Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
MONTEK MOTORSPORT hledá jezdce I.
šotolina mix
18.5.2010 0:00 - 24.5.2010 23:59
12345678
RZ/SS 8 - East-West
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
9.5 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 8Po RZ 8
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Česká republika
 
SMIDRKAL Ivan
Ford Focus RS WRC 03		WRC06:03.89 94.0
 
2.Česká republika
 
CHLEBNY Ludek
Citroen C4 WRC 08		WRC06:10.38+6.49
+6.49		92.3
+0.68
3.Česká republika
 C 
STEPANU Martin
Citroen C4 WRC 07		WRC06:12.30+8.42
+1.92		91.9
+0.89
4.Croatia
 C 
Filip ANDY
Subaru Impreza N14		N406:13.04+9.16
+0.74		91.7
+0.96
5.Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:20.20+16.30
+7.15		90.0
+1.72
6.Česká republika
 C 
HUDSKY Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC06:21.66+17.77
+1.46		89.6
+1.87
7.Slovensko
 
SMOLAN Marek
Subaru Impreza 555		A806:22.28+18.39
+0.62		89.5
+1.94
8.Česká republika
 
VASICEK Petr
Peugeot 207 S2000		S200006:26.90+23.01
+4.62		88.4
+2.42
9.Slovensko
 C 
JASIK Martin
Peugeot 207 S2000		S200006:32.89+29.00
+5.99		87.0
+3.05
10.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 7		N406:36.18+32.29
+3.29		86.3
+3.40
11.Česká republika
 
VOKRAL Risa
Toyota Celica st205		A806:36.48+32.60
+0.30		86.3
+3.43
12.Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Subaru Impreza N14		N406:41.79+37.90
+5.31		85.1
+3.99
13.Ukrajina
 
MIKULKA Alex
Peugeot 207 S2000		S200006:48.82+44.94
+7.03		83.7
+4.73
14.Česká republika
 C 
SENK David
Opel Corsa S1600		S160006:50.14+46.26
+1.32		83.4
+4.87
15.Polsko
 C 
MALAWSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:50.21+46.33
+0.07		83.4
+4.88
16.Ukrajina
 
DOMCHENKO Andrey
Subaru Impreza N14		N406:53.94+50.05
+3.73		82.6
+5.27
17.Slovensko
 
HONYI Atti
Subaru Impreza N14		N406:55.54+51.66
+1.60		82.3
+5.44
18.Česká republika
 C 
HRBACEK David
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A807:02.77+58.89
+7.23		80.9
+6.20
19.Česká republika
 C 
SENK Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC07:03.14+59.25
+0.36		80.8
+6.24
20.Ukrajina
 
VOLIK Igor
Subaru Impreza N14		N407:08.34+1:04.45
+5.21		79.8
+6.78
21.Česká republika
 C 
PETER Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:09.17+1:05.29
+0.83		79.7
+6.87
22.Polsko
 C 
KURATCZYK Jan
Subaru Impreza WRC 05		WRC07:09.71+1:05.83
+0.54		79.6
+6.93
23.Česká republika
 C 
VALEK Vlasta
Skoda Fabia Kit Car		S160007:30.52+1:26.64
+20.81		75.9
+9.12
24.Belarus
 
ALSHAKOFF Dmitriy
Subaru Impreza N14		N408:05.16+2:01.28
+34.64		70.5
+12.77
25.Polsko
 
Chudybercik
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:21.52+2:17.63
+16.36		68.2
+14.49
26.Estonia
 
Rainer Paavel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N408:42.88
01:00.00		+2:39.00
+21.36		65.4
+16.74
27.Polsko
 
Maciek Wiatrak
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC08:45.46+2:41.58
+2.58		65.1
+17.01
28.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Peugeot 206 S1600		S160009:04.20+3:00.32
+18.73		62.8
+18.98
29.Polsko
 
REMIN Lukas
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:11.42+3:07.53
+7.22		62.0
+19.74
30.Česká republika
 C 
KUNCL Karel
Subaru Impreza WRC 02		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+1:52.47		51.5
+31.58
=Česká republika
 C I 
NOVOTNY Pavel
Ford Focus RS WRC 06		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
=Polsko
 I 
Dariusz KRYSZYN
Subaru Impreza WRC 06		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
=Slovensko
 I 
VESELOVSKY Lubos
Skoda Fabia WRC 06		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
=Česká republika
 C I 
BORKOVEC Jirka
Ford Focus RS WRC 06		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
=Polsko
 
krzys120
Subaru Impreza WRC 06		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
=Francie
 
