Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
SSS for fun
super speciální RZ pro zabavu
13.9.2013 11:35 - 19.9.2013 23:59
123456
RZ/SS 2 - Castrezzato
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, průzračno, jasno
8.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:49.39 100.8
 
2.Česká republika
 
KVASNICAK Miroslav
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:56.20+6.81
+6.81		98.4
+0.84
3.Česká republika
 
MORAVEK Jan
Skoda Fabia WRC 05		WRC05:00.14+10.75
+3.94		97.2
+1.33
4.Slovensko
 
STOKLAS Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC05:11.00+21.61
+10.86		93.8
+2.67
5.Slovensko
 
KUNDLAK Jan
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:13.81+24.42
+2.81		92.9
+3.01
6.Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:14.73+25.34
+0.92		92.7
+3.13
7.Česká republika
 C 
HOUST Miroslav
Citroen C4 WRC 08		WRC05:16.29+26.90
+1.56		92.2
+3.32
8.Česká republika
 
DVORAK Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC05:18.26+28.87
+1.97		91.6
+3.56
9.Bulgaria
 
andy47
Mitsubishi Lancer Evo 9		N405:24.86+35.47
+6.61		89.8
+4.38
10.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC05:26.93+37.54
+2.06		89.2
+4.64
11.Španělsko
 
FERNANDEZ Javier
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A805:28.62+39.22
+1.69		88.7
+4.84
12.Česká republika
 
PALA Michal
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:29.62+40.22
+1.00		88.5
+4.97
13.Polsko
 
Adrian Starnberger
Subaru Impreza N14		N405:30.22+40.83
+0.60		88.3
+5.04
14.Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Subaru Impreza N14		N405:32.62+43.23
+2.40		87.7
+5.34
15.Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Citroen C4 WRC 08		WRC05:34.17+44.78
+1.55		87.3
+5.53
16.Slovensko
 
R.Stanciak
Peugeot 206		WRC05:34.73+45.34
+0.56		87.1
+5.60
17.Lithuania
 
RALLY Guru
Subaru Impreza 555		A805:35.17+45.78
+0.44		87.0
+5.65
18.Polsko
 
Daniel Ostrowski
Lada Kalina R2		A605:38.85+49.46
+3.68		86.1
+6.11
19.Polsko
 
weekend
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:40.24+50.85
+1.39		85.7
+6.28
20.Švédkso
 
EDLUND Mike
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:43.94+54.55
+3.70		84.8
+6.73
21.Česká republika
 
SVAMBERG Marek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:47.18+57.79
+3.24		84.0
+7.13
22.Estonia
 
VIIAND Ander
Volkswagen Polo S1600		S160005:48.13+58.74
+0.95		83.8
+7.25
23.Polsko
 C 
KOR marek
Ford Fiesta ST		N305:48.54+59.15
+0.40		83.7
+7.30
24.Germany
 
berni
Toyota Celica st205		A805:49.00
00:33.00		+59.61
+0.47		83.6
+7.36
25.Španělsko
 
TENREIRO Fran
Mitsubishi Lancer Evo 9		N405:49.71+1:00.32
+0.71		83.4
+7.45
26.Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A805:51.82+1:02.43
+2.11		82.9
+7.71
27.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08		WRC05:53.66+1:04.27
+1.83		82.5
+7.93
28.Česká republika
 C 
TESAR Tomas
Ford Escort Cosworth gr.A		A806:05.47+1:16.08
+11.81		79.8
+9.39
29.Česká republika
 
Sláma Jakub
Citroen C4 WRC 08		WRC06:06.79
00:33.00		+1:17.41
+1.33		79.5
+9.56
30.Ukrajina
 
MARTYNUK Oleg
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:20.15+1:30.76
+13.35		76.7
+11.20
31.Česká republika
 
LANIK Dusan
Subaru Impreza N14 URT		N406:32.22
00:33.00		+1:42.83
+12.07		74.3
+12.69
32.Česká republika
 
Rock Max Racing
Ford Escort Mk2 GrH		H09:49.39
05:00.00		+5:00.00
+3:17.17		49.5
+37.04
=Polsko
 
Mateusz Bielecki
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:49.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		49.5
+37.04
=Polsko
 
Brzuch
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:49.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		49.5
+37.04
=
 
Aingeru CASTRO
Citroen Xsara		WRC09:49.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		49.5
+37.04
=Česká republika
 
FARY Martin
Skoda Fabia WRC 05		WRC09:49.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		49.5
+37.04
37.Polsko
 
