Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



cz fr

25.4.2015 18:15 - 1.5.2015 23:59
12345678
RZ/SS 8 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 8Po RZ 8
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
MARKOVA Nina
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B05:10.04 91.7
 
2.Česká republika
 C 
KEST Karel
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B05:14.67+4.63
+4.63
90.4
+0.59
3.Česká republika
 C 
JAROLIMEK Tomas
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B05:17.14+7.11
+2.48
89.7
+0.90
4.Finsko
 
Mike Honcho
VW Polo R WRC 2015
RC105:18.33+8.28
+1.19
89.3
+1.05
5.Česká republika
 
HLAVKA Jiri
Ford Fiesta RS WRC
RC105:23.95+13.91
+5.61
87.8
+1.76
6.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC
RC105:32.04+22.01
+8.10
85.7
+2.79
7.Polsko
 
KAZUBEK Lukasz
Subaru Impreza N14 N4
RC205:33.73+23.70
+1.69
85.2
+3.00
8.Polsko
 C 
Kamilec
Ford Fiesta Mk VI S2000
RC205:34.27+24.23
+0.54
85.1
+3.07
9.Polsko
 
GORNY Piotr
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC305:34.81+24.77
+0.53
84.9
+3.14
10.Polsko
 C 
Madetko Jacek
Citroen DS3 WRC
RC105:35.06+25.02
+0.25
84.9
+3.17
11.Germany
 
GVRC-Lamda
Porsche 911 GT3 RS 997 2007
RGT05:35.61+25.57
+0.55
84.7
+3.24
12.Polsko
 
premo
VW Polo R WRC
RC105:36.56+26.52
+0.95
84.5
+3.36
13.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Ford Fiesta R5
RC205:38.45+28.41
+1.89
84.0
+3.60
14.Česká republika
 
CERNY Lukas
Ford Fiesta R5
RC205:38.92+28.88
+0.47
83.9
+3.66
15.Česká republika
 
Lukšík Dalibor
Ford Fiesta RS WRC
RC105:39.13+29.09
+0.21
83.9
+3.68
16.Česká republika
 
VANA Kamil
Ford Fiesta RS WRC
RC105:42.53+32.49
+3.40
83.0
+4.11
17.Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen DS3 R5
RC205:42.88+32.84
+0.35
82.9
+4.16
18.Španělsko
 
BREA David
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC205:44.40+34.36
+1.52
82.6
+4.35
19.Česká republika
 
CONKA Robert
VW Polo R WRC
RC105:47.00+36.96
+2.60
82.0
+4.68
20.Česká republika
 
VONDRA Honza
Ford Fiesta RS WRC
RC105:47.50
00:10.00
+37.46
+0.50
81.8
+4.74
21.Česká republika
 
MALY Ales
Mini JWC WRC
RC105:48.33+38.29
+0.84
81.6
+4.85
22.Polsko
 
ROZANSKI Damian
Ford Fiesta R5
RC205:48.46+38.42
+0.13
81.6
+4.86
23.Česká republika
 
SWATZINA Jakub
Ford Fiesta R5
RC205:50.68+40.64
+2.22
81.1
+5.14
24.Polsko
 
Groszmen
Ford Fiesta R5
RC205:53.12+43.08
+2.44
80.5
+5.45
25.Česká republika
 
MUKNSNABL Jan
Renault Clio III R3
RC305:54.91+44.87
+1.78
80.1
+5.68
26.Česká republika
 
HORKEL Patrik
Citroen DS3 WRC
RC105:55.24+45.20
+0.34
80.1
+5.72
27.Česká republika
 
HANAK Tomas
Ford Fiesta R5
RC205:57.81+47.77
+2.57
79.5
+6.05
28.Slovensko
 
JACKO Kristian
Opel ADAM R2
RC405:58.50+48.46
+0.69
79.3
+6.13
29.Česká republika
 
EXNER Zdenek
Opel ADAM R2
RC405:59.06+49.02
+0.56
79.2
+6.20
30.
 