BOULEZ Carlo
Citroen C4 WRC 08		WRC11:03.89
05:00.00		+5:00.00
+0.00		51.5
+31.58
37.Česká republika
 C 
KUCERA Martin
Subaru Impreza N12		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+9.16		50.8
+32.54
=Polsko
 I 
Jarek Hryniuk
Mitsubishi Lancer Evo 9		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+0.00		50.8
+32.54
=Russian Federation
 I 
BORKUNOV Alexander
Subaru Impreza N11		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+0.00		50.8
+32.54
=Česká republika
 
KONZAL Michael
Mitsubishi Lancer Evo 9		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+0.00		50.8
+32.54
=Estonia
 I 
MARIO KROONMÄE
Subaru Impreza N14		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+0.00		50.8
+32.54
=Česká republika
 
STOCES Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9		N411:13.04
05:00.00		+5:09.16
+0.00		50.8
+32.54
43.Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza 555		A811:22.28
05:00.00		+5:18.39
+9.24		50.1
+33.52
=Česká republika
 C 
KRYSTYN Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A811:22.28
05:00.00		+5:18.39
+0.00		50.1
+33.52
45.Slovinsko
 I 
SEDEJ San Novak
Subaru Impreza N14		N411:23.04
05:10.00		+5:19.16
+0.76		50.1
+33.60
46.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Fiesta S2000		S200011:32.89
05:00.00		+5:29.00
+9.85		49.4
+34.63
47.Brazil
 C 
LEMOS Cadu
Abarth Grande Punto S2000		S200012:08.99+6:05.10
+36.10		46.9
+38.43
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
SMIDRKAL Ivan
Ford Focus RS WRC 03		WRC38:29.03 107.4
 
2.up+1Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Focus RS WRC 06		WRC39:52.42+1:23.40
+1:23.40		103.7
+1.21
3.up+2Croatia
 
Filip ANDY
Subaru Impreza N14		N440:20.42
00:30.00		+1:51.39
+27.99		102.5
+1.62
4.equalPolsko
 
MALAWSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06		WRC40:47.55+2:18.52
+27.13		101.3
+2.01
5.up+1Slovensko
 
SMOLAN Marek
Subaru Impreza 555		A841:29.40+3:00.37
+41.85		99.6
+2.62
6.up+2Slovensko
 
JASIK Martin
Peugeot 207 S2000		S200042:36.33+4:07.30
+1:06.93		97.0
+3.59
7.equalUkrajina
 
MIKULKA Alex
Peugeot 207 S2000		S200042:44.00
00:10.00		+4:14.97
+7.67		96.7
+3.70
8.up+1Česká republika
 
SENK David
Opel Corsa S1600		S160043:04.73+4:35.70
+20.73		96.0
+4.00
9.up+1Slovensko
 
HONYI Atti
Subaru Impreza N14		N443:26.98+4:57.95
+22.25		95.1
+4.32
10.up+1Česká republika
 
SENK Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC43:51.69
00:01.00		+5:22.66
+24.71		94.3
+4.68
11.down-9Česká republika
 
KRYSTYN Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A844:52.59
05:00.00		+6:23.56
+1:00.90		92.1
+5.57
12.up+2Česká republika
 
HRBACEK David
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A845:01.75
05:00.00		+6:32.72
+9.16		91.8
+5.70
13.up+2Ukrajina
 
DOMCHENKO Andrey
Subaru Impreza N14		N445:09.32+6:40.29
+7.57		91.6
+5.81
14.up+3Česká republika
 
CHLEBNY Ludek
Citroen C4 WRC 08		WRC45:43.63
05:00.00		+7:14.60
+34.31		90.4
+6.31
15.up+1Polsko
 
KURATCZYK Jan
Subaru Impreza WRC 05		WRC46:09.06+7:40.03
+25.43		89.6
+6.68
16.down-4Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Peugeot 206 S1600		S160046:19.07+7:50.04
+10.01		89.3
+6.82
17.up+1Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Subaru Impreza N14		N446:27.10
05:15.00		+7:58.07
+8.02		89.0
+6.94
18.up+5Česká republika
 
VASICEK Petr
Peugeot 207 S2000		S200047:19.05
05:00.00		+8:50.02
+51.95		87.4
+7.69
19.up+1Česká republika
 