LECKI Ariel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200010:13.81
05:00.00		+5:24.42
+24.42		47.5
+40.05
=Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200010:13.81
05:00.00		+5:24.42
+0.00		47.5
+40.05
=Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000		S200010:13.81
05:00.00		+5:24.42
+0.00		47.5
+40.05
=Švédkso
 
LUNDBERG Elias
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200010:13.81
05:00.00		+5:24.42
+0.00		47.5
+40.05
41.Slovinsko
 
PECOVNIK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 9		N410:24.86
05:00.00		+5:35.47
+11.05		46.7
+41.42
=Česká republika
 
KASPAREK Ales
Subaru Impreza N14		N410:24.86
05:00.00		+5:35.47
+0.00		46.7
+41.42
=Polsko
 C 
KURATCZYK Jan
Subaru Impreza N12		N410:24.86
05:00.00		+5:35.47
+0.00		46.7
+41.42
=Česká republika
 
VONDRA Honza
Subaru Impreza N12		N410:24.86
05:00.00		+5:35.47
+0.00		46.7
+41.42
=Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N10		N410:24.86
05:00.00		+5:35.47
+0.00		46.7
+41.42
46.Polsko
 
Myszoglad Michal
Opel Corsa S1600		S160010:48.13
05:00.00		+5:58.74
+23.27		45.0
+44.29
=Česká republika
 
DUJKA Roman
Skoda Fabia Kit Car		S160010:48.13
05:00.00		+5:58.74
+0.00		45.0
+44.29
=Polsko
 
slawo
Honda Civic R3		S160010:48.13
05:00.00		+5:58.74
+0.00		45.0
+44.29
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:34.92 95.2
 
2.up+1Česká republika
 
KVASNICAK Miroslav
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:41.89+6.97
+6.97		94.0
+0.46
3.up+2Česká republika
 
MORAVEK Jan
Skoda Fabia WRC 05		WRC09:49.01+14.09
+7.13		92.9
+0.93
4.up+4Slovensko
 
STOKLAS Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC10:06.18+31.26
+17.16		90.3
+2.06
5.up+1Česká republika
 
HOUST Miroslav
Citroen C4 WRC 08		WRC10:06.20+31.28
+0.03		90.3
+2.06
6.up+1Slovensko
 
KUNDLAK Jan
Skoda Fabia S2000 evo1		S200010:08.86+33.94
+2.66		89.9
+2.23
7.down-3Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC10:12.64+37.72
+3.77		89.3
+2.48
8.up+3Bulgaria
 
andy47
Mitsubishi Lancer Evo 9		N410:28.95+54.03
+16.32		87.0
+3.55
9.up+4Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Subaru Impreza N14		N410:41.66+1:06.73
+12.71		85.3
+4.39
10.up+6Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Citroen C4 WRC 08		WRC10:46.54+1:11.62
+4.88		84.6
+4.71
11.up+9Polsko
 
Adrian Starnberger
Subaru Impreza N14		N410:55.49+1:20.56
+8.94		83.5
+5.30
12.up+7Polsko
 
Daniel Ostrowski
Lada Kalina R2		A610:58.40+1:23.48
+2.91		83.1
+5.49
13.up+2Česká republika
 
SVAMBERG Marek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200010:59.18+1:24.26
+0.78		83.0
+5.54
14.equalŠpanělsko
 
TENREIRO Fran
Mitsubishi Lancer Evo 9		N411:01.06+1:26.15
+1.88		82.8
+5.67
15.up+2Polsko
 
KOR marek
Ford Fiesta ST		N311:01.67+1:26.75
+0.60		82.7
+5.71
16.up+9Lithuania
 
RALLY Guru
Subaru Impreza 555		A811:04.69
00:10.00		+1:29.77
+3.02		82.3
+5.91
17.up+9Španělsko
 
FERNANDEZ Javier
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A811:05.83
00:33.00		+1:30.91
+1.13		82.2
+5.98
18.up+4Švédkso
 
EDLUND Mike
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200011:11.51+1:36.59
+5.68		81.5
+6.35
19.up+5Germany
 
berni
Toyota Celica st205		A811:18.06
01:06.00		+1:43.14
+6.54		80.7
+6.79
20.up+15Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200011:35.75+2:00.83
+17.69		78.6
+7.95
21.down-3Česká republika
 
