Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Stryckovy - Zadni Porici
test setup, for all
25.2.2010 21:30 - 26.2.2010 23:59
12345678
RZ/SS 3 - Stryckovy - Zadni Porici
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 C 
PIETA Slawek
Peugeot 207 S2000
S200003:06.51 133.2
 
2.Germany
 
WINTER Sven
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:08.62+2.11
+2.11
131.7
+0.31
3.Bulgaria
 
Chepilevski Steliyan
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:09.18+2.66
+0.56
131.3
+0.39
4.Polsko
 
KOLODZIEJ Slawek
Subaru Impreza N14
N403:09.28+2.77
+0.10
131.2
+0.40
5.Polsko
 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta ST
N303:12.61+6.10
+3.33
129.0
+0.88
6.Germany
 
zwenno
Citroen C4 WRC 08
WRC03:15.67+9.15
+3.06
126.9
+1.33
7.Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Subaru Impreza N14 URT
N403:15.70+9.19
+0.04
126.9
+1.33
8.Česká republika
 
VONDRA Honza
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:20.76+14.25
+5.05
123.7
+2.07
9.Česká republika
 
PAVELA Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:22.72+16.21
+1.96
122.5
+2.35
10.Slovinsko
 
GANTAR Domen
Subaru Impreza N14
N403:22.80+16.29
+0.08
122.5
+2.36
11.Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Lada Kalina R2
A603:25.47+18.95
+2.66
120.9
+2.75
12.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200003:26.79+20.28
+1.33
120.1
+2.94
13.Česká republika
 
TESLA Nikolas
Ford Fiesta S1600
S160003:27.16+20.65
+0.37
119.9
+2.99
14.Polsko
 
Jarka Tomasz
Abarth Grande Punto S2000
S200003:29.21+22.70
+2.04
118.7
+3.29
15.Česká republika
 
BARTOS Zdenek
Ford Fiesta S1600
S160003:31.77+25.26
+2.56
117.3
+3.66
16.Francie
 
FAGES Carol
Citroen C2 S1600
S160003:36.05+29.54
+4.26
115.0
+4.28
17.Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 106 Rallye A5
A503:37.03+30.52
+0.99
114.4
+4.42
18.Germany
 C 
Jegger
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:44.94+38.43
+7.91
110.4
+5.57
19.Slovensko
 
HLOZA Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC03:47.63+41.12
+2.68
109.1
+5.96
20.Česká republika
 
FAZEKAS Dominik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:52.42+45.90
+4.79
106.9
+6.65
21.Slovensko
 
Likavcan Miroslav
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:55.08+48.57
+2.66
105.7
+7.04
22.Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza N14
N403:56.24+49.72
+1.15
105.1
+7.21
23.Česká republika
 
NEMEC David
Peugeot 207 S2000
S200003:58.31+51.80
+2.06
104.2
+7.51
24.Česká republika
 
SOPIK Jarda
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:03.68+57.16
+5.37
101.9
+8.28
25.Polsko
 
adam_pl
Subaru Impreza N14
N404:04.28+57.77
+0.60
101.7
+8.37
26.Croatia
 
Ivan Pulic
Subaru Impreza N14
N404:12.19+1:05.68
+7.91
98.5
+9.52
27.Česká republika
 
jonasv
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:16.23+1:09.72
+4.04
96.9
+10.10
28.Hungary
 
Géza Gottlieb
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:48.15+1:41.64
+31.92
86.2
+14.73
29.
 
