrey7Havárie na RZ 7
Russian Federation SHIMAN Alexander7Nenastoupil na RZ 7
Kalle kapten karlsson7Havárie na RZ 7
Kazakstan MIKHEYEV Sergey7Havárie na RZ 7
Slovensko Erik Gaal7Havárie na RZ 7
Česká republika Aldos Baldos7Nenastoupil na RZ 7
Česká republika ÚLOVEC Karel8Havárie na RZ 8
Finsko NOUSIAINEN Antti8Havárie na RZ 8
Estonia TIITS Heikko8Havárie na RZ 8
Slovensko KLINOVSKY Boris8Nenastoupil na RZ 8
Česká republika SOUCHA Filip8Nenastoupil na RZ 8
Česká republika marne8Havárie na RZ 8
Finsko A.Holmstrom10Havárie na RZ 10
Germany Rene Ritter10Havárie na RZ 10
Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11183 34.08%
6 měsíců
 
Hlasů: 3231 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.35%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.