LANIK Dusan
Subaru Impreza N14 URT		N411:50.77
00:33.00		+2:15.85
+15.02		77.0
+8.94
22.up+11Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08		WRC11:54.10+2:19.18
+3.33		76.6
+9.16
23.up+11Polsko
 
weekend
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200011:54.54
00:33.00		+2:19.62
+0.44		76.6
+9.19
24.up+7Česká republika
 
TESAR Tomas
Ford Escort Cosworth gr.A		A812:02.32+2:27.40
+7.78		75.8
+9.70
25.up+12Ukrajina
 
MARTYNUK Oleg
Subaru Impreza WRC 06		WRC13:25.63+3:50.71
+1:23.32		67.9
+15.18
26.up+13Česká republika
 
DVORAK Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC15:01.80
05:00.00		+5:26.88
+1:36.17		60.7
+21.51
27.up+12Česká republika
 
PALA Michal
Ford Focus RS WRC 04		WRC15:13.16
05:00.00		+5:38.24
+11.36		59.9
+22.25
28.up+11Slovensko
 
R.Stanciak
Peugeot 206		WRC15:18.27
05:00.00		+5:43.36
+5.11		59.6
+22.59
29.down-17Polsko
 
LECKI Ariel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200015:21.67
05:00.00		+5:46.75
+3.39		59.4
+22.81
30.down-21Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N10		N415:22.32
05:00.00		+5:47.40
+0.65		59.3
+22.86
31.down-3Česká republika
 
FARY Martin
Skoda Fabia WRC 05		WRC15:41.46
05:00.00		+6:06.54
+19.14		58.1
+24.11
32.up+18Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A815:47.88
05:00.00		+6:12.96
+6.42		57.7
+24.54
33.up+6Česká republika
 
Sláma Jakub
Citroen C4 WRC 08		WRC15:50.34
05:33.00		+6:15.42
+2.46		57.6
+24.70
34.down-13Česká republika
 
VONDRA Honza
Subaru Impreza N12		N415:52.23
05:00.00		+6:17.31
+1.90		57.5
+24.82
35.down-8Polsko
 
KURATCZYK Jan
Subaru Impreza N12		N416:06.88
05:00.00		+6:31.96
+14.65		56.6
+25.79
36.up+16Estonia
 
VIIAND Ander
Volkswagen Polo S1600		S160016:09.60
05:00.00		+6:34.68
+2.72		56.4
+25.97
37.down-7Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200016:10.00
05:00.00		+6:35.08
+0.40		56.4
+25.99
38.down-6Česká republika
 
DUJKA Roman
Skoda Fabia Kit Car		S160016:12.62
05:00.00		+6:37.70
+2.63		56.3
+26.16
39.down-16Polsko
 
Myszoglad Michal
Opel Corsa S1600		S160016:16.87
05:00.00		+6:41.96
+4.25		56.0
+26.44
40.down-4Slovinsko
 
PECOVNIK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 9		N417:16.15
05:00.00		+7:41.23
+59.27		52.8
+30.34
41.down-3Česká republika
 
Rock Max Racing
Ford Escort Mk2 GrH		H18:42.78
05:00.00		+9:07.86
+1:26.63		48.7
+36.04
42.down-3Polsko
 
Mateusz Bielecki
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:32.94
10:00.00		+9:58.02
+50.16		46.7
+39.34
=down-3Polsko
 
Brzuch
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:32.94
10:00.00		+9:58.02
+0.00		46.7
+39.34
=down-3
 
Aingeru CASTRO
Citroen Xsara		WRC19:32.94
10:00.00		+9:58.02
+0.00		46.7
+39.34
45.up+3Švédkso
 
LUNDBERG Elias
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200020:08.86
10:00.00		+10:33.95
+35.93		45.3
+41.71
=up+3Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000		S200020:08.86
10:00.00		+10:33.95
+0.00		45.3
+41.71
47.up+4Česká republika
 
