Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



for fun
mix
2.12.2015 20:11 - 5.12.2015 23:59
123456
RZ/SS 1 - Chirdonhead
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
7 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC
RC103:20.48 125.7
 
2.Estonia
 
MÄESTU Indrek
VW Polo R WRC 2015
RC103:21.51+1.03
+1.03
125.1
+0.15
3.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
VW Polo R WRC 2015
RC103:25.42+4.94
+3.91
122.7
+0.71
4.Estonia
 C 
MJ Racing
Citroen DS3 R5
RC203:26.11+5.63
+0.69
122.3
+0.80
5.Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC103:28.86+8.38
+2.75
120.7
+1.20
6.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC203:30.28+9.78
+1.42
119.8
+1.40
7.Česká republika
 
BERNAT Jirka
Peugeot 206 WRC 2006
WRC03:31.10+10.62
+0.83
119.4
+1.52
8.Polsko
 
Michu Tambor
VW Polo R WRC 2015
RC103:32.64+12.16
+1.54
118.5
+1.74
9.Česká republika
 
SOPIK Martin
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:33.39+12.91
+0.75
118.1
+1.84
10.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:33.83+13.35
+0.44
117.8
+1.91
11.Finsko
 
KUUSINEN Teemu
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/403:34.91+14.43
+1.08
117.3
+2.06
12.Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta R5
RC203:35.48+15.00
+0.56
116.9
+2.14
13.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5
RC203:37.79+17.30
+2.31
115.7
+2.47
14.Polsko
 
Duniek
VW Polo R WRC 2015
RC103:39.59+19.11
+1.80
114.8
+2.73
15.Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Citroen DS3 R5
RC203:40.93+20.45
+1.33
114.1
+2.92
16.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Audi Sport Quattro GrpB
H/B03:40.97
00:15.00
+20.49
+0.04
114.0
+2.93
17.Russian Federation
 C 
SOLDAKOV Ilya
Opel ADAM R2
RC403:41.09+20.61
+0.13
114.0
+2.94
=Latvia
 
Egle Edvards
Peugeot 208 T16 R5 (b)
RC203:41.09+20.61
+0.00
114.0
+2.94
19.Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia R5
RC203:41.12+20.64
+0.03
114.0
+2.95
20.Velká Británie
 
VM Rally
Peugeot 208 T16 R5 (b)
RC203:42.31+21.83
+1.19
113.4
+3.12
21.Česká republika
 
DOBES Adam
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B03:42.46+21.98
+0.15
113.3
+3.14
22.Polsko
 
Mateusz DĄBROWSKI
Ford Fiesta R5
RC203:42.71+22.23
+0.25
113.1
+3.18
23.Russian Federation
 
PODKOPAEV Konstantin
Ford Fiesta S1600
RC303:43.31+22.83
+0.60
112.8
+3.26
24.Romania
 
DIACONESCU Remus
Lancia Delta HF Integrale GrpA
H/A03:43.39+22.91
+0.08
112.8
+3.27
25.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Ford Fiesta R5
RC203:43.89+23.41
+0.50
112.6
+3.34
26.Česká republika
 
DOLEZAL Jakub
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:44.29
00:10.00
+23.81
+0.40
112.4
+3.40
27.
 
PALIWODA Radek
Skoda Fabia R5
RC203:45.64+25.16
+1.35
111.7
+3.59
28.Česká republika
 
NOVOSAD Jakub
Ford Fiesta R5
RC203:46.39+25.91
+0.75
111.3
+3.70
29.Polsko
 
ZYCH Grzegorz
Subaru Impreza N14 N4
RC203:49.63+29.15
+3.25
109.7
+4.16
30.Latvia
 
DADZITIS Leons
Citroen DS3 WRC
RC103:49.85
00:15.00
+29.37
+0.22
109.6
+4.20
31.Polsko
 
Leopoldix
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:52.81+32.33
+2.95
108.2
+4.62
32.Španělsko
 C 
ALVAREZ Iago
Citroen DS3 R5
RC203:53.33+32.85
+0.52
108.0
+4.69
=Česká republika
 
SLANY Michal
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A03:53.33+32.85
+0.00
108.0
+4.69
34.Estonia
 
SYLD Sven
VW Polo R WRC
RC103:58.74+38.26
+5.41
105.6
+5.47
35.Germany
 
GUENTHER Stefan
Skoda Fabia R5
RC203:58.97+38.49
+0.23
105.5
+5.50
36.Česká republika
 C 
SLANY Mirek
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A04:00.09+39.61
+1.12
105.0
+5.66
37.Polsko
 
Marcin Gas
Renault Clio III R3
RC304:01.56+41.08
+1.47
104.3
+5.87
38.Polsko
 
FIC Wojciech
Peugeot 208 R2
RC404:06.07+45.59
+4.51
102.4
+6.51
39.Polsko
 
Dawid Michalski
Citroen C2 R2 Max
RC404:09.87+49.39
+3.80
100.9
+7.06
40.
 