PALIWODA Radek
Citroen DS3 R5
RC206:10.01+59.97
+10.95
76.9
+7.59
31.Ireland
 
JONAITIS Jonis
Skoda Fabia R2
RC406:12.00+1:01.96
+1.99
76.5
+7.84
32.Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Ford Fiesta R5
RC206:16.23+1:06.19
+4.23
75.6
+8.38
33.
 
czskudracz
Citroen DS3 WRC
RC106:16.83+1:06.79
+0.59
75.5
+8.45
34.Polsko
 
lancerevo1
Renault Clio III R3
RC306:27.83+1:17.79
+11.00
73.3
+9.85
35.Česká republika
 
BUZEK Antonin
Skoda Fabia R2
RC406:27.85+1:17.81
+0.02
73.3
+9.85
36.Česká republika
 C 
ZAJICOVA Michaela
Skoda Fabia R2
RC406:29.56+1:19.52
+1.71
73.0
+10.07
37.Česká republika
 
NEZVAL Adam
Citroen DS3 R5
RC206:31.72+1:21.68
+2.16
72.6
+10.34
38.Slovensko
 C 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4
H/406:36.66+1:26.62
+4.94
71.7
+10.96
39.Česká republika
 
PALICKA Jan
Ford Fiesta R5
RC206:38.69+1:28.65
+2.04
71.3
+11.22
40.Portugalsko
 C 
Pleot
Citroen C2 R2 Max
RC406:44.77+1:34.73
+6.07
70.3
+11.99
41.Polsko
 
W.Najgrodzki
Peugeot 208 R2
RC406:56.64+1:46.61
+11.88
68.3
+13.49
42.Polsko
 
BUCZEK Lukas
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A10:10.04
05:00.00
+5:00.00
+3:13.40
46.6
+37.97
43.Srbsko
 
LAKETIC Nemanja
Citroen DS3 WRC
RC110:18.33
05:00.00
+5:08.29
+8.28
46.0
+39.02
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Citroen DS3 WRC
RC110:18.33
05:00.00
+5:08.29
+0.00
46.0
+39.02
=Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Ford Fiesta RS WRC
RC110:18.33
05:00.00
+5:08.29
+0.00
46.0
+39.02
=Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC
RC110:18.33
05:00.00
+5:08.29
+0.00
46.0
+39.02
=
 
Marcik Petas
Citroen DS3 WRC
RC110:18.33
05:00.00
+5:08.29
+0.00
46.0
+39.02
48.Česká republika
 
KADLCIK Adam
Citroen DS3 R5
RC210:33.73
05:00.00
+5:23.70
+15.40
44.9
+40.97
49.Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Fabia R2
RC410:58.50
05:00.00
+5:48.46
+24.76
43.2
+44.11
50.Česká republika
 
VRANA Martin
Ford Fiesta RS WRC
RC117:38.33
12:20.00
+12:28.30
+6:39.84
26.9
+94.72
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalFinsko
 
Mike Honcho
VW Polo R WRC 2015
RC132:41.29 95.4
 
2.up+2Česká republika
 
KEST Karel
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B33:27.07
00:15.00
+45.78
+45.78
93.3
+0.88
3.equalČeská republika
 
VANA Kamil
Ford Fiesta RS WRC
RC133:51.48
00:15.00
+1:10.19
+24.41
92.1
+1.35
4.down-2Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Ford Fiesta R5
RC234:00.63+1:19.34
+9.15
91.7
+1.53
5.up+1Polsko
 
premo
VW Polo R WRC
RC134:14.02+1:32.73
+13.39
91.1
+1.78
6.down-1Česká republika
 
MALY Ales
Mini JWC WRC
RC134:14.85+1:33.56
+0.83
91.1
+1.80
7.equalČeská republika
 
CERNY Lukas
Ford Fiesta R5
RC234:36.13+1:54.84
+21.28
90.2
+2.21
8.equalPolsko
 
ROMANIUK Szymon
Ford Fiesta R5
RC234:41.03+1:59.74
+4.90
90.0
+2.30
9.equalŠpanělsko
 
BREA David
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC235:10.94+2:29.65
+29.91
88.7
+2.88
10.equalPolsko
 
Madetko Jacek
Citroen DS3 WRC
RC135:59.86+3:18.57
+48.92
86.7
+3.82
11.up+2Česká republika
 
HORKEL Patrik
Citroen DS3 WRC
RC136:45.32
00:10.00
+4:04.03
+45.46
84.9
+4.69
12.equal
 