VALEK Vlasta
Skoda Fabia Kit Car		S160047:30.04+9:01.01
+10.99		87.0
+7.85
20.down-7Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Ford Focus RS WRC 06		WRC49:01.91
10:15.00		+10:32.88
+1:31.87		84.3
+9.19
21.up+3Česká republika
 
PETER Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N449:13.75
05:00.00		+10:44.72
+11.84		84.0
+9.36
22.up+5Česká republika
 
HUDSKY Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC50:58.81
10:00.00		+12:29.78
+1:45.06		81.1
+10.88
23.down-4Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Subaru Impreza N11		N451:05.36
10:00.00		+12:36.33
+6.55		80.9
+10.98
24.down-3Francie
 
BOULEZ Carlo
Citroen C4 WRC 08		WRC51:13.69
10:00.00		+12:44.66
+8.33		80.7
+11.10
25.equalPolsko
 
Chudybercik
Ford Focus RS WRC 06		WRC51:33.06
05:00.00		+13:04.03
+19.37		80.2
+11.38
26.up+2Česká republika
 
VOKRAL Risa
Toyota Celica st205		A851:50.74
10:00.00		+13:21.71
+17.68		79.7
+11.64
27.down-5Česká republika
 
KONZAL Michael
Mitsubishi Lancer Evo 9		N452:10.53
10:00.00		+13:41.50
+19.79		79.2
+11.92
28.up+1Ukrajina
 
VOLIK Igor
Subaru Impreza N14		N453:56.44
10:00.00		+15:27.41
+1:45.91		76.6
+13.46
29.down-3Polsko
 
krzys120
Subaru Impreza WRC 06		WRC55:22.27
10:00.00		+16:53.24
+1:25.83		74.7
+14.71
30.equalBelarus
 
ALSHAKOFF Dmitriy
Subaru Impreza N14		N455:37.34
10:00.00		+17:08.31
+15.07		74.3
+14.92
31.up+2Česká republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 7		N456:31.23
15:00.00		+18:02.20
+53.89		73.1
+15.71
32.up+3Česká republika
 
STEPANU Martin
Citroen C4 WRC 07		WRC58:40.73
20:00.00		+20:11.70
+2:09.50		70.5
+17.59
33.down-2Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza 555		A860:39.02
20:00.00		+22:09.99
+1:58.29		68.2
+19.30
34.down-2Česká republika
 
KUCERA Martin
Subaru Impreza N12		N460:40.29
17:10.00		+22:11.26
+1.27		68.1
+19.32
35.up+1Estonia
 
Rainer Paavel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N462:08.89
16:00.00		+23:39.86
+1:28.60		66.5
+20.61
36.down-2Estonia
 
MARIO KROONMÄE
Subaru Impreza N14		N463:09.07
15:00.00		+24:40.04
+1:00.18		65.5
+21.48
37.up+3Polsko
 
Maciek Wiatrak
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC67:28.17
25:15.00		+28:59.14
+4:19.10		61.3
+25.24
38.down-1Česká republika
 
NOVOTNY Pavel
Ford Focus RS WRC 06		WRC68:14.79
30:00.00		+29:45.76
+46.62		60.6
+25.92
39.down-1Česká republika
 
KUNCL Karel
Subaru Impreza WRC 02		WRC68:23.47
30:10.00		+29:54.44
+8.68		60.4
+26.04
40.up+1Polsko
 
REMIN Lukas
Ford Focus RS WRC 06		WRC70:55.76
23:30.00		+32:26.73
+2:32.29		58.3
+28.25
41.up+1Polsko
 
Jarek Hryniuk
Mitsubishi Lancer Evo 9		N473:37.47
30:00.00		+35:08.44
+2:41.71		56.1
+30.60
42.up+1Česká republika
 
STOCES Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9		N474:57.89
35:00.00		+36:28.86
+1:20.42		55.1
+31.77
43.up+1Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Fiesta S2000		S200076:23.72
35:00.00		+37:54.69
+1:25.84		54.1
+33.01
44.up+1Brazil
 
LEMOS Cadu
Abarth Grande Punto S2000		S200078:03.01
30:00.00		+39:33.98
+1:39.28		53.0
+34.46
45.up+1Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Skoda Fabia WRC 06		WRC78:11.12
40:00.00		+39:42.09
+8.11		52.9
+34.57
46.up+1Slovinsko
 
SEDEJ San Novak
Subaru Impreza N14		N479:59.18
40:10.00		+41:30.15
+1:48.06		51.7
+36.14
47.up+1Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Subaru Impreza WRC 06		WRC91:04.03
47:50.00		+52:35.00
+11:04.85		45.4
+45.79


