Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Tarmac Rally CZ + FR
for all
14.4.2010 19:30 - 20.4.2010 20:00
1234567
RZ/SS 1 - Liptakov 1
Výpis pro třídu (skupinu): S2000
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Krzysztof Waligora
Peugeot 207 S2000
S200003:33.45 101.2
 
2.Polsko
 C 
Tomasz Piszczek
Peugeot 207 S2000
S200003:38.14+4.69
+4.69
99.0
+0.78
3.Česká republika
 
VALUSEK Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200003:41.22+7.78
+3.09
97.6
+1.30
4.Polsko
 
JABLONSKI_Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:41.40+7.95
+0.17
97.6
+1.32
5.Španělsko
 
tony pond
Peugeot 207 S2000
S200003:41.47+8.02
+0.07
97.5
+1.34
6.Portugalsko
 C 
António Bettencourt
Peugeot 207 S2000
S200003:41.92+8.47
+0.45
97.3
+1.41
7.Polsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:43.92+10.48
+2.00
96.5
+1.75
8.Polsko
 
PeterWRC
Peugeot 207 S2000
S200003:44.00+10.55
+0.08
96.4
+1.76
9.Španělsko
 
PEREZ Joakin
Peugeot 207 S2000
S200003:45.82+12.37
+1.82
95.6
+2.06
10.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Peugeot 207 S2000
S200003:45.86+12.41
+0.04
95.6
+2.07
11.Česká republika
 
9martin
Peugeot 207 S2000
S200003:47.69+14.24
+1.83
94.9
+2.37
12.Česká republika
 
OLSA Mirek
Peugeot 207 S2000
S200003:48.04+14.59
+0.35
94.7
+2.43
13.Česká republika
 C 
BEROUNSKY Miloslav
Ford Fiesta S2000
S200003:49.76+16.30
+1.72
94.0
+2.72
14.Španělsko
 
ABUIN emilio
Abarth Grande Punto S2000
S200003:51.51+18.05
+1.75
93.3
+3.01
15.Česká republika
 
KOTAS Tomas
Peugeot 207 S2000
S200003:52.41+18.97
+0.90
92.9
+3.16
16.Španělsko
 
LASO Xenxo
Peugeot 207 S2000
S200003:54.31+20.86
+1.90
92.2
+3.48
17.Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000
S200003:54.49+21.05
+0.18
92.1
+3.51
18.Česká republika
 
VAVRA Lubos
Ford Fiesta S2000
S200003:54.63+21.18
+0.13
92.1
+3.53
19.Španělsko
 
PAZ Eduardo
Peugeot 207 S2000
S200003:55.07+21.62
+0.44
91.9
+3.60
20.Slovensko
 
TAKAC Lubos
Ford Fiesta S2000
S200003:55.22+21.78
+0.16
91.8
+3.63
21.Česká republika
 
ZELIK Jiri
Peugeot 207 S2000
S200003:55.42+21.98
+0.20
91.7
+3.66
22.Germany
 
STO
Abarth Grande Punto S2000
S200003:55.83+22.38
+0.41
91.6
+3.73
23.Russian Federation
 
ZAGORODNUK Evgeniy
Lada 112 VK S2000
S200003:59.16+25.71
+3.33
90.3
+4.29
24.Russian Federation
 
ELENA 27
Ford Fiesta S2000
S200004:00.22+26.77
+1.06
89.9
+4.46
25.Bulgaria
 
HRISTOV Ivaylo
Ford Fiesta S2000
S200004:00.88+27.43
+0.66
89.7
+4.57
26.Česká republika
 
NAVRATIL Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200004:02.44+28.99
+1.56
89.1
+4.83
27.Česká republika
 
BARTA Roman
Peugeot 207 S2000
S200004:02.59+29.14
+0.15
89.0
+4.86
28.Polsko
 
mateusz31319
Peugeot 207 S2000
S200004:03.03+29.58
+0.44
88.9
+4.93
29.Česká republika
 C 
FADLER Jan
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200004:03.22+29.77
+0.19
88.8
+4.96
30.Polsko
 
M.SAREN
Peugeot 207 S2000
S200004:06.73+33.29
+3.52
87.5
+5.55
31.Russian Federation
 
Ilia OLEGOVICH
Peugeot 207 S2000
S200004:06.86+33.40
+0.12
87.5
+5.57
32.Polsko
 
Krzysiek Pawlak
Peugeot 207 S2000
S200004:08.65+35.20
+1.80
86.9
+5.87
33.Bulgaria
 
PAUNOV Miroslav
Peugeot 207 S2000
S200004:13.10+39.65
+4.44
85.3
+6.61
34.Česká republika
 
SEDLACEK Petr
Peugeot 207 S2000
S200004:13.23+39.79
+0.14
85.3
+6.63
35.Hungary
 
SZANYI Gabi
Peugeot 207 S2000
S200004:17.90+44.45
+4.67
83.8
+7.41
36.
 