PALIWODA Radek
Citroen DS3 R5
RC236:58.91+4:17.62
+13.59
84.4
+4.95
13.down-2Česká republika
 
NEZVAL Adam
Citroen DS3 R5
RC237:00.71
00:20.00
+4:19.42
+1.80
84.3
+4.99
14.equalŠpanělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC
RC137:02.73+4:21.44
+2.02
84.2
+5.03
15.up+2Česká republika
 
MARKOVA Nina
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B37:20.63
05:00.00
+4:39.33
+17.89
83.5
+5.37
16.down-1
 
czskudracz
Citroen DS3 WRC
RC137:52.67+5:11.38
+32.04
82.4
+5.99
17.up+1Česká republika
 
Lukšík Dalibor
Ford Fiesta RS WRC
RC137:52.78+5:11.49
+0.11
82.4
+5.99
18.down-2Česká republika
 
EXNER Zdenek
Opel ADAM R2
RC437:54.81+5:13.52
+2.02
82.3
+6.03
19.up+2Česká republika
 
HLAVKA Jiri
Ford Fiesta RS WRC
RC138:54.48
05:00.00
+6:13.20
+59.68
80.2
+7.18
20.down-1Polsko
 
lancerevo1
Renault Clio III R3
RC339:02.63+6:21.34
+8.14
79.9
+7.33
21.down-1Česká republika
 
VONDRA Honza
Ford Fiesta RS WRC
RC139:09.10
05:10.00
+6:27.81
+6.47
79.7
+7.46
22.up+1Polsko
 
KAZUBEK Lukasz
Subaru Impreza N14 N4
RC239:16.98
05:00.00
+6:35.69
+7.88
79.4
+7.61
23.up+2Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen DS3 R5
RC239:27.78
05:00.00
+6:46.49
+10.80
79.1
+7.82
24.down-2Ireland
 
JONAITIS Jonis
Skoda Fabia R2
RC439:54.44
00:15.00
+7:13.15
+26.66
78.2
+8.33
25.down-1Česká republika
 
ZAJICOVA Michaela
Skoda Fabia R2
RC440:13.35+7:32.06
+18.91
77.6
+8.69
26.up+1Česká republika
 
HANAK Tomas
Ford Fiesta R5
RC240:41.91
05:00.00
+8:00.62
+28.56
76.7
+9.24
27.up+1Polsko
 
ROZANSKI Damian
Ford Fiesta R5
RC240:47.06
05:00.00
+8:05.77
+5.15
76.5
+9.34
28.up+1Slovensko
 
JACKO Kristian
Opel ADAM R2
RC441:17.90
05:00.00
+8:36.61
+30.84
75.5
+9.93
29.up+2Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4
H/442:37.67
00:30.00
+9:56.39
+1:19.78
73.2
+11.47
30.up+2Česká republika
 
MUKNSNABL Jan
Renault Clio III R3
RC343:09.33
05:00.00
+10:28.04
+31.65
72.3
+12.08
31.down-5
 
Marcik Petas
Citroen DS3 WRC
RC144:39.23
10:00.00
+11:57.94
+1:29.90
69.9
+13.81
32.up+1Polsko
 
W.Najgrodzki
Peugeot 208 R2
RC444:46.80
05:00.00
+12:05.51
+7.57
69.7
+13.95
33.up+1Portugalsko
 
Pleot
Citroen C2 R2 Max
RC445:17.43+12:36.14
+30.63
68.9
+14.54
34.up+2Česká republika
 
JAROLIMEK Tomas
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B45:26.60
10:20.00
+12:45.31
+9.17
68.7
+14.72
35.up+2Polsko
 
Kamilec
Ford Fiesta Mk VI S2000
RC245:52.48
10:15.00
+13:11.19
+25.88
68.0
+15.22
36.down-1Česká republika
 
PALICKA Jan
Ford Fiesta R5
RC246:05.33
10:00.00
+13:24.04
+12.85
67.7
+15.46
37.up+1Česká republika
 
BUZEK Antonin
Skoda Fabia R2
RC446:58.52
05:00.00
+14:17.23
+53.19
66.4
+16.49
38.up+1Česká republika
 
CONKA Robert
VW Polo R WRC
RC147:01.50
10:00.00
+14:20.21
+2.98
66.3
+16.54
39.up+3Germany
 
