Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Wet Tarmac

10.7.2011 20:32 - 12.7.2011 23:59
123
RZ/SS 1 - Joux Plane II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a mokrý, špatné podmínky, podvečer, mírný déšť, zataženo
11.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
KRCMA Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A806:01.48 110.5
 
2.Bulgaria
 
POPOV Daniel
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:03.90+2.43
+2.43
109.8
+0.22
3.Švédkso
 C 
kalle kronkvist RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:09.53+8.05
+5.62
108.1
+0.72
4.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:10.53+9.05
+1.00
107.8
+0.82
5.Česká republika
 C 
PETER Marek
Subaru Impreza N14 URT
N406:26.58+25.11
+16.05
103.4
+2.26
6.Slovensko
 
SZALAI Ladislav
Renault Clio S1600
S160006:29.72+28.24
+3.14
102.5
+2.54
7.Česká republika
 
DOKULIL Jiri
Lada Samara 1400
A506:30.29+28.82
+0.56
102.4
+2.60
8.Česká republika
 
PILKA Libor
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC06:34.13+32.65
+3.84
101.4
+2.94
9.Polsko
 
LUKASZEWICZ Waldemar
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:37.16+35.68
+3.02
100.6
+3.21
10.Norsko
 
ROKLAND Steve
Ford Fiesta ST
N306:41.66+40.19
+4.51
99.5
+3.62
11.Polsko
 
HEJDUK Patryk
Honda Civic R3
S160006:41.95+40.47
+0.28
99.4
+3.65
12.Germany
 
SHKANDIN Oleg
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:45.05+43.57
+3.10
98.7
+3.93
13.Španělsko
 
PAMPIN Manu
Subaru Impreza N12
N406:45.10+43.62
+0.05
98.6
+3.93
14.Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A506:55.91+54.44
+10.81
96.1
+4.90
15.Polsko
 
ROKITA Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A506:59.24+57.77
+3.33
95.3
+5.20
16.Česká republika
 
vaclav cihounek
Subaru Impreza WRC 05
WRC07:00.03+58.55
+0.78
95.1
+5.27
17.Polsko
 
GRABON Marek
Lancia Delta
A807:01.48
01:00.00
+1:00.00
+1.45
94.8
+5.41
=Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:01.48
01:00.00
+1:00.00
+0.00
94.8
+5.41
19.Česká republika
 
David Pjetas
Citroen C2 S1600
S160007:01.61+1:00.13
+0.13
94.8
+5.42
20.Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08
WRC07:02.36+1:00.88
+0.75
94.6
+5.48
21.Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+1.54
94.3
+5.62
=Polsko
 
KAPICA Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Polsko
 
KLIMAS Adrian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Česká republika
 
LARVA Martin
Peugeot 207 S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Polsko
 
dzidas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Česká republika
 
SOPIK Martin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
28.
 
M.G
Renault Clio S1600
S160007:06.06+1:04.59
+2.16
93.8
+5.82
29.Česká republika
 
HURTA Michal
Subaru Impreza 2003
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+3.46
93.0
+6.13
=Česká republika
 
REGNER Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
FABIAN Vojtech
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Polsko
 
Patryk Neumann
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
DALAJKA Stanislav
Subaru Impreza 2000
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Polsko
 C 
Garbus
Subaru Impreza 2000
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Finsko
 
Henkka1
Citroen C4 WRC 08
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
Brt22
Skoda Fabia WRC 05
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Polsko
 
M.Łoś
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
40.Polsko
 
ZWARDON Damian
Peugeot 205 GTi gr.A6
A607:11.20+1:09.72
+1.67
92.7
+6.28
41.Polsko
 
krilaz
Renault Clio S1600
S160007:16.12+1:14.64
+4.92
91.6
+6.72
42.Polsko
 
BARTNIKOWSKI Robert
Subaru Impreza N14 URT
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+10.46
89.5
+7.67
=Polsko
 
Headknocker
Subaru Impreza N12
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Česká republika
 
SEVCIK David
Subaru Impreza N12
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Polsko
 
Maciek Lis
Subaru Impreza N14 URT
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Česká republika
 
NOVOTNY Jirka
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
48.Polsko
 
Marcin Boryczka
Citroen Xsara
WRC07:28.06+1:26.58
+1.47
89.2
+7.80
49.Slovensko
 
BENCEK Jaroslav
Renault Clio S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+1.66
88.9
+7.95
=Polsko
 
Lukasz SZPIECH
Ford Fiesta S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+0.00
88.9
+7.95
=Česká republika
 
SLANY Mirek
Suzuki Swift S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+0.00
88.9
+7.95
52.Česká republika
 
Polak Martin
Peugeot 106 Rallye A5
A507:30.29
01:00.00
+1:28.82
+0.56
88.7
+8.00
=Polsko
 
SOKOLOWSKI Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A507:30.29
01:00.00
+1:28.82
+0.00
88.7
+8.00
54.Polsko
 C 
Altarir
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:30.37+1:28.89
+0.07
88.7
+8.01
55.Česká republika
 