Rafal
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:14.27+2:07.75
+26.12
79.0
+18.51
30.Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Lancia Delta
A805:46.42
00:25.00
+2:39.91
+32.15
71.7
+23.17
31.Česká republika
 
SOPIK Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.55+2:49.04
+9.13
69.9
+24.50
32.Španělsko
 I 
Samuel Miguel
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A706:06.51
03:00.00
+3:00.00
+10.96
67.8
+26.09
=Lithuania
 I 
ZILINSKAS Andrius
Peugeot 207 S2000
S200006:06.51
03:00.00
+3:00.00
+0.00
67.8
+26.09
=Česká republika
 
Stysa
Abarth Grande Punto S2000
S200006:06.51
03:00.00
+3:00.00
+0.00
67.8
+26.09
=Česká republika
 
JANOUSEK Josef
Peugeot 207 S2000
S200006:06.51
03:00.00
+3:00.00
+0.00
67.8
+26.09
36.Croatia
 
zryle
Citroen C4 WRC 07
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+2.11
67.4
+26.39
=Česká republika
 
saimon fenix
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 C 
VESELKA Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 
WROBEL Dariusz
Citroen C4 WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 I 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=
 I 
jirkabob
Citroen C4 WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 I 
Skachi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=
 I 
CABANA Javier
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 
SARKA Maciej
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
STEFANEC Tomas
Subaru Impreza 2003
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 I 
Arek Trzaskowski
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 I 
sethuper
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Slovensko
 I 
HLOZA Michal
Peugeot 206 WRC 03
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 I 
Piotr Marnik
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Česká republika
 
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=Polsko
 
GROBELNY Grzegorz
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
=
 
RYSAK
Subaru Impreza 2003
WRC06:08.62
03:00.00
+3:02.11
+0.00
67.4
+26.39
57.Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14
N406:09.28
03:00.00
+3:02.77
+0.66
67.3
+26.49
=Česká republika
 I 
Jiri MACHACEK
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N406:09.28
03:00.00
+3:02.77
+0.00
67.3
+26.49
=Česká republika
 C I 
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:09.28
03:00.00
+3:02.77
+0.00
67.3
+26.49
60.Polsko
 I 
ZACHARIASZ Lukasz
Ford Fiesta ST
N306:12.61
03:00.00
+3:06.10
+3.33
66.7
+26.97
=Polsko
 I 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N306:12.61
03:00.00
+3:06.10
+0.00
66.7
+26.97
62.Polsko
 I 
Michal GENSTWA
Citroen C4 WRC 08
WRC06:18.62
03:10.00
+3:12.11
+6.01
65.6
+27.84
63.Polsko
 
Kokolek
Renault Clio S1600
S160006:27.16
03:00.00
+3:20.65
+8.53
64.2
+29.08
=Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160006:27.16
03:00.00
+3:20.65
+0.00
64.2
+29.08
=Polsko
 I 
BANASZEK Piotrek
Suzuki Ignis S1600
S160006:27.16
03:00.00
+3:20.65
+0.00
64.2
+29.08
66.Polsko
 
WIKTOROWICZ Mateusz
Ford Fiesta ST
N306:27.61
03:15.00
+3:21.10
+0.45
64.1
+29.14
67.Polsko
 
NAWLOKA Maciek
Peugeot 106 Rallye A5
A506:37.03
03:00.00
+3:30.52
+9.43
62.6
+30.51
68.Croatia
 I 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:03.68
03:00.00
+3:57.16
+26.64
58.6
+34.37
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalPolsko
 
KOLODZIEJ Slawek
Subaru Impreza N14
N409:22.77 132.4
 
2.equalPolsko
 
PIETA Slawek
Peugeot 207 S2000
S200009:27.17+4.40
+4.40
131.4
+0.21
3.up+1Česká republika
 
VONDRA Honza
Mitsubishi Lancer Evo 9
N409:56.35+33.58
+29.18
125.0
+1.62
4.up+1Česká republika
 
PAVELA Marek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:11.74+48.97
+15.39
121.8
+2.37
5.down-2Germany
 
Jegger
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:14.23+51.46
+2.49
121.3
+2.49
6.up+3Slovinsko
 
GANTAR Domen
Subaru Impreza N14
N410:24.13+1:01.36
+9.90
119.4
+2.96
7.up+3Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200010:30.18+1:07.41
+6.05
118.3
+3.26
8.equalSlovensko
 