PMS Rally Team
Porsche 911 GT3 RS 997 2007
RGT04:13.98+53.50
+4.12
99.2
+7.64
41.Polsko
 
Kamilec
Peugeot 206 WRC 2006
WRC04:20.56+1:00.08
+6.58
96.7
+8.58
42.Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Opel ADAM R2
RC404:31.86+1:11.38
+11.30
92.7
+10.20
43.Česká republika
 C 
JACHYM Milan
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC204:35.23+1:14.75
+3.38
91.6
+10.68
44.Polsko
 
Bartek Kuczer
Skoda Fabia R5 Combi
RC204:36.00+1:15.52
+0.77
91.3
+10.79
45.Česká republika
 C 
ŽALUDEK Ivo
VW Polo R WRC 2015
RC104:36.07+1:15.59
+0.06
91.3
+10.80
46.Česká republika
 
POHLIDAL Jirka
Audi 200 quattro GrpA
H/A04:50.56+1:30.08
+14.50
86.7
+12.87
47.Polsko
 C 
Casper Sztendel
Skoda Fabia R5
RC204:56.72+1:36.24
+6.16
84.9
+13.75
48.Germany
 
MORGENROTH Andre
Citroen DS3 R5
RC204:59.50+1:39.02
+2.78
84.1
+14.15
49.Česká republika
 
TESAR David
Peugeot 207 S2000
RC205:00.55
00:10.00
+1:40.07
+1.05
83.8
+14.30
50.Česká republika
 
KRIVAN Jan
Citroen DS3 R1
RC505:29.87+2:09.38
+29.32
76.4
+18.48
51.Slovensko
 
Marek BOŘIK
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A06:03.57+2:43.09
+33.70
69.3
+23.30
52.Polsko
 
Maciej Jutkiewicz
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+2:16.91
50.4
+42.86
=Česká republika
 
HINGAR Jan
Mini JWC WRC
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
=Finsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
VW Polo R WRC 2015
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
=China
 
YU Tan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
56.Česká republika
 
Dandoch Čížek racing
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B08:25.97
05:00.00
+5:05.49
+5.49
49.8
+43.64
57.Polsko
 
Michal Rucinski
Subaru Impreza N14 N4
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.14
49.8
+43.66
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Citroen DS3 R5
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
=Polsko
 
ZBIKOWSKI Pawel
Ford Fiesta R5
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
=Polsko
 
BYCZKOWSKI Adrian
Subaru Impreza N14 N4
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
61.Polsko
 
tommmt
Opel ADAM R2
RC408:41.09
05:00.00
+5:20.61
+14.98
48.4
+45.80
62.Česká republika
 
PAULOVIC Jiri
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC308:43.31
05:00.00
+5:22.83
+2.22
48.2
+46.12
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC
RC103:20.48 125.7
 
2.Estonia
 
MÄESTU Indrek
VW Polo R WRC 2015
RC103:21.51+1.03
+1.03
125.1
+0.15
3.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
VW Polo R WRC 2015
RC103:25.42+4.94
+3.91
122.7
+0.71
4.Estonia
 
MJ Racing
Citroen DS3 R5
RC203:26.11+5.63
+0.69
122.3
+0.80
5.Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC103:28.86+8.38
+2.75
120.7
+1.20
6.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC203:30.28+9.78
+1.42
119.8
+1.40
7.Česká republika
 
BERNAT Jirka
Peugeot 206 WRC 2006
WRC03:31.10+10.62
+0.83
119.4
+1.52
8.Polsko
 
Michu Tambor
VW Polo R WRC 2015
RC103:32.64+12.16
+1.54
118.5
+1.74
9.Česká republika
 
SOPIK Martin
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:33.39+12.91
+0.75
118.1
+1.84
10.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:33.83+13.35
+0.44
117.8
+1.91
11.Finsko
 
KUUSINEN Teemu
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/403:34.91+14.43
+1.08
117.3
+2.06
12.Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta R5
RC203:35.48+15.00
+0.56
116.9
+2.14
13.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5
RC203:37.79+17.30
+2.31
115.7
+2.47
14.Polsko
 
Duniek
VW Polo R WRC 2015
RC103:39.59+19.11
+1.80
114.8
+2.73
15.Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Citroen DS3 R5
RC203:40.93+20.45
+1.33
114.1
+2.92
16.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Audi Sport Quattro GrpB
H/B03:40.97
00:15.00
+20.49
+0.04
114.0
+2.93
17.Russian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Opel ADAM R2
RC403:41.09+20.61
+0.13
114.0
+2.94
=Latvia
 