KRATKY Milos
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A707:31.26+1:29.78
+0.89
88.6
+8.09
56.Slovensko
 
SPOLECNIK Stefan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:40.58+1:39.10
+9.32
86.8
+8.93
57.Česká republika
 
CHUDEJ Mira
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:41.43+1:39.95
+0.85
86.6
+9.00
58.Norsko
 
LIA Christoffer
Ford Fiesta ST
N307:41.66
01:00.00
+1:40.19
+0.24
86.6
+9.03
=Polsko
 
BRODACZ Szymek
Ford Fiesta ST
N307:41.66
01:00.00
+1:40.19
+0.00
86.6
+9.03
60.Česká republika
 
PECHA Jiri
Ford Focus RS WRC 01
WRC07:51.53+1:50.05
+9.86
84.7
+9.91
61.Polsko
 
NAWLOKA Maciek
Ford Fiesta ST
N307:56.90+1:55.42
+5.36
83.8
+10.40
62.Srbsko
 
SAVIC Petar
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:00.83+1:59.35
+3.93
83.1
+10.75
63.Bulgaria
 
Yordan RAICHEV
Subaru Impreza N14
N408:01.06+1:59.58
+0.24
83.1
+10.77
64.Česká republika
 
BRABENEC Tomáš
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:01.17+1:59.69
+0.11
83.0
+10.78
65.Portugalsko
 
Duarte Silva
Peugeot 205 GTi gr.A6
A608:11.20
01:00.00
+2:09.72
+10.02
81.4
+11.69
66.Polsko
 
ROKITA Miroslaw
Peugeot 106 Rallye A5
A508:13.26+2:11.79
+2.06
81.0
+11.87
67.Česká republika
 
STEFL Petr
MG ZR Super 1600
S160008:13.46+2:11.97
+0.20
81.0
+11.89
68.Bulgaria
 
Deliivanov Stefan
Citroen Xsara
WRC08:34.45+2:32.97
+20.99
77.7
+13.78
69.Polsko
 
Lukasz Trzeciak
Honda Civic R3
S160008:55.56+2:54.08
+21.10
74.6
+15.68
70.Polsko
 
Bartek Trojanski
Toyota Corolla
WRC09:13.19+3:11.71
+17.63
72.2
+17.27
71.Brazil
 
COMIN Fernando
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:43.59+4:42.11
+1:30.40
62.1
+25.42
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
KRCMA Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A806:01.48 110.5
 
2.Bulgaria
 
POPOV Daniel
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:03.90+2.43
+2.43
109.8
+0.22
3.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:09.53+8.05
+5.62
108.1
+0.72
4.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:10.53+9.05
+1.00
107.8
+0.82
5.Česká republika
 
PETER Marek
Subaru Impreza N14 URT
N406:26.58+25.11
+16.05
103.4
+2.26
6.Slovensko
 
SZALAI Ladislav
Renault Clio S1600
S160006:29.72+28.24
+3.14
102.5
+2.54
7.Česká republika
 
DOKULIL Jiri
Lada Samara 1400
A506:30.29+28.82
+0.56
102.4
+2.60
8.Česká republika
 
PILKA Libor
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC06:34.13+32.65
+3.84
101.4
+2.94
9.Polsko
 
LUKASZEWICZ Waldemar
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:37.16+35.68
+3.02
100.6
+3.21
10.Norsko
 
ROKLAND Steve
Ford Fiesta ST
N306:41.66+40.19
+4.51
99.5
+3.62
11.Polsko
 
HEJDUK Patryk
Honda Civic R3
S160006:41.95+40.47
+0.28
99.4
+3.65
12.Germany
 
SHKANDIN Oleg
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:45.05+43.57
+3.10
98.7
+3.93
13.Španělsko
 
PAMPIN Manu
Subaru Impreza N12
N406:45.10+43.62
+0.05
98.6
+3.93
14.Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A506:55.91+54.44
+10.81
96.1
+4.90
15.Polsko
 
ROKITA Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A506:59.24+57.77
+3.33
95.3
+5.20
16.Česká republika
 
vaclav cihounek
Subaru Impreza WRC 05
WRC07:00.03+58.55
+0.78
95.1
+5.27
17.Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:01.48
01:00.00
+1:00.00
+1.45
94.8
+5.41
=Polsko
 
GRABON Marek
Lancia Delta
A807:01.48
01:00.00
+1:00.00
+0.00
94.8
+5.41
19.Česká republika
 
David Pjetas
Citroen C2 S1600
S160007:01.61+1:00.13
+0.13
94.8
+5.42
20.Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08
WRC07:02.36+1:00.88
+0.75
94.6
+5.48
21.Česká republika
 
SOPIK Martin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+1.54
94.3
+5.62
=Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Polsko
 
dzidas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Česká republika
 
LARVA Martin
Peugeot 207 S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Polsko
 
KLIMAS Adrian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Polsko
 
KAPICA Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
=Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:03.90
01:00.00
+1:02.43
+0.00
94.3
+5.62
28.
 