Marian Kovar
Peugeot 207 S2000
S200004:18.39+44.95
+0.50
83.6
+7.49
37.Česká republika
 
CERNY Tomas
Peugeot 207 S2000
S200004:19.98+46.53
+1.58
83.1
+7.76
38.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Peugeot 207 S2000
S200004:30.66+57.21
+10.68
79.8
+9.54
39.Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Peugeot 207 S2000
S200004:39.23+1:05.79
+8.57
77.4
+10.96
40.Portugalsko
 C 
Tiago Perneta
Abarth Grande Punto S2000
S200004:40.87+1:07.42
+1.64
76.9
+11.24
41.Ukrajina
 
TEPERIK Alexander
Peugeot 207 S2000
S200004:43.77+1:10.33
+2.91
76.1
+11.72
42.Polsko
 
LAMCZYK Aron
Peugeot 207 S2000
S200004:52.20+1:18.75
+8.43
73.9
+13.13
43.Polsko
 
Chudybercik
Peugeot 207 S2000
S200004:54.77+1:21.33
+2.57
73.3
+13.55
44.Česká republika
 
Pavouk 77
Abarth Grande Punto S2000
S200005:07.64+1:34.20
+12.87
70.2
+15.70
45.Slovinsko
 
slo.kobra
Peugeot 207 S2000
S200005:10.68+1:37.23
+3.04
69.5
+16.21
46.Polsko
 
Blazej Bronowski
Abarth Grande Punto S2000
S200005:13.51+1:40.06
+2.83
68.9
+16.68
47.Česká republika
 
JACHYM Milan
Ford Fiesta S2000
S200006:10.13+2:36.68
+56.62
58.4
+26.11
48.Česká republika
 
DIVISOVA Karin
Ford Fiesta S2000
S200006:12.40+2:38.94
+2.27
58.0
+26.49
49.Česká republika
 I 
BARTUNEK Honza
Ford Fiesta S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+21.05
54.9
+30.00
=Česká republika
 I 
KOZMIK Martin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=
 
racingr
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 I 
Tomáš Šmíd
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=
 I 
HADAS Ondra
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 I 
fromek
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 
Brais Bello
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Russian Federation
 I 
BELOZEROV Sergey
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
STEBLEJ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 I 
VONDRA Honza
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
BERAN Miroslav
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 I 
MARNIK Jakub
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
CVANCARA Petr
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
Maxa Karel
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
PUPIK Tomas
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=
 I 
silenthunter
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Portugalsko
 
Joao Romao
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 I 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 I 
Josy223
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 I 
Maro
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Portugalsko
 I 
Joao Teixeira
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
SARABURA Lukasz
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 I 
BRZANA Maciej
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 
ORTIZ Jorge
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 I 
BORUTA Martin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Germany
 I 
n1co
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Krzysztof Waligora
Peugeot 207 S2000
S200003:33.45 101.2
 
2.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Peugeot 207 S2000
S200003:38.14+4.69
+4.69
99.0
+0.78
3.Česká republika
 
VALUSEK Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200003:41.22+7.78
+3.09
97.6
+1.30
4.Polsko
 
JABLONSKI_Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:41.40+7.95
+0.17
97.6
+1.32
5.Španělsko
 
tony pond
Peugeot 207 S2000
S200003:41.47+8.02
+0.07
97.5
+1.34
6.Portugalsko
 
António Bettencourt
Peugeot 207 S2000
S200003:41.92+8.47
+0.45
97.3
+1.41
7.Polsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:43.92+10.48
+2.00
96.5
+1.75
8.Polsko
 
PeterWRC
Peugeot 207 S2000
S200003:44.00+10.55
+0.08
96.4
+1.76
9.Španělsko
 
PEREZ Joakin
Peugeot 207 S2000
S200003:45.82+12.37
+1.82
95.6
+2.06
10.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Peugeot 207 S2000
S200003:45.86+12.41
+0.04
95.6
+2.07
11.Česká republika
 
9martin
Peugeot 207 S2000
S200003:47.69+14.24
+1.83
94.9
+2.37
12.Česká republika
 
OLSA Mirek
Peugeot 207 S2000
S200003:48.04+14.59
+0.35
94.7
+2.43
13.Česká republika
 
BEROUNSKY Miloslav
Ford Fiesta S2000
S200003:49.76+16.30
+1.72
94.0
+2.72
14.Španělsko
 
ABUIN emilio
Abarth Grande Punto S2000
S200003:51.51+18.05
+1.75
93.3
+3.01
15.Česká republika
 
KOTAS Tomas
Peugeot 207 S2000
S200003:52.41+18.97
+0.90
92.9
+3.16
16.Španělsko
 
LASO Xenxo
Peugeot 207 S2000
S200003:54.31+20.86
+1.90
92.2
+3.48
17.Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000
S200003:54.49+21.05
+0.18
92.1
+3.51
18.Česká republika
 
VAVRA Lubos
Ford Fiesta S2000
S200003:54.63+21.18
+0.13
92.1
+3.53
19.Španělsko
 
PAZ Eduardo
Peugeot 207 S2000
S200003:55.07+21.62
+0.44
91.9
+3.60
20.Slovensko
 
TAKAC Lubos
Ford Fiesta S2000
S200003:55.22+21.78
+0.16
91.8
+3.63
21.Česká republika
 