Egle Edvards
Peugeot 208 T16 R5 (b)
RC203:41.09+20.61
+0.00
114.0
+2.94
19.Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia R5
RC203:41.12+20.64
+0.03
114.0
+2.95
20.Velká Británie
 
VM Rally
Peugeot 208 T16 R5 (b)
RC203:42.31+21.83
+1.19
113.4
+3.12
21.Česká republika
 
DOBES Adam
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B03:42.46+21.98
+0.15
113.3
+3.14
22.Polsko
 
Mateusz DĄBROWSKI
Ford Fiesta R5
RC203:42.71+22.23
+0.25
113.1
+3.18
23.Russian Federation
 
PODKOPAEV Konstantin
Ford Fiesta S1600
RC303:43.31+22.83
+0.60
112.8
+3.26
24.Romania
 
DIACONESCU Remus
Lancia Delta HF Integrale GrpA
H/A03:43.39+22.91
+0.08
112.8
+3.27
25.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Ford Fiesta R5
RC203:43.89+23.41
+0.50
112.6
+3.34
26.Česká republika
 
DOLEZAL Jakub
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:44.29
00:10.00
+23.81
+0.40
112.4
+3.40
27.
 
PALIWODA Radek
Skoda Fabia R5
RC203:45.64+25.16
+1.35
111.7
+3.59
28.Česká republika
 
NOVOSAD Jakub
Ford Fiesta R5
RC203:46.39+25.91
+0.75
111.3
+3.70
29.Polsko
 
ZYCH Grzegorz
Subaru Impreza N14 N4
RC203:49.63+29.15
+3.25
109.7
+4.16
30.Latvia
 
DADZITIS Leons
Citroen DS3 WRC
RC103:49.85
00:15.00
+29.37
+0.22
109.6
+4.20
31.Polsko
 
Leopoldix
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:52.81+32.33
+2.95
108.2
+4.62
32.Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Citroen DS3 R5
RC203:53.33+32.85
+0.52
108.0
+4.69
=Česká republika
 
SLANY Michal
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A03:53.33+32.85
+0.00
108.0
+4.69
34.Estonia
 
SYLD Sven
VW Polo R WRC
RC103:58.74+38.26
+5.41
105.6
+5.47
35.Germany
 
GUENTHER Stefan
Skoda Fabia R5
RC203:58.97+38.49
+0.23
105.5
+5.50
36.Česká republika
 
SLANY Mirek
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A04:00.09+39.61
+1.12
105.0
+5.66
37.Polsko
 
Marcin Gas
Renault Clio III R3
RC304:01.56+41.08
+1.47
104.3
+5.87
38.Polsko
 
FIC Wojciech
Peugeot 208 R2
RC404:06.07+45.59
+4.51
102.4
+6.51
39.Polsko
 
Dawid Michalski
Citroen C2 R2 Max
RC404:09.87+49.39
+3.80
100.9
+7.06
40.
 
PMS Rally Team
Porsche 911 GT3 RS 997 2007
RGT04:13.98+53.50
+4.12
99.2
+7.64
41.Polsko
 
Kamilec
Peugeot 206 WRC 2006
WRC04:20.56+1:00.08
+6.58
96.7
+8.58
42.Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Opel ADAM R2
RC404:31.86+1:11.38
+11.30
92.7
+10.20
43.Česká republika
 
JACHYM Milan
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC204:35.23+1:14.75
+3.38
91.6
+10.68
44.Polsko
 
Bartek Kuczer
Skoda Fabia R5 Combi
RC204:36.00+1:15.52
+0.77
91.3
+10.79
45.Česká republika
 
ŽALUDEK Ivo
VW Polo R WRC 2015
RC104:36.07+1:15.59
+0.06
91.3
+10.80
46.Česká republika
 
POHLIDAL Jirka
Audi 200 quattro GrpA
H/A04:50.56+1:30.08
+14.50
86.7
+12.87
47.Polsko
 
Casper Sztendel
Skoda Fabia R5
RC204:56.72+1:36.24
+6.16
84.9
+13.75
48.Germany
 
MORGENROTH Andre
Citroen DS3 R5
RC204:59.50+1:39.02
+2.78
84.1
+14.15
49.Česká republika
 
TESAR David
Peugeot 207 S2000
RC205:00.55
00:10.00
+1:40.07
+1.05
83.8
+14.30
50.Česká republika
 
KRIVAN Jan
Citroen DS3 R1
RC505:29.87+2:09.38
+29.32
76.4
+18.48
51.Slovensko
 
Marek BOŘIK
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A06:03.57+2:43.09
+33.70
69.3
+23.30
52.Polsko
 