GVRC-Lamda
Porsche 911 GT3 RS 997 2007
RGT49:04.82
15:30.00
+16:23.53
+2:03.32
63.6
+18.91
40.up+1Polsko
 
Groszmen
Ford Fiesta R5
RC249:12.88
15:00.00
+16:31.59
+8.06
63.4
+19.07
41.up+3Česká republika
 
SWATZINA Jakub
Ford Fiesta R5
RC251:18.89
15:00.00
+18:37.59
+2:06.01
60.8
+21.49
42.down-2Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC
RC153:28.48
20:10.00
+20:47.19
+2:09.59
58.3
+23.98
43.equalČeská republika
 
LAHOLA Lubos
Ford Fiesta RS WRC
RC154:54.94
21:50.00
+22:13.65
+1:26.46
56.8
+25.65
44.up+3Polsko
 
GORNY Piotr
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC356:19.60
20:00.00
+23:38.31
+1:24.66
55.4
+27.28
45.up+1Česká republika
 
KADLCIK Adam
Citroen DS3 R5
RC261:11.28
20:50.00
+28:29.99
+4:51.68
51.0
+32.88
46.up+4Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Citroen DS3 WRC
RC162:29.05
30:00.00
+29:47.76
+1:17.77
49.9
+34.38
47.up+4Srbsko
 
LAKETIC Nemanja
Citroen DS3 WRC
RC162:52.53
30:00.00
+30:11.24
+23.48
49.6
+34.83
48.up+1Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Fabia R2
RC462:58.79
25:00.00
+30:17.50
+6.26
49.5
+34.95
49.up+3Polsko
 
BUCZEK Lukas
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A66:29.23
30:20.00
+33:47.94
+3:30.44
46.9
+39.00
50.down-5Česká republika
 
VRANA Martin
Ford Fiesta RS WRC
RC167:36.46
27:30.00
+34:55.17
+1:07.23
46.1
+40.29