HLOZA Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC10:40.21+1:17.44
+10.02
116.4
+3.74
9.up+5Česká republika
 
BARTOS Zdenek
Ford Fiesta S1600
S160010:55.33+1:32.55
+15.11
113.7
+4.47
10.down-3Česká republika
 
SOPIK Jarda
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A810:56.05+1:33.28
+0.73
113.6
+4.51
11.up+2Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 106 Rallye A5
A510:58.22+1:35.45
+2.17
113.2
+4.61
12.up+5Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Lada Kalina R2
A611:12.80+1:50.03
+14.58
110.8
+5.32
13.up+2Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza N14
N411:20.57+1:57.80
+7.77
109.5
+5.69
14.up+7Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Subaru Impreza N14 URT
N412:43.87
03:00.00
+3:21.10
+1:23.30
97.6
+9.71
15.down-9Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14
N413:01.56
03:00.00
+3:38.79
+17.69
95.3
+10.57
16.up+11Germany
 
zwenno
Citroen C4 WRC 08
WRC13:13.27
03:00.00
+3:50.50
+11.71
93.9
+11.14
17.down-1Polsko
 
ZACHARIASZ Lukasz
Ford Fiesta ST
N313:41.47
03:00.00
+4:18.70
+28.20
90.7
+12.50
18.up+14Česká republika
 
TESLA Nikolas
Ford Fiesta S1600
S160013:43.09
03:00.00
+4:20.32
+1.62
90.5
+12.58
19.up+4Croatia
 
Ivan Pulic
Subaru Impreza N14
N413:44.32
01:10.00
+4:21.55
+1.23
90.4
+12.64
20.up+9Slovensko
 
Likavcan Miroslav
Subaru Impreza WRC 06
WRC13:56.78
03:00.00
+4:34.01
+12.46
89.1
+13.24
21.up+12Francie
 
FAGES Carol
Citroen C2 S1600
S160014:03.89
03:00.00
+4:41.12
+7.11
88.3
+13.58
22.up+3Hungary
 
Géza Gottlieb
Subaru Impreza WRC 06
WRC14:23.80+5:01.02
+19.91
86.3
+14.54
23.down-4Slovensko
 
HLOZA Michal
Peugeot 206 WRC 03
WRC14:26.27
03:00.00
+5:03.50
+2.47
86.0
+14.66
24.up+10Polsko
 
adam_pl
Subaru Impreza N14
N414:34.38
03:00.00
+5:11.61
+8.11
85.2
+15.05
25.down-7Polsko
 
NAWLOKA Maciek
Peugeot 106 Rallye A5
A514:48.45
03:00.00
+5:25.67
+14.07
83.9
+15.73
26.down-6Česká republika
 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:01.95
03:00.00
+5:39.18
+13.50
82.6
+16.39
27.up+14Germany
 
WINTER Sven
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:28.27
06:00.00
+6:05.50
+26.33
80.3
+17.66
28.up+13Bulgaria
 
Chepilevski Steliyan
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:28.83
06:00.00
+6:06.06
+0.56
80.2
+17.68
29.down-5Česká republika
 
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC15:42.69
06:00.00
+6:19.92
+13.86
79.1
+18.35
30.down-4Polsko
 
Piotr Marnik
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:49.52
06:00.00
+6:26.74
+6.83
78.5
+18.68
31.up+31Polsko
 
Jarka Tomasz
Abarth Grande Punto S2000
S200015:49.87
06:00.00
+6:27.10
+0.36
78.5
+18.70
32.up+5Česká republika
 
FAZEKAS Dominik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:05.91
06:00.00
+6:43.14
+16.04
77.1
+19.48
33.down-5Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:06.47
06:00.00
+6:43.70
+0.56
77.1
+19.50
34.down-4Česká republika
 
JANOUSEK Josef
Peugeot 207 S2000
S200016:10.81
06:00.00
+6:48.04
+4.34
76.8
+19.71
35.up+27Česká republika
 