ZELIK Jiri
Peugeot 207 S2000
S200003:55.42+21.98
+0.20
91.7
+3.66
22.Germany
 
STO
Abarth Grande Punto S2000
S200003:55.83+22.38
+0.41
91.6
+3.73
23.Russian Federation
 
ZAGORODNUK Evgeniy
Lada 112 VK S2000
S200003:59.16+25.71
+3.33
90.3
+4.29
24.Russian Federation
 
ELENA 27
Ford Fiesta S2000
S200004:00.22+26.77
+1.06
89.9
+4.46
25.Bulgaria
 
HRISTOV Ivaylo
Ford Fiesta S2000
S200004:00.88+27.43
+0.66
89.7
+4.57
26.Česká republika
 
NAVRATIL Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200004:02.44+28.99
+1.56
89.1
+4.83
27.Česká republika
 
BARTA Roman
Peugeot 207 S2000
S200004:02.59+29.14
+0.15
89.0
+4.86
28.Polsko
 
mateusz31319
Peugeot 207 S2000
S200004:03.03+29.58
+0.44
88.9
+4.93
29.Česká republika
 
FADLER Jan
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200004:03.22+29.77
+0.19
88.8
+4.96
30.Polsko
 
M.SAREN
Peugeot 207 S2000
S200004:06.73+33.29
+3.52
87.5
+5.55
31.Russian Federation
 
Ilia OLEGOVICH
Peugeot 207 S2000
S200004:06.86+33.40
+0.12
87.5
+5.57
32.Polsko
 
Krzysiek Pawlak
Peugeot 207 S2000
S200004:08.65+35.20
+1.80
86.9
+5.87
33.Bulgaria
 
PAUNOV Miroslav
Peugeot 207 S2000
S200004:13.10+39.65
+4.44
85.3
+6.61
34.Česká republika
 
SEDLACEK Petr
Peugeot 207 S2000
S200004:13.23+39.79
+0.14
85.3
+6.63
35.Hungary
 
SZANYI Gabi
Peugeot 207 S2000
S200004:17.90+44.45
+4.67
83.8
+7.41
36.
 
Marian Kovar
Peugeot 207 S2000
S200004:18.39+44.95
+0.50
83.6
+7.49
37.Česká republika
 
CERNY Tomas
Peugeot 207 S2000
S200004:19.98+46.53
+1.58
83.1
+7.76
38.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Peugeot 207 S2000
S200004:30.66+57.21
+10.68
79.8
+9.54
39.Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Peugeot 207 S2000
S200004:39.23+1:05.79
+8.57
77.4
+10.96
40.Portugalsko
 
Tiago Perneta
Abarth Grande Punto S2000
S200004:40.87+1:07.42
+1.64
76.9
+11.24
41.Ukrajina
 
TEPERIK Alexander
Peugeot 207 S2000
S200004:43.77+1:10.33
+2.91
76.1
+11.72
42.Polsko
 
LAMCZYK Aron
Peugeot 207 S2000
S200004:52.20+1:18.75
+8.43
73.9
+13.13
43.Polsko
 
Chudybercik
Peugeot 207 S2000
S200004:54.77+1:21.33
+2.57
73.3
+13.55
44.Česká republika
 
Pavouk 77
Abarth Grande Punto S2000
S200005:07.64+1:34.20
+12.87
70.2
+15.70
45.Slovinsko
 
slo.kobra
Peugeot 207 S2000
S200005:10.68+1:37.23
+3.04
69.5
+16.21
46.Polsko
 
Blazej Bronowski
Abarth Grande Punto S2000
S200005:13.51+1:40.06
+2.83
68.9
+16.68
47.Česká republika
 
JACHYM Milan
Ford Fiesta S2000
S200006:10.13+2:36.68
+56.62
58.4
+26.11
48.Česká republika
 
DIVISOVA Karin
Ford Fiesta S2000
S200006:12.40+2:38.94
+2.27
58.0
+26.49
49.Česká republika
 
PUPIK Tomas
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+21.05
54.9
+30.00
=
 
silenthunter
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Portugalsko
 
Joao Romao
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
Josy223
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 
Maro
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Portugalsko
 
Joao Teixeira
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Germany
 
n1co
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
BORUTA Martin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 
ORTIZ Jorge
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
BRZANA Maciej
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
SARABURA Lukasz
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
Maxa Karel
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
CVANCARA Petr
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
BARTUNEK Honza
Ford Fiesta S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
KOZMIK Martin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=
 
racingr
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
Tomáš Šmíd
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=
 
HADAS Ondra
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
fromek
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Španělsko
 
Brais Bello
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Russian Federation
 
BELOZEROV Sergey
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
STEBLEJ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
VONDRA Honza
Abarth Grande Punto S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Česká republika
 
BERAN Miroslav
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00
=Polsko
 
MARNIK Jakub
Peugeot 207 S2000
S200006:33.45
03:00.00
+3:00.00
+0.00
54.9
+30.00


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11197 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.