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Polsko KEPA Arko1Havárie na RZ 1
Argentina FAVIA Mikel1Havárie na RZ 1
Bulgaria DONCHEV Ilian1Havárie na RZ 1
Polsko DELCZYK Bartosz1Havárie na RZ 1
Španělsko BLANCO fran1Havárie na RZ 1
Česká republika HINGAR Jan1Havárie na RZ 1
Slovensko TOKOLY Vlado1Havárie na RZ 1
Polsko Jarka Tomasz1Havárie na RZ 1
Česká republika BRAZDA Lukas1Havárie na RZ 1
Česká republika VITERNA Marcel1Havárie na RZ 1
Polsko CZEPAN Rafal1Havárie na RZ 1
skudracz1Havárie na RZ 1
Česká republika CERNY Ondrej II1Havárie na RZ 1
Polsko LUL Mateusz1Havárie na RZ 1
Česká republika HAJEK Michal1Havárie na RZ 1
Česká republika lukyncz1Havárie na RZ 1
Polsko Grabski Artur1Havárie na RZ 1
Polsko SIEKANSKI Andrzej1Havárie na RZ 1
Polsko BRODA Patryk1Havárie na RZ 1
Česká republika PREROVSKY Martin1Havárie na RZ 1
stach2901Havárie na RZ 1
Česká republika POLESNY Vojta1Havárie na RZ 1
Polsko JANKOWSKI Dariusz1Havárie na RZ 1
Polsko slawo1Havárie na RZ 1
Bulgaria HRISTOV Ivaylo2Havárie na RZ 2
Polsko Maciej Jary2Havárie na RZ 2
Švédkso SCHON Martin2Havárie na RZ 2
Španělsko F.Blanco2Havárie na RZ 2
Česká republika Tesař Pavel2Havárie na RZ 2
Slovinsko MAVER Gregor2Havárie na RZ 2
Bulgaria Levent Engin2Havárie na RZ 2
Česká republika HOLIK Thomas2Havárie na RZ 2
skudra wrc2Havárie na RZ 2
Polsko SOWA Slawomir3Nenastoupil na RZ 3
Česká republika ZURMAN David3Havárie na RZ 3
Russian Federation ROZHKOV Alexey3Havárie na RZ 3
Polsko PAla Patryk3Nenastoupil na RZ 3
Polsko fromek3Havárie na RZ 3
Česká republika VANIK Jan3Havárie na RZ 3
Česká republika MARIK Jan3Havárie na RZ 3
Česká republika SPURNY Milan3Nenastoupil na RZ 3
Česká republika KUBERA Michal3Havárie na RZ 3
Polsko GABRYSZEWSKI Bartosz3Havárie na RZ 3
Argentina SAGRERAA Enzo3Havárie na RZ 3
lukaspetrik3Havárie na RZ 3
Slovensko STOKLAS Martin3Havárie na RZ 3
Česká republika VETESNIK Tonda3Nenastoupil na RZ 3
czlukyncz3Havárie na RZ 3
rychtycz3Havárie na RZ 3
Polsko HYZY Michal4Havárie na RZ 4
Polsko bigmack174Havárie na RZ 4
Španělsko GARCIA Diego4Havárie na RZ 4
Polsko MROZIK Grzegorz4Havárie na RZ 4
Česká republika KŘENEK Lukáš4Havárie na RZ 4
Česká republika KUBICEK Jiri4Havárie na RZ 4
Česká republika delimax4Havárie na RZ 4
Polsko Mati Orel4Havárie na RZ 4
Španělsko juan ferrera4Havárie na RZ 4
Polsko danoTOdano4Havárie na RZ 4
Polsko byry4Havárie na RZ 4
Polsko KUPCZAK Andrzej4Havárie na RZ 4
Portugalsko VITERBO Jorge4Havárie na RZ 4
Argentina ale vazquez4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika OMELKA Zdenek4Havárie na RZ 4
Polsko Arkadiusz Kula4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika yggy4Havárie na RZ 4
Polsko LASEK Patryk4Nenastoupil na RZ 4
Srbsko JOVICIC Rasko4Havárie na RZ 4
Polsko JAGIELLICZ Marcin4Havárie na RZ 4
Bulgaria UBLEV Hristo4Havárie na RZ 4
Česká republika CHYSKA Jan4Havárie na RZ 4
Česká republika PLOJHAR Otas4Havárie na RZ 4
Polsko Michal Rucinski4Havárie na RZ 4
Polsko MARNIK Jakub4Havárie na RZ 4
Bulgaria BAGERZIEV Miroslav4Havárie na RZ 4
Germany berni4Havárie na RZ 4
Česká republika Roberts4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika HOUSKA Honza4Havárie na RZ 4
blind4Havárie na RZ 4
Česká republika KLIMA Zdenek4Havárie na RZ 4
Česká republika DALAJKA Marian4Havárie na RZ 4
Česká republika MATEJKA Honza4Havárie na RZ 4
Česká republika DURDAK Jaroslav4Havárie na RZ 4
Česká republika BRABENEC Tomáš5Havárie na RZ 5
Česká republika RAFAJ David5Havárie na RZ 5
Česká republika SNAHA Bonifac5Havárie na RZ 5
Polsko Rafal Marzec5Havárie na RZ 5
Česká republika REHUREK Tomas5Havárie na RZ 5
Bulgaria KOLEV Stefan5Havárie na RZ 5
Česká republika KUCERA Michal5Havárie na RZ 5
Polsko Chrusciel Mateusz5Havárie na RZ 5
Polsko WYGACHIEWICZ Jan5Havárie na RZ 5
Germany MALTZAHN Moritz6Havárie na RZ 6
Španělsko LEIRO Adrian6Havárie na RZ 6
Polsko KRUSZ Piotr7Havárie na RZ 7
Polsko LAPIKUS Michal7Havárie na RZ 7
Polsko RUDZKI Pawel7Havárie na RZ 7
Polsko SOBIERAJ Tomasz7Havárie na RZ 7
Polsko BORSUK Bartek7Havárie na RZ 7
Česká republika SOPIK Martin7Havárie na RZ 7
Česká republika POLESNY Vojtik7Havárie na RZ 7
Polsko WOJCIAK Michal7Havárie na RZ 7
Česká republika ORAL Jakub7Havárie na RZ 7
Polsko artek16537Havárie na RZ 7
Španělsko GIL diego8Havárie na RZ 8
Polsko Michu Tambor8Havárie na RZ 8





Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11128 33.97%
6 měsíců
 
Hlasů: 3231 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.92%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.