NEMEC David
Peugeot 207 S2000
S200016:18.97
06:00.00
+6:56.20
+8.16
76.1
+20.11
36.down-5Polsko
 
GROBELNY Grzegorz
Subaru Impreza WRC 06
WRC16:24.06
06:00.00
+7:01.29
+5.09
75.7
+20.35
37.down-15Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A816:34.06
06:00.00
+7:11.29
+10.00
75.0
+20.84
38.up+3Česká republika
 
jonasv
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:35.89
06:00.00
+7:13.11
+1.82
74.8
+20.92
39.up+35Polsko
 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta ST
N316:41.48
06:00.00
+7:18.70
+5.59
74.4
+21.19
40.down-3
 
Rafal
Mitsubishi Lancer Evo 8
N417:27.76
06:00.00
+8:04.98
+46.28
71.1
+23.43
41.down-6Polsko
 
Kokolek
Renault Clio S1600
S160018:06.51
07:05.00
+8:43.73
+38.75
68.6
+25.30
42.down-6Španělsko
 
Samuel Miguel
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A718:10.55
09:00.00
+8:47.77
+4.04
68.3
+25.50
43.down-2Česká republika
 
SOPIK Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC18:15.21
06:00.00
+8:52.42
+4.66
68.0
+25.72
44.up+24Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Lancia Delta
A818:16.81
06:25.00
+8:54.03
+1.60
67.9
+25.80
45.down-8Česká republika
 
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:22.78
09:00.00
+9:00.00
+5.97
67.6
+26.09
=down-8Česká republika
 
Jiri MACHACEK
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N418:22.78
09:00.00
+9:00.00
+0.00
67.6
+26.09
47.up+15Lithuania
 
ZILINSKAS Andrius
Peugeot 207 S2000
S200018:27.18
09:00.00
+9:04.40
+4.40
67.3
+26.30
=up+15Česká republika
 
Stysa
Abarth Grande Punto S2000
S200018:27.18
09:00.00
+9:04.40
+0.00
67.3
+26.30
49.down-8Česká republika
 
saimon fenix
Subaru Impreza WRC 08
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+1.10
67.2
+26.35
=down-8Česká republika
 
VESELKA Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8
 
RYSAK
Subaru Impreza 2003
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Česká republika
 
Skachi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Polsko
 
Arek Trzaskowski
Ford Focus RS WRC 06
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8
 
jirkabob
Citroen C4 WRC 08
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Polsko
 
sethuper
Subaru Impreza WRC 06
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Česká republika
 
STEFANEC Tomas
Subaru Impreza 2003
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Polsko
 
SARKA Maciej
Subaru Impreza WRC 06
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8
 
CABANA Javier
Subaru Impreza WRC 08
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Polsko
 
WROBEL Dariusz
Citroen C4 WRC 08
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
=down-8Croatia
 
zryle
Citroen C4 WRC 07
WRC18:28.28
09:00.00
+9:05.50
+0.00
67.2
+26.35
63.up+4Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC18:38.28
09:10.00
+9:15.50
+10.00
66.6
+26.84
=down-22Polsko
 
Michal GENSTWA
Citroen C4 WRC 08
WRC18:38.28
09:10.00
+9:15.50
+0.00
66.6
+26.84
65.up+6Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Suzuki Ignis S1600
S160019:00.15
06:00.00
+9:37.37
+21.87
65.4
+27.89
66.up+8Polsko
 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N319:41.48
09:00.00
+10:18.70
+41.33
63.1
+29.89
67.up+5Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160019:43.08
09:00.00
+10:20.30
+1.61
63.0
+29.97
68.up+8Polsko
 
WIKTOROWICZ Mateusz
Ford Fiesta ST
N321:56.48
11:15.00
+12:33.70
+2:13.38
56.6
+36.41


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11185 34.09%
6 měsíců
 
Hlasů: 3231 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.35%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.