Maciej Jutkiewicz
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+2:16.91
50.4
+42.86
=Česká republika
 
HINGAR Jan
Mini JWC WRC
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
=Finsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
VW Polo R WRC 2015
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
=China
 
YU Tan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:20.48
05:00.00
+5:00.00
+0.00
50.4
+42.86
56.Česká republika
 
Dandoch Čížek racing
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B08:25.97
05:00.00
+5:05.49
+5.49
49.8
+43.64
57.Polsko
 
Michal Rucinski
Subaru Impreza N14 N4
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.14
49.8
+43.66
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Citroen DS3 R5
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
=Polsko
 
ZBIKOWSKI Pawel
Ford Fiesta R5
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
=Polsko
 
BYCZKOWSKI Adrian
Subaru Impreza N14 N4
RC208:26.11
05:00.00
+5:05.63
+0.00
49.8
+43.66
61.Polsko
 
tommmt
Opel ADAM R2
RC408:41.09
05:00.00
+5:20.61
+14.98
48.4
+45.80
62.Česká republika
 
PAULOVIC Jiri
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC308:43.31
05:00.00
+5:22.83
+2.22
48.2
+46.12


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Polsko Casper SztendelPiekna jazda w dol, gdy nagle wyroslo przed nami drzewo.
6Latvia DADZITIS Dinars2x c4h + 3 crashes :D
6Česká republika JACHYM Milanbez diffu...
6Estonia MÄESTU Indrekdisaster
6PMS Rally Teamcrashed at a fence - thx
6Srbsko RISTIC Uros:/
6Česká republika SLANY MirekDik za turnaj
6Russian Federation SOLDAKOV Ilyavilet
6Česká republika ŽALUDEK IvoVyletel jsem ze zatacky ktera je v rozpisu prava 4 a je to minimalne 6
5Česká republika BERNAT JirkaAjajaj, Pegy v plamenech.. :/
5Polsko Casper SztendelPelno ciezkich i ciasnych zakretow, mimo wszystko jestem zadowolony z jazdy po dwoch wczesniejszych odcinkach.
5Estonia MÄESTU Indrek2,5 spins at least
5Russian Federation SOLDAKOV Ilyapb
5Česká republika ŽALUDEK IvoNGP fyzika je nezvyk
4Polsko Casper SztendelKatastrofa, zbyt szybka jazda zakonczona na drugim zakrecie..
4Česká republika JACHYM MilanVe vesnici skrtnuti, nakopnuti na boudu ae hned na kola a pokracovalo se..
4Russian Federation SOLDAKOV Ilyaspin
4Česká republika TESAR DavidPo narazu do stromu cca ve 150km/h, jsme se probudili a v nemocnici...
4Česká republika ŽALUDEK IvoMoje oblibena rz, kterou jsem ale jezdil pouze na origo. fyzikach a tady se mi to auto nekolikrat pretocilo
3Česká republika BERNAT Jirka,,krizicky\'\' :D
3Polsko Casper SztendelBardzo ciezki odcinek dla mnie, ktory pierwszy raz jechalem. DSF za ciecie? Ciekawe gdzie..
3Česká republika HINGAR Janzadek to schytal dost tvrde o strom
3Česká republika JACHYM MilanJa to nerozbil? :D no wtf :D
3Russian Federation SOLDAKOV Ilyapb
3Česká republika ŽALUDEK IvoTu rz jsem jel poprve a stom byl nemilosrdny : )
2Španělsko ALVAREZ Iago1 heelp 1 spin
2Polsko Casper SztendelDobry, spokojnie przejechany odcinek bez problemow.
2Česká republika DOBES Adam
2Česká republika JACHYM Milanopet bouda...
2Russian Federation SOLDAKOV Ilyapb
2Česká republika TESAR DavidSkeve odjeta RZ se skvelym setupem. Myslim, ze tento setup je nejlepsi co jsem kdy nastavil.
2Česká republika ŽALUDEK IvoDobra rz az na 2 chyby jsem si to uzival : )
1Španělsko ALVAREZ Iagobreak clutch and 2 spins
1Polsko Casper SztendelDobry odcinek, niestety przydarzyl sie jeden blad - musieli wyciagac nas kibice.
1Česká republika JACHYM MilanBouda a tahali nas zpatky divaci...
1Estonia MJ Racingsome off-s
1Česká republika SLANY MirekAhoj
1Russian Federation SOLDAKOV Ilyapb
1Česká republika ŽALUDEK Ivo2 zatacky pred cilem pres strechu a brali me divaci...



Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11128 33.97%
6 měsíců
 
Hlasů: 3231 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.92%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.