KASPAREK Ales
Subaru Impreza N14		N420:22.32
10:00.00		+10:47.40
+13.45		44.8
+42.59
48.up+4Polsko
 
slawo
Honda Civic R3		S160021:09.59
10:00.00		+11:34.68
+47.28		43.1
+45.70


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko GORALIK LukaszFord Focus RS WRC 06WRCSlicky01:40.4903:17.5704:49.39
Česká republika KVASNICAK MiroslavFord Focus RS WRC 06WRCSlicky-00:02.56+00:03.55+00:06.80
Česká republika MORAVEK JanSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky-00:01.11+00:05.91+00:10.74
Slovensko STOKLAS MartinCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.73+00:14.15+00:21.61
Slovensko KUNDLAK JanSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:04.01+00:15.03+00:24.42
Česká republika DURDAK JaroslavFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:04.10+00:15.59+00:25.33
Česká republika HOUST MiroslavCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.84+00:16.56+00:26.89C 
Česká republika DVORAK HonzaCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:04.33+00:19.40+00:28.86
Bulgaria andy47Mitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:07.86+00:23.72+00:35.47
Polsko WALKOWSKI MichalCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:10.84+00:21.78+00:37.54
Španělsko FERNANDEZ JavierMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Slicky+00:07.74+00:27.37+00:39.23
Česká republika PALA MichalFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:09.69+00:26.17+00:40.22
Polsko Adrian StarnbergerSubaru Impreza N14N4Slicky+00:10.66+00:32.75+00:40.82
Polsko RUDZINSKI PawelSubaru Impreza N14N4Slicky+00:09.05+00:25.17+00:43.23
Polsko SIEKANSKI AndrzejCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:10.88+00:34.43+00:44.77
Slovensko R.StanciakPeugeot 206WRCSlicky+00:11.59+00:32.95+00:45.34
Lithuania RALLY GuruSubaru Impreza 555A8Slicky+00:10.57+00:31.51+00:45.78
Polsko Daniel OstrowskiLada Kalina R2A6Slicky+00:09.53+00:33.60+00:49.45
Polsko weekendFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:12.55+00:34.09+00:50.84
Švédkso EDLUND MikeFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:14.36+00:36.14+00:54.54
Česká republika SVAMBERG MarekFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:20.98+00:41.28+00:57.79
Estonia VIIAND AnderVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:13.32+00:34.30+00:58.74
Polsko KOR marekFord Fiesta STN3Slicky+00:17.08+00:40.72+00:59.14C 
Germany berniToyota Celica st205A8Slicky+00:03.76+00:18.28+00:59.61
Španělsko TENREIRO FranMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:22.25+00:46.40+01:00.32
Slovinsko SEDEJ VojkoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky+00:14.28+00:38.47+01:02.43
Česká republika PASTORCAK JaraCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:20.20+00:47.34+01:04.26
Česká republika TESAR TomasFord Escort Cosworth gr.AA8Slicky+00:30.49+00:56.32+01:16.07C 
Česká republika Sláma JakubCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:09.29+00:25.31+01:17.40
Ukrajina MARTYNUK OlegSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:35.13+01:12.61+01:30.75
Česká republika LANIK DusanSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:18.64+00:46.67+01:42.82
Polsko BrzuchFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika Rock Max RacingFord Escort Mk2 GrHHSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Aingeru CASTROCitroen XsaraWRCSlicky+00:11.98--:--:--+05:00.00
Polsko Mateusz BieleckiFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika FARY MartinSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko LECKI ArielSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky--:--:----:--:--+05:24.42
Španělsko Pedrero GuillermoPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:14.28--:--:--+05:24.42
Švédkso LUNDBERG EliasFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:02.58--:--:--+05:24.42
Russian Federation BERTOV AndreyFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky--:--:----:--:--+05:24.42
Česká republika SUDICKY MiraSubaru Impreza N10N4Slicky+00:06.09--:--:--+05:35.47
Česká republika KASPAREK AlesSubaru Impreza N14N4Slicky+00:17.70--:--:--+05:35.47
Slovinsko PECOVNIK AlesMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:23.68--:--:--+05:35.47
Česká republika VONDRA HonzaSubaru Impreza N12N4Slicky+00:07.64+00:42.01+05:35.47
Polsko KURATCZYK JanSubaru Impreza N12N4Slicky+00:16.54+00:37.50+05:35.47C 
Polsko Myszoglad MichalOpel Corsa S1600S1600Slicky+00:31.55+01:06.02+05:58.74
Polsko slawoHonda Civic R3S1600Slicky--:--:----:--:--+05:58.74
Česká republika DUJKA RomanSkoda Fabia Kit CarS1600Slicky+00:22.04--:--:--+05:58.74
Metelka DavidCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika HEJNY MartinFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika KUTKA PavelHonda Civic R3S1600Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko WALCZAK PiotrCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Netherlands rallyfan_17Subaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:00.69--:--:----:--:--
Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11193 34.1%
6 měsíců
 
Hlasů: 3232 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.35%
2 roky
 
Hlasů: 3579 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.