M.G
Renault Clio S1600
S160007:06.06+1:04.59
+2.16
93.8
+5.82
29.Polsko
 
M.Łoś
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+3.46
93.0
+6.13
=Česká republika
 
Brt22
Skoda Fabia WRC 05
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Finsko
 
Henkka1
Citroen C4 WRC 08
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Polsko
 
Garbus
Subaru Impreza 2000
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
DALAJKA Stanislav
Subaru Impreza 2000
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Polsko
 
Patryk Neumann
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
FABIAN Vojtech
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
REGNER Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
=Česká republika
 
HURTA Michal
Subaru Impreza 2003
WRC07:09.53
01:00.00
+1:08.05
+0.00
93.0
+6.13
40.Polsko
 
ZWARDON Damian
Peugeot 205 GTi gr.A6
A607:11.20+1:09.72
+1.67
92.7
+6.28
41.Polsko
 
krilaz
Renault Clio S1600
S160007:16.12+1:14.64
+4.92
91.6
+6.72
42.Česká republika
 
NOVOTNY Jirka
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+10.46
89.5
+7.67
=Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Polsko
 
Maciek Lis
Subaru Impreza N14 URT
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Česká republika
 
SEVCIK David
Subaru Impreza N12
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Polsko
 
Headknocker
Subaru Impreza N12
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
=Polsko
 
BARTNIKOWSKI Robert
Subaru Impreza N14 URT
N407:26.58
01:00.00
+1:25.11
+0.00
89.5
+7.67
48.Polsko
 
Marcin Boryczka
Citroen Xsara
WRC07:28.06+1:26.58
+1.47
89.2
+7.80
49.Slovensko
 
BENCEK Jaroslav
Renault Clio S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+1.66
88.9
+7.95
=Polsko
 
Lukasz SZPIECH
Ford Fiesta S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+0.00
88.9
+7.95
=Česká republika
 
SLANY Mirek
Suzuki Swift S1600
S160007:29.72
01:00.00
+1:28.24
+0.00
88.9
+7.95
52.Polsko
 
SOKOLOWSKI Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A507:30.29
01:00.00
+1:28.82
+0.56
88.7
+8.00
=Česká republika
 
Polak Martin
Peugeot 106 Rallye A5
A507:30.29
01:00.00
+1:28.82
+0.00
88.7
+8.00
54.Polsko
 
Altarir
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:30.37+1:28.89
+0.07
88.7
+8.01
55.Česká republika
 
KRATKY Milos
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A707:31.26+1:29.78
+0.89
88.6
+8.09
56.Slovensko
 
SPOLECNIK Stefan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:40.58+1:39.10
+9.32
86.8
+8.93
57.Česká republika
 
CHUDEJ Mira
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:41.43+1:39.95
+0.85
86.6
+9.00
58.Norsko
 
LIA Christoffer
Ford Fiesta ST
N307:41.66
01:00.00
+1:40.19
+0.24
86.6
+9.03
=Polsko
 
BRODACZ Szymek
Ford Fiesta ST
N307:41.66
01:00.00
+1:40.19
+0.00
86.6
+9.03
60.Česká republika
 
PECHA Jiri
Ford Focus RS WRC 01
WRC07:51.53+1:50.05
+9.86
84.7
+9.91
61.Polsko
 
NAWLOKA Maciek
Ford Fiesta ST
N307:56.90+1:55.42
+5.36
83.8
+10.40
62.Srbsko
 
SAVIC Petar
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:00.83+1:59.35
+3.93
83.1
+10.75
63.Bulgaria
 
Yordan RAICHEV
Subaru Impreza N14
N408:01.06+1:59.58
+0.24
83.1
+10.77
64.Česká republika
 
BRABENEC Tomáš
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:01.17+1:59.69
+0.11
83.0
+10.78
65.Portugalsko
 
Duarte Silva
Peugeot 205 GTi gr.A6
A608:11.20
01:00.00
+2:09.72
+10.02
81.4
+11.69
66.Polsko
 
ROKITA Miroslaw
Peugeot 106 Rallye A5
A508:13.26+2:11.79
+2.06
81.0
+11.87
67.Česká republika
 
STEFL Petr
MG ZR Super 1600
S160008:13.46+2:11.97
+0.20
81.0
+11.89
68.Bulgaria
 
Deliivanov Stefan
Citroen Xsara
WRC08:34.45+2:32.97
+20.99
77.7
+13.78
69.Polsko
 
Lukasz Trzeciak
Honda Civic R3
S160008:55.56+2:54.08
+21.10
74.6
+15.68
70.Polsko
 
Bartek Trojanski
Toyota Corolla
WRC09:13.19+3:11.71
+17.63
72.2
+17.27
71.Brazil
 
COMIN Fernando
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:43.59+4:42.11
+1:30.40
62.1
+25.42


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11195 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3232 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.35%
2 roky
 
Hlasů: 3579 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.