Sledovat turnaj živě


PředchozíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika SMIDRKAL IvanFord Focus RS WRC 03WRCSuchá šotolina01:48.5803:55.9706:03.89
Česká republika CHLEBNY LudekCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:01.40+00:05.41+00:06.49
Česká republika STEPANU MartinCitroen C4 WRC 07WRCSuchá šotolina+00:01.33+00:05.17+00:08.41C 
Croatia Filip ANDYSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:02.80+00:07.05+00:09.15C 
Česká republika BABAK OndrejFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:01.82+00:06.92+00:16.31
Česká republika HUDSKY MartinCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.44+00:11.05+00:17.77C 
Slovensko SMOLAN MarekSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:04.89+00:10.02+00:18.39
Česká republika VASICEK PetrPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.42+00:15.44+00:23.01
Slovensko JASIK MartinPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:09.10+00:19.56+00:29.00C 
Česká republika SKRABAL RomanMitsubishi Lancer Evo 7N4Suchá šotolina+00:05.32+00:15.01+00:32.29
Česká republika VOKRAL RisaToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:09.88+00:22.03+00:32.59
Slovinsko SEDEJ VojkoSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:07.65+00:24.41+00:37.90
Ukrajina MIKULKA AlexPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:15.47+00:34.53+00:44.93
Česká republika SENK DavidOpel Corsa S1600S1600Suchá šotolina+00:12.62+00:31.07+00:46.25C 
Polsko MALAWSKI MarcinFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:15.87+00:39.35+00:46.32C 
Ukrajina DOMCHENKO AndreySubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:13.60+00:30.97+00:50.05
Slovensko HONYI AttiSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:20.15+00:37.71+00:51.65
Česká republika HRBACEK DavidMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:01.40+00:47.02+00:58.88C 
Česká republika SENK MichalCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:05.53+00:17.58+00:59.25C 
Ukrajina VOLIK IgorSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:17.64+00:46.59+01:04.45
Česká republika PETER MarekMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:10.61+00:28.19+01:05.28C 
Polsko KURATCZYK JanSubaru Impreza WRC 05WRCSuchá šotolina+00:14.23+00:33.93+01:05.82C 
Česká republika VALEK VlastaSkoda Fabia Kit CarS1600Suchá šotolina+00:19.22+00:43.95+01:26.63C 
Belarus ALSHAKOFF DmitriySubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:26.03+01:37.03+02:01.27
Polsko ChudybercikFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:14.80+01:58.12+02:17.63
Estonia Rainer PaavelMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:15.04+01:20.53+02:38.99
Polsko Maciek WiatrakSeat Cordoba WRC Evo 1 99WRCSuchá šotolina+00:09.79+01:57.43+02:41.57
Česká republika HARASEK ZbynekPeugeot 206 S1600S1600Suchá šotolina+00:13.54+02:43.31+03:00.31
Polsko REMIN LukasFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:32.61+01:59.50+03:07.53
Česká republika KUNCL KarelSubaru Impreza WRC 02WRCSuchá šotolina-00:02.20--:--:--+05:00.00C 
Česká republika NOVOTNY PavelFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00C 
Polsko Dariusz KRYSZYNSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Slovensko VESELOVSKY LubosSkoda Fabia WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika BORKOVEC JirkaFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00C 
Polsko krzys120Subaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+00:26.23+01:00.72+05:00.00
Francie BOULEZ CarloCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina-00:01.04--:--:--+05:00.00
Česká republika KUCERA MartinSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+00:10.24+00:22.53+05:09.15C 
Polsko Jarek HryniukMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:09.15
Russian Federation BORKUNOV AlexanderSubaru Impreza N11N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:09.15
Česká republika KONZAL MichaelMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:14.33--:--:--+05:09.15
Estonia MARIO KROONMÄESubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:09.15
Česká republika STOCES JakubMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:05.88+00:25.94+05:09.15
Japan hideo ishizakiSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:15.94--:--:--+05:18.39
Česká republika KRYSTYN MiroslavMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:06.92+00:18.86+05:18.39C 
Slovinsko SEDEJ San NovakSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:19.15
Česká republika KRAMER JiriFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:10.11--:--:--+05:29.00
Brazil LEMOS CaduAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+02:08.05+04:48.37+06:05.10C 
Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11195 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3232 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.35%
2 roky
 
Hlasů